"Керчь" meaning in Удмуртский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города-герои/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Керчь/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кр.-тат. Керич, из др.-русск. Кърчевъ (Тмутороканский камень, ХI в.), от которого в числе прочего произошли др.-греч. Κόριζος, арабск. كرش (Абульфеда); см. Маркварт, Streifz. 506 и сл.; -е- появилось так же, как в др.-русск. скьрбь, наряду со скърбь «скорбь». Скорее всего, от корчити «корчевать» из *кърчити (аналогично Унбегаун, RЕS 16, 226). Едва ли от *къркъ «горло» (вопреки Соболевскому, ИОРЯС 26, 1, 39). Древним названием города было др.-греч. Παντικάπαιον из Παντικάπης. [Все-таки этимология от къркъ «горло» более вероятна – вспомним о расположении города при проливе. Что касается формы Керчь, то её нельзя считать прямым продолжением др.-русск. Кърчевъ «Кърчевъ». Она отражает тюрк. передачу с гармонией гласных: Керчь, род. п. Керчи. Маловероятна этимология Абаева (ВЯ, 1959, № 1, стр. 99): из кърчии «кузнец». – Т.] Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кар"
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Керчь (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-Керчь-udm-noun-yPrXoido"
    }
  ],
  "word": "Керчь"
}

{
  "categories": [
    "Города-герои/udm",
    "Керчь/udm",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/udm",
    "Топонимы/udm",
    "Удмуртские существительные",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от кр.-тат. Керич, из др.-русск. Кърчевъ (Тмутороканский камень, ХI в.), от которого в числе прочего произошли др.-греч. Κόριζος, арабск. كرش (Абульфеда); см. Маркварт, Streifz. 506 и сл.; -е- появилось так же, как в др.-русск. скьрбь, наряду со скърбь «скорбь». Скорее всего, от корчити «корчевать» из *кърчити (аналогично Унбегаун, RЕS 16, 226). Едва ли от *къркъ «горло» (вопреки Соболевскому, ИОРЯС 26, 1, 39). Древним названием города было др.-греч. Παντικάπαιον из Παντικάπης. [Все-таки этимология от къркъ «горло» более вероятна – вспомним о расположении города при проливе. Что касается формы Керчь, то её нельзя считать прямым продолжением др.-русск. Кърчевъ «Кърчевъ». Она отражает тюрк. передачу с гармонией гласных: Керчь, род. п. Керчи. Маловероятна этимология Абаева (ВЯ, 1959, № 1, стр. 99): из кърчии «кузнец». – Т.] Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кар"
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Керчь (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Керчь"
}