"мыныны" meaning in Удмуртский

See мыныны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от прауральск. *mene- «идти». Forms: Настоящее время, мынӥсько, мынӥськод, мынэ, мынӥськом(ы), мынӥськоды, мыно, Настоящее время (отр. форма), уг мынӥськы, уд мынӥськы, уг мыны, ум мынӥське, уд мынӥське, уг мыно, Первое прошедшее время, мынӥ, мынӥд, мынӥз, мынӥмы, мынӥды, мынӥзы, Первое прошедшее время (отр. форма), ӧй мыны, ӧд мыны, ӧз мыны, ӧм мынэ, ӧд мынэ, ӧз мынэ, Второе прошедшее время, мынӥськем, мынэмед, мынэм, мынӥськеммы, мынӥллямды, мынӥллям(зы), Второе прошедшее время (отр. форма), мынӥськымтэе, мынымтэед, мынымтэ, мынӥськымтэмы, мынӥллямтэды, мынӥллямтэ(зы), Будущее время, мыно, мынод, мыноз, мыномы, мыноды, мынозы, Будущее время (отр. форма), уг мыны, уд мыны, уз мыны, ум мынэ, уд мынэ, уз мынэ, Сослагательное наклонение, мынысал, мынысал(ыд), мынысал(ыз), мынысалмы, мынысалды, мынысалзы, Сослагательное наклонение (отр. форма), ӧй мынысал, ӧй / ӧд мынысал(ыд), ӧй мынысал(ыз), ӧй / ӧм мынысалмы, ӧй / ӧд мынысалды, ӧй мынысалзы, Повелительное наклонение, мын (вал), мед мыноз, мынэ(лэ) (вал), мед мынозы, Повелительное наклонение (отр. форма), эн мын(ы) (вал), медаз / медам мын(ы), эн мынэ (вал), медаз / медам мынэ(лэ), Пригласительная форма, (ойдо(лэ)) мыном(е), Пригласительная форма (отр. форма), ойдо(лэ) ум мынэ(лэ)
  1. идти, пойти; пройти; подойти; ехать; поехать
    Sense id: ru-мыныны-udm-verb-7BQZeM4g
  2. идти, продвигаться; ладиться, спориться
    Sense id: ru-мыныны-udm-verb-dyVcYICl
  3. идти; подойти, подходить, быть к лицу
    Sense id: ru-мыныны-udm-verb-A0tNEH-x
  4. идти, длиться
    Sense id: ru-мыныны-udm-verb-V8t4rqHQ
  5. идти, происходить, иметь место
    Sense id: ru-мыныны-udm-verb-84u9aCBd
  6. идти, предназначаться, использоваться
    Sense id: ru-мыныны-udm-verb-yTLDjzr~
  7. идти, находить сбыт
    Sense id: ru-мыныны-udm-verb-IEGfHW41
  8. идти, касаться чего-либо (о разговоре и т. п.)
    Sense id: ru-мыныны-udm-verb-QCeWQgjF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мынон
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ходьбы/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прауральск. *mene- «идти».",
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "мынӥсько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мыно",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг мынӥськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд мынӥськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг мыны",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум мынӥське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд мынӥське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг мыно",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "мынӥ",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥд",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй мыны",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд мыны",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз мыны",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм мынэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд мынэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз мынэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "мынӥськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынэмед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынэм",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "мынӥськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "мыно",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мыноз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мыномы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мыноды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг мыны",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд мыны",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз мыны",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум мынэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд мынэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз мынэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "мынысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй мынысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд мынысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй мынысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм мынысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд мынысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй мынысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "мын (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед мыноз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынэ(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед мынозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн мын(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам мын(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн мынэ (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам мынэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) мыном(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум мынэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мы",
        "ны",
        "ны́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мынон"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идти, пойти; пройти; подойти; ехать; поехать"
      ],
      "id": "ru-мыныны-udm-verb-7BQZeM4g"
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, продвигаться; ладиться, спориться"
      ],
      "id": "ru-мыныны-udm-verb-dyVcYICl"
    },
    {
      "glosses": [
        "идти; подойти, подходить, быть к лицу"
      ],
      "id": "ru-мыныны-udm-verb-A0tNEH-x"
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, длиться"
      ],
      "id": "ru-мыныны-udm-verb-V8t4rqHQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, происходить, иметь место"
      ],
      "id": "ru-мыныны-udm-verb-84u9aCBd"
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, предназначаться, использоваться"
      ],
      "id": "ru-мыныны-udm-verb-yTLDjzr~"
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, находить сбыт"
      ],
      "id": "ru-мыныны-udm-verb-IEGfHW41"
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, касаться чего-либо (о разговоре и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-мыныны-udm-verb-QCeWQgjF"
    }
  ],
  "word": "мыныны"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы движения/udm",
    "Глаголы ходьбы/udm",
    "Слова из 6 букв/udm",
    "Удмуртские глаголы",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прауральск. *mene- «идти».",
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "мынӥсько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мыно",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг мынӥськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд мынӥськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг мыны",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум мынӥське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд мынӥське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг мыно",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "мынӥ",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥд",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй мыны",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд мыны",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз мыны",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм мынэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд мынэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз мынэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "мынӥськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынэмед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынэм",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "мынӥськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынӥллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "мыно",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мыноз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мыномы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мыноды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг мыны",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд мыны",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз мыны",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум мынэ",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд мынэ",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз мынэ",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "мынысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мынысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй мынысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд мынысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй мынысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм мынысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд мынысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй мынысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "мын (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед мыноз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "мынэ(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед мынозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн мын(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам мын(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн мынэ (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам мынэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) мыном(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум мынэ(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мы",
        "ны",
        "ны́"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мынон"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "идти, пойти; пройти; подойти; ехать; поехать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, продвигаться; ладиться, спориться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "идти; подойти, подходить, быть к лицу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, длиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, происходить, иметь место"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, предназначаться, использоваться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, находить сбыт"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "идти, касаться чего-либо (о разговоре и т. п.)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мыныны"
}

Download raw JSONL data for мыныны meaning in Удмуртский (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.