"кайтарырга" meaning in Татарский

See кайтарырга in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: qaytarırğa [romanization]
Etymology: Форма понуждения от кайтырга
  1. возвращать, вернуть, возвратить
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-~NS~-qTd
  2. сдать обратно, возвратить (билет)
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-AExoJMA1
  3. возмещать, возместить, оплачивать, оплатить (убытки)
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-KBmYpGGA
  4. привозить, привезти
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-jhGREIu9
  5. засучивать, засучить (рукава)
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-h1f8dQDP
  6. отворачивать, отворотить, подворачивать, подвернуть, заворачивать, завернуть
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-sL4XpxKe
  7. отбивать, отбить, отражать, отразить (атаку)
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-49NDvcvc
  8. тупить, затуплять, затупить
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-8oVhDw79
  9. кайтарып: нар. повторно, заново, снова
    Sense id: ru-кайтарырга-tt-verb-jAan5Rol
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: кайтарып җибәрергә
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кайтарып җибәрергә"
    }
  ],
  "etymology_text": "Форма понуждения от кайтырга",
  "forms": [
    {
      "form": "qaytarırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кайтыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кайтаваз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кайтаргыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кайтарма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кайтармалы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кайтма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кайтым"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кайтырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кайтышлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кайтарып"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кайтадан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "возвращать, вернуть, возвратить"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-~NS~-qTd"
    },
    {
      "glosses": [
        "сдать обратно, возвратить (билет)"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-AExoJMA1"
    },
    {
      "glosses": [
        "возмещать, возместить, оплачивать, оплатить (убытки)"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-KBmYpGGA"
    },
    {
      "glosses": [
        "привозить, привезти"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-jhGREIu9"
    },
    {
      "glosses": [
        "засучивать, засучить (рукава)"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-h1f8dQDP"
    },
    {
      "glosses": [
        "отворачивать, отворотить, подворачивать, подвернуть, заворачивать, завернуть"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-sL4XpxKe"
    },
    {
      "glosses": [
        "отбивать, отбить, отражать, отразить (атаку)"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-49NDvcvc"
    },
    {
      "glosses": [
        "тупить, затуплять, затупить"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-8oVhDw79"
    },
    {
      "glosses": [
        "кайтарып: нар. повторно, заново, снова"
      ],
      "id": "ru-кайтарырга-tt-verb-jAan5Rol"
    }
  ],
  "word": "кайтарырга"
}
{
  "categories": [
    "Слова из 10 букв/tt",
    "Татарские глаголы",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кайтарып җибәрергә"
    }
  ],
  "etymology_text": "Форма понуждения от кайтырга",
  "forms": [
    {
      "form": "qaytarırğa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кайтыш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кайтаваз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кайтаргыч"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кайтарма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кайтармалы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кайтма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кайтым"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кайтырга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кайтышлый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кайтарып"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "кайтадан"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "возвращать, вернуть, возвратить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сдать обратно, возвратить (билет)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возмещать, возместить, оплачивать, оплатить (убытки)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "привозить, привезти"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "засучивать, засучить (рукава)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отворачивать, отворотить, подворачивать, подвернуть, заворачивать, завернуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отбивать, отбить, отражать, отразить (атаку)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тупить, затуплять, затупить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кайтарып: нар. повторно, заново, снова"
      ]
    }
  ],
  "word": "кайтарырга"
}

Download raw JSONL data for кайтарырга meaning in Татарский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.