якорить in Русский

IPA: ˈjakərʲɪtʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от якорь, далее от лат. ancora «якорь» из др.-греч. ἄγκυρα — то же; восходит к праиндоевр. *ank- «загибать». Русск. якорь — из др.-русск. якорь (договор Олега 907 г., Пов. врем. лет и др.). Заимств. через др.-шв. ankari «якорь», др.-исл. akkeri. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: я́корю [first-person, singular, present], я́корил [first-person, singular, past], я́корила [first-person, singular, past], я́коришь [second-person, singular, present], я́корил [second-person, singular, past], я́корила [second-person, singular, past], я́корь [second-person, singular, imperative], я́корит [third-person, singular, present], я́корил [third-person, singular, past], я́корила [third-person, singular, past], я́корило [third-person, singular, past], я́корим [first-person, plural, present], я́корили [first-person, plural, past], я́корите [second-person, plural, present], я́корили [second-person, plural, past], я́корьте [second-person, plural, imperative], я́корят [third-person, plural, present], я́корили [third-person, plural, past], я́корящий [active, present], я́коривший [active, past], я́коря [adverbial, present], я́корив [adverbial, past], буду/будешь… я́корить [future]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от якорь, далее от лат. ancora «якорь» из др.-греч. ἄγκυρα — то же; восходит к праиндоевр. *ank- «загибать». Русск. якорь — из др.-русск. якорь (договор Олега 907 г., Пов. врем. лет и др.). Заимств. через др.-шв. ankari «якорь», др.-исл. akkeri. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́корю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́коришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́коривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́коря",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… я́корить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "При ловле судака надо обязательно якорить лодку грузом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бросать якорь, ставить на якорь"
      ],
      "id": "ru-якорить-ru-verb-fC5M18Gv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjakərʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "якорить"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от якорь, далее от лат. ancora «якорь» из др.-греч. ἄγκυρα — то же; восходит к праиндоевр. *ank- «загибать». Русск. якорь — из др.-русск. якорь (договор Олега 907 г., Пов. врем. лет и др.). Заимств. через др.-шв. ankari «якорь», др.-исл. akkeri. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́корю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́коришь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́коривший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "я́коря",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "я́корив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… я́корить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "При ловле судака надо обязательно якорить лодку грузом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бросать якорь, ставить на якорь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjakərʲɪtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "word": "якорить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"якорить" meaning in Русский

Verb