"сарымсак" meaning in Татарский

See сарымсак in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От пратюркск. *sarɨmsak «чеснок; ревень», от которой в числе прочего произошли: азерб. sarımsaq (сарымсаг; ساریمساق), башк. һарымһаҡ, гагаузск. sarmısak, казахск. сарымсақ, карач.-балк. сарсмакъ, сарымсах, кирг., ногайск., тат. сарымсак, кумыкск. самурсакъ, тур. sarmısak, sarımsak, туркм. sarymsak, узб. sarimsoq (саримсоқ), уйгурск. سامساق (samsaq), якутск. чочунаах и др. Forms: sarımsaq [romanization], сарымсак [nominative, singular], сарымсаклар [nominative, plural], сарымсакның [possessive, singular], сарымсакларның [possessive, plural], сарымсакка [dative, singular], сарымсакларга [dative, plural], сарымсакны [accusative, singular], сарымсакларны [accusative, plural], сарымсакта [locative, singular], сарымсакларда [locative, plural], сарымсактан [singular], сарымсаклардан [plural], сарымсагым [first-person, singular], сарымсагыбыз [first-person, plural], сарымсагың [second-person, singular], сарымсагыгыз [second-person, plural], сарымсагы [third-person, singular], сарымсаклары [third-person, plural]
  1. чеснок (чесночный)
    Sense id: ru-сарымсак-tt-noun-dN2vEwaX Categories (other): Ботанические термины/tt Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: үлән, үсемлек
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Луковые/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Травы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеснок/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *sarɨmsak «чеснок; ревень», от которой в числе прочего произошли: азерб. sarımsaq (сарымсаг; ساریمساق), башк. һарымһаҡ, гагаузск. sarmısak, казахск. сарымсақ, карач.-балк. сарсмакъ, сарымсах, кирг., ногайск., тат. сарымсак, кумыкск. самурсакъ, тур. sarmısak, sarımsak, туркм. sarymsak, узб. sarimsoq (саримсоқ), уйгурск. سامساق (samsaq), якутск. чочунаах и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "sarımsaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсак",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсаклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсактан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсаклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсаклары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "үлән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "үсемлек"
    }
  ],
  "hyphenation": "са-рым-са́к",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чеснок (чесночный)"
      ],
      "id": "ru-сарымсак-tt-noun-dN2vEwaX",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "сарымсак"
}
{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Луковые/tt",
    "Слова из 8 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Травы/tt",
    "Чеснок/tt"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *sarɨmsak «чеснок; ревень», от которой в числе прочего произошли: азерб. sarımsaq (сарымсаг; ساریمساق), башк. һарымһаҡ, гагаузск. sarmısak, казахск. сарымсақ, карач.-балк. сарсмакъ, сарымсах, кирг., ногайск., тат. сарымсак, кумыкск. самурсакъ, тур. sarmısak, sarımsak, туркм. sarymsak, узб. sarimsoq (саримсоқ), уйгурск. سامساق (samsaq), якутск. чочунаах и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "sarımsaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсак",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсаклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсакларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсактан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсаклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсагы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сарымсаклары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "үлән"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "үсемлек"
    }
  ],
  "hyphenation": "са-рым-са́к",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/tt"
      ],
      "glosses": [
        "чеснок (чесночный)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "сарымсак"
}

Download raw JSONL data for сарымсак meaning in Татарский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.