"герӟаськыны" meaning in Удмуртский

See герӟаськыны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от ?? Forms: Настоящее время, герӟаськисько, герӟаськиськод, герӟаське, герӟаськиськом(ы), герӟаськиськоды, герӟасько, Настоящее время (отр. форма), уг герӟаськиськы, уд герӟаськиськы, уг герӟаськы, ум герӟаськиське, уд герӟаськиське, уг герӟасько, Первое прошедшее время, герӟаськи, герӟаськид, герӟаськиз, герӟаськимы, герӟаськиды, герӟаськизы, Первое прошедшее время (отр. форма), ӧй герӟаськы, ӧд герӟаськы, ӧз герӟаськы, ӧм герӟаське, ӧд герӟаське, ӧз герӟаське, Второе прошедшее время, герӟаськиськем, герӟаськемед, герӟаськем, герӟаськиськеммы, герӟаськиллямды, герӟаськиллям(зы), Второе прошедшее время (отр. форма), герӟаськиськымтэе, герӟаськымтэед, герӟаськымтэ, герӟаськиськымтэмы, герӟаськиллямтэды, герӟаськиллямтэ(зы), Будущее время, герӟасько, герӟаськод, герӟаськоз, герӟаськомы, герӟаськоды, герӟаськозы, Будущее время (отр. форма), уг герӟаськы, уд герӟаськы, уз герӟаськы, ум герӟаське, уд герӟаське, уз герӟаське, Сослагательное наклонение, герӟаськысал, герӟаськысал(ыд), герӟаськысал(ыз), герӟаськысалмы, герӟаськысалды, герӟаськысалзы, Сослагательное наклонение (отр. форма), ӧй герӟаськысал, ӧй / ӧд герӟаськысал(ыд), ӧй герӟаськысал(ыз), ӧй / ӧм герӟаськысалмы, ӧй / ӧд герӟаськысалды, ӧй герӟаськысалзы, Повелительное наклонение, герӟаськ (вал), мед герӟаськоз, герӟаське(лэ) (вал), мед герӟаськозы, Повелительное наклонение (отр. форма), эн герӟаськ(ы) (вал), медаз / медам герӟаськ(ы), эн герӟаське (вал), медаз / медам герӟаське(лэ), Пригласительная форма, (ойдо(лэ)) герӟаськом(е), Пригласительная форма (отр. форма), ойдо(лэ) ум герӟаське(лэ)
  1. завязаться, завязываться (узлом, петлей и т. п.)
    Sense id: ru-герӟаськыны-udm-verb-AMiRrfkp
  2. спутаться, спутываться, запутаться, запутываться (напр. о нитках)
    Sense id: ru-герӟаськыны-udm-verb--5zl5hiP
  3. установить связи (взаимоотношения), установиться, устанавливаться (о связях, взаимоотношениях и т. п.), связаться, связываться с кем-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-герӟаськыны-udm-verb-ovhpXtuB Categories (other): Выражения с переносным значением/udm
  4. заплетаться (о языке)
    Sense id: ru-герӟаськыны-udm-verb-7oJ3JfY0
  5. появиться (о завязи), завязаться, завязываться (о плоде)
    Sense id: ru-герӟаськыны-udm-verb-AfcaRThK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: герӟаны
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "герӟаськисько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаське",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟасько",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг герӟаськиськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд герӟаськиськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум герӟаськиське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд герӟаськиське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг герӟасько",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "герӟаськи",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськид",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськимы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськизы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм герӟаське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд герӟаське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз герӟаське",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "герӟаськиськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськемед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськем",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "герӟаськиськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "герӟасько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськомы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум герӟаське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд герӟаське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз герӟаське",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "герӟаськысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй герӟаськысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд герӟаськысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй герӟаськысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм герӟаськысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд герӟаськысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй герӟаськысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "герӟаськ (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед герӟаськоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаське(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед герӟаськозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн герӟаськ(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам герӟаськ(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн герӟаське (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам герӟаське(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) герӟаськом(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум герӟаське(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "гер-ӟась-кы-ны́",
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "герӟаны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "завязаться, завязываться (узлом, петлей и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-герӟаськыны-udm-verb-AMiRrfkp"
    },
    {
      "glosses": [
        "спутаться, спутываться, запутаться, запутываться (напр. о нитках)"
      ],
      "id": "ru-герӟаськыны-udm-verb--5zl5hiP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/udm",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "установить связи (взаимоотношения), установиться, устанавливаться (о связях, взаимоотношениях и т. п.), связаться, связываться с кем-либо"
      ],
      "id": "ru-герӟаськыны-udm-verb-ovhpXtuB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заплетаться (о языке)"
      ],
      "id": "ru-герӟаськыны-udm-verb-7oJ3JfY0"
    },
    {
      "glosses": [
        "появиться (о завязи), завязаться, завязываться (о плоде)"
      ],
      "id": "ru-герӟаськыны-udm-verb-AfcaRThK"
    }
  ],
  "word": "герӟаськыны"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 11 букв/udm",
    "Требуется категоризация/udm",
    "Удмуртские глаголы",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "герӟаськисько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаське",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟасько",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг герӟаськиськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд герӟаськиськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум герӟаськиське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд герӟаськиське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг герӟасько",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "герӟаськи",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськид",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськимы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськизы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм герӟаське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд герӟаське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз герӟаське",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "герӟаськиськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськемед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськем",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "герӟаськиськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськиллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "герӟасько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськомы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз герӟаськы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум герӟаське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд герӟаське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз герӟаське",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "герӟаськысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаськысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй герӟаськысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд герӟаськысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй герӟаськысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм герӟаськысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд герӟаськысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй герӟаськысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "герӟаськ (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед герӟаськоз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "герӟаське(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед герӟаськозы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн герӟаськ(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам герӟаськ(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн герӟаське (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам герӟаське(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) герӟаськом(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум герӟаське(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "гер-ӟась-кы-ны́",
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "герӟаны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "завязаться, завязываться (узлом, петлей и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "спутаться, спутываться, запутаться, запутываться (напр. о нитках)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/udm"
      ],
      "glosses": [
        "установить связи (взаимоотношения), установиться, устанавливаться (о связях, взаимоотношениях и т. п.), связаться, связываться с кем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заплетаться (о языке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "появиться (о завязи), завязаться, завязываться (о плоде)"
      ]
    }
  ],
  "word": "герӟаськыны"
}

Download raw JSONL data for герӟаськыны meaning in Удмуртский (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.