"колак" meaning in Татарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ухо/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Части лица/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *kulkak / *Kul-kak «ухо», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qulqaq «ухо», караханидск. قُلَقْ (qulaq), قُلْقاقْ (qulqaq), азерб. qulaq (гулаг; قولاق), башк. ҡолаҡ, казахск. құлақ, каракалп., кр.-тат. qulaq, карач.-балк., кумыкск. къулакъ, караим., кирг., ногайск., тувинск., южн.-алтайск. кулак, османск. قولاق (kulak), тат. колак (qolaq), тофалар. ӄулаӄ, тур., гагаузск. kulak, туркм. gulak (гулак), узб. quloq (қулоқ), уйгурск. قۇلاق (қулақ; qulaq), хакас., урум. хулах, чувашск. хӑлха, шорск. қулақ, якутск., долганск. кулгаах. Пратюрк. родственно прамонг. *kulkï «ушная сера; среднее ухо» (ср. монг. хулхи (ᠬᠤᠯᠢᠬᠢ) «ушная сера; внутреннее ухо»). Монг. форму трудно объяснить как тюрк. заимствование; ср. также пратунгусоманьчжур. *xūl- «звук». Восходит к праалтайск. *k`ū̀jlu ( ~ -o) «ухо; слышать».",
  "forms": [
    {
      "form": "qolaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "колак",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колактан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колагым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колагың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колагы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ко-ла́к",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колакай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колакчын"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колаклы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колаксыз"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              92
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              78,
              81
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Марка 14:47, 2001 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Янәшәдәгеләрнең берсе кылычын чыгарды да, олуг руханиның хезмәтчесенә селтәнеп, аның колагын чабып өзде.",
          "title": "Изге Язма",
          "translation": "Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ухо, уши (ушной)"
      ],
      "id": "ru-колак-tt-noun-EsfJ58w4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слух (слуховой)"
      ],
      "id": "ru-колак-tt-noun-vQtfK3t5"
    },
    {
      "glosses": [
        "ушко (деталь); дужка"
      ],
      "id": "ru-колак-tt-noun-cTegTxSX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "колок"
      ],
      "id": "ru-колак-tt-noun-C9a8BppV",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уши (шапки)"
      ],
      "id": "ru-колак-tt-noun-S4baQCDP"
    },
    {
      "glosses": [
        "побег (молодых растений)"
      ],
      "id": "ru-колак-tt-noun-SmcsaQwL"
    },
    {
      "glosses": [
        "ореол вокруг солнца, луны; венец"
      ],
      "id": "ru-колак-tt-noun-uWRNoM9~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "маленький залив, затон, заводь (на реке)"
      ],
      "id": "ru-колак-tt-noun-M4IbUv3v",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "колак"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 5 букв/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Ухо/tt",
    "Части лица/tt"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *kulkak / *Kul-kak «ухо», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. qulqaq «ухо», караханидск. قُلَقْ (qulaq), قُلْقاقْ (qulqaq), азерб. qulaq (гулаг; قولاق), башк. ҡолаҡ, казахск. құлақ, каракалп., кр.-тат. qulaq, карач.-балк., кумыкск. къулакъ, караим., кирг., ногайск., тувинск., южн.-алтайск. кулак, османск. قولاق (kulak), тат. колак (qolaq), тофалар. ӄулаӄ, тур., гагаузск. kulak, туркм. gulak (гулак), узб. quloq (қулоқ), уйгурск. قۇلاق (қулақ; qulaq), хакас., урум. хулах, чувашск. хӑлха, шорск. қулақ, якутск., долганск. кулгаах. Пратюрк. родственно прамонг. *kulkï «ушная сера; среднее ухо» (ср. монг. хулхи (ᠬᠤᠯᠢᠬᠢ) «ушная сера; внутреннее ухо»). Монг. форму трудно объяснить как тюрк. заимствование; ср. также пратунгусоманьчжур. *xūl- «звук». Восходит к праалтайск. *k`ū̀jlu ( ~ -o) «ухо; слышать».",
  "forms": [
    {
      "form": "qolaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "колак",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакка",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колакта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колакларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колактан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колагым",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыбыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колагың",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колагыгыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колагы",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колаклары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ко-ла́к",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колакай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колакчын"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колаклы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "колаксыз"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/tt"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Институт Перевода Библии",
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              92
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              78,
              81
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Институт Перевода Библии, «Изге Язма», Евангелие от Марка 14:47, 2001 г. [ИПБ]",
          "source": "ИПБ",
          "text": "Янәшәдәгеләрнең берсе кылычын чыгарды да, олуг руханиның хезмәтчесенә селтәнеп, аның колагын чабып өзде.",
          "title": "Изге Язма",
          "translation": "Один же из стоявших тут извлек меч, ударил раба первосвященникова и отсек ему ухо."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ухо, уши (ушной)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слух (слуховой)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ушко (деталь); дужка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/tt"
      ],
      "glosses": [
        "колок"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "уши (шапки)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "побег (молодых растений)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ореол вокруг солнца, луны; венец"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/tt"
      ],
      "glosses": [
        "маленький залив, затон, заводь (на реке)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "колак"
}