See теш in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зубы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "теш бакасы"
},
{
"word": "теш врачы"
},
{
"word": "теш казнасы"
},
{
"word": "теш куышы"
},
{
"word": "теш чыгарга"
},
{
"word": "теш агартмый"
},
{
"word": "теш арасына кыстырырга"
},
{
"word": "теш арасыннан гына әйтергә"
},
{
"word": "теш кайрарга"
},
{
"word": "теш камашырга"
},
{
"word": "теш корты"
},
{
"word": "теш корты булды"
},
{
"word": "теш кысарга"
},
{
"word": "теш сындырып"
},
{
"word": "теш шакылдатырга"
},
{
"word": "теш шыкырдатып кына"
},
{
"word": "теш ыржайтырга"
},
{
"word": "теш үтми"
},
{
"word": "теш тешкә тими"
},
{
"word": "теше чыгу"
},
{
"word": "теше сирәк"
},
{
"word": "тешен кысып кына"
},
{
"word": "тешеңә тияр"
},
{
"word": "тешкә тияргә"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "teş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "теш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тешнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләрнең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тешкә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тешне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тештә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тештән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тешләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "тешем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тешебез",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тешең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тешегез",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "теше",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләре",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "теш",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тешсезлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тешләм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тешләгеч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тешле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тешсез"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тешләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тешәргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тешләшергә"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"bold_text_offsets": [
[
92,
95
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
73,
78
]
],
"date": "2001",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Матфея 8:12, 2001 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Ә Патшалыкка ия булырга тиешле кешеләр читкә, караңгылыкка куып чыгарылырлар: анда елау һәм теш шыкырдату булыр.",
"title": "Изге Язма",
"translation": "а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов."
}
],
"glosses": [
"зуб (зубной)"
],
"id": "ru-теш-tt-noun-Ik6qnhzS",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"долька, зубчик (чеснока, лука)"
],
"id": "ru-теш-tt-noun-txNTTXJE"
},
{
"glosses": [
"зубец, зубцы; зубья (детали)"
],
"id": "ru-теш-tt-noun-CfKr9CtL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Редкие выражения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"зуб (способность дать отпор; мстительное намерение)"
],
"id": "ru-теш-tt-noun--pp397-m",
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"word": "теш"
}
{
"categories": [
"Зубы/tt",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"derived": [
{
"word": "теш бакасы"
},
{
"word": "теш врачы"
},
{
"word": "теш казнасы"
},
{
"word": "теш куышы"
},
{
"word": "теш чыгарга"
},
{
"word": "теш агартмый"
},
{
"word": "теш арасына кыстырырга"
},
{
"word": "теш арасыннан гына әйтергә"
},
{
"word": "теш кайрарга"
},
{
"word": "теш камашырга"
},
{
"word": "теш корты"
},
{
"word": "теш корты булды"
},
{
"word": "теш кысарга"
},
{
"word": "теш сындырып"
},
{
"word": "теш шакылдатырга"
},
{
"word": "теш шыкырдатып кына"
},
{
"word": "теш ыржайтырга"
},
{
"word": "теш үтми"
},
{
"word": "теш тешкә тими"
},
{
"word": "теше чыгу"
},
{
"word": "теше сирәк"
},
{
"word": "тешен кысып кына"
},
{
"word": "тешеңә тияр"
},
{
"word": "тешкә тияргә"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "teş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "теш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тешнең",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләрнең",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "тешкә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тешне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тештә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тештән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "тешләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "тешем",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тешебез",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "тешең",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тешегез",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "теше",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "тешләре",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "теш",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тешсезлек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тешләм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тешләгеч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тешле"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "тешсез"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тешләргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тешәргә"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тешләшергә"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Анатомические термины/tt"
],
"examples": [
{
"author": "Институт Перевода Библии",
"bold_text_offsets": [
[
92,
95
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
73,
78
]
],
"date": "2001",
"ref": "Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Матфея 8:12, 2001 г. [ИПБ]",
"source": "ИПБ",
"text": "Ә Патшалыкка ия булырга тиешле кешеләр читкә, караңгылыкка куып чыгарылырлар: анда елау һәм теш шыкырдату булыр.",
"title": "Изге Язма",
"translation": "а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов."
}
],
"glosses": [
"зуб (зубной)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"долька, зубчик (чеснока, лука)"
]
},
{
"glosses": [
"зубец, зубцы; зубья (детали)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/tt",
"Редкие выражения/tt"
],
"glosses": [
"зуб (способность дать отпор; мстительное намерение)"
],
"tags": [
"figuratively",
"rare"
]
}
],
"word": "теш"
}
Download raw JSONL data for теш meaning in Татарский (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.