"ядрышко" meaning in Русский

See ядрышко in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈjadrɨʂkə [singular], ˈjadrɨʂkʲɪ [plural] Audio: Ru-ядрышко.ogg [singular]
Etymology: Происходит от существительного ядро, далее от праслав. *jędrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ıадро «плод», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. jądrо «ядро», мн. «яички», jędrnу «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «сильный» и греч. ἁδρός «полный, выросший, густой». Для значения ядро «лоно, недра» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), вънѣдра ει᾽ς τον κολπον, вънѣдрѣхъ ε᾽ν τῷ κολπῳ, нѣдра, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «парус, мачта» — церк., русск.-церк.-слав. ıадро — то же, ст.-слав. ıадро (ἱστός) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: я́дрышко [nominative, singular], я́дрышки [nominative, plural], я́дрышка [genitive, singular], я́дрышек [genitive, plural], я́дрышку [dative, singular], я́дрышкам [dative, plural], я́дрышко [accusative, singular], я́дрышки [accusative, plural], я́дрышком [instrumental, singular], я́дрышками [instrumental, plural], я́дрышке [prepositional, singular], я́дрышках [prepositional, plural]
  1. уменьш.-ласк. к ядро
    Sense id: ru-ядрышко-ru-noun-xiNZ-bVL
  2. внутренняя часть плода (обычно ореха), заключённая в твёрдую оболочку
    Sense id: ru-ядрышко-ru-noun-LsL0CgWY
  3. микробиол. немембранный внутриядерный отсек субкомпартмент в клетках эукариотических организмов
    Sense id: ru-ядрышко-ru-noun-0xQourm9 Topics: microbiology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ядро, шарик Hypernyms: снаряд, плод, шар, органелла Related terms: ядро, ядрышковый Translations (внутренняя часть плода, ореха): ядзерка [neuter] (Белорусский), 核仁 (hérén) [simplified] (Китайский), ядерце [neuter] (Украинский), ядеречко (Украинский), 核仁 (Японский) Translations (немембранный внутриядерный субкомпартмент): nüvəcik (Азербайджанский), bërthamëza (Албанский), አስኳል (ʾäskʷal) (Амхарский), nucleolus (Английский), կորիզակ (Армянский), ядзерка [neuter] (Белорусский), ядърце (Болгарский), jedarce (Боснийский), sejtmagvacska (Венгерский), hạch nhân (Вьетнамский), nhân con (Вьетнамский), nucléolo (Галисийский), πυρηνίσκος [masculine] (Греческий), ბირთვაკი (Грузинский), kernelegeme (Датский), גרעינון (Иврит), nukleolo (Идо), núicleólas (Ирландский), kjarnakorn (Исландский), nucléolo [masculine] (Испанский), nucleolo [masculine] (Итальянский), ядрошық (Казахский), nuclèol [masculine] (Каталанский), huk'icha (Кечуа), 핵소체 (haeksoche) (Корейский), dendikok (Курдский), ناوکیلە [Sorani] (Курдский), nucleolus (Латинский), kodoliņš (Латышский), branduolėlis (Литовский), јадренце [neuter] (Македонский), бөөмхөн (Монгольский), myn-heshvean (Мэнский), Kernchen [neuter] (Немецкий), kernlichaam (Нидерландский), nucleolus (Нидерландский), Lüttkarn (Нижнесаксонский), Nukleolus (Нижнесаксонский), kjernelegeme (Норвежский), nukleol (Норвежский), nucleòl (Окситанский), jąderko (Польский), nucléolo [masculine] (Португальский), nucleol (Румынский), једарце [Cyrillic, neuter] (Сербский), jadierko [neuter] (Словацкий), jedrce [neuter] (Словенский), ibutod (Тагальский), கருவுட்பருனி (karuvuṭparuṉi) (Тамильский), çekirdekçik (Турецкий), yadrocha (Узбекский), ядерце [neuter] (Украинский), kyknulikam (Фарерский), tumajyvänen (Финский), nucléole [masculine] (Французский), केंद्रिका (kēndrikā) (Хинди), jezgrica (Хорватский), jadérko [neuter] (Чешский), nukleol (Шведский), nucleolus (Шотландский), nukleolo (Эсперанто), nukleool (Эстонский), tuumake (Эстонский), 核小体 (kakushōtai) (Японский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оболочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скорлупа"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Боеприпасы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Плоды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ышк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тела вращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цитология/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного ядро, далее от праслав. *jędrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ıадро «плод», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. jądrо «ядро», мн. «яички», jędrnу «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «сильный» и греч. ἁδρός «полный, выросший, густой». Для значения ядро «лоно, недра» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), вънѣдра ει᾽ς τον κολπον, вънѣдрѣхъ ε᾽ν τῷ κολπῳ, нѣдра, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «парус, мачта» — церк., русск.-церк.-слав. ıадро — то же, ст.-слав. ıадро (ἱστός) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́дрышко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снаряд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плод"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шар"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "органелла"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ядро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ядрышковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1861",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Русский народный эпос», 1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И всё-таки, несмотря на то, догадливые пушкари забивали калёное ядрышко в медную пушечку и палили в тот во честной монастырь, в Соловецкий.",
          "title": "Русский народный эпос"
        },
        {
          "author": "Андрей Рубанов",
          "date": "2005",
          "ref": "А. В. Рубанов, «Сажайте, и вырастет», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вставив в уши крошечные пластиковые ядрышки, я нажал клавишу.",
          "title": "Сажайте, и вырастет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ядро"
      ],
      "id": "ru-ядрышко-ru-noun-xiNZ-bVL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1956",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Первое дело», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мельник не разгрызал каштаны зубами, а каким-то образом пальцами продавливал кожуру и уже очищенное ядрышко отправлял в рот.",
          "title": "Первое дело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутренняя часть плода (обычно ореха), заключённая в твёрдую оболочку"
      ],
      "id": "ru-ядрышко-ru-noun-LsL0CgWY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ядро имеет ядерную оболочку — нуклеолемму, хроматин, ядрышко и ядерный сок — нуклеоплазму.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "немембранный внутриядерный отсек субкомпартмент в клетках эукариотических организмов"
      ],
      "id": "ru-ядрышко-ru-noun-0xQourm9",
      "raw_glosses": [
        "микробиол. немембранный внутриядерный отсек субкомпартмент в клетках эукариотических организмов"
      ],
      "topics": [
        "microbiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ядрышко.ogg",
      "ipa": "ˈjadrɨʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-ядрышко.ogg/Ru-ядрышко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ядрышко.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈjadrɨʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ядро"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шарик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ядзерка"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hérén",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "核仁"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ядерце"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "word": "ядеречко"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "word": "核仁"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nüvəcik"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "bërthamëza"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ʾäskʷal",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "አስኳል"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleolus"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "կորիզակ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ядзерка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "ядърце"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "jedarce"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "sejtmagvacska"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "hạch nhân"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nhân con"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucléolo"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πυρηνίσκος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "ბირთვაკი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kernelegeme"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "גרעינון"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleolo"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "núicleólas"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kjarnakorn"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucléolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucleolo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "ядрошық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuclèol"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "huk'icha"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "haeksoche",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "핵소체"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "dendikok"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "ناوکیلە"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleolus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kodoliņš"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "branduolėlis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "јадренце"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "бөөмхөн"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "myn-heshvean"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kernchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kernlichaam"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleolus"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "Lüttkarn"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "Nukleolus"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kjernelegeme"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleol"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleòl"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "jąderko"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucléolo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleol"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "neuter"
      ],
      "word": "једарце"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jadierko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jedrce"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "ibutod"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "karuvuṭparuṉi",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "கருவுட்பருனி"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "çekirdekçik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "yadrocha"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ядерце"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kyknulikam"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "tumajyvänen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucléole"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kēndrikā",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "केंद्रिका"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "jezgrica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jadérko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleol"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleolus"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleolo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleool"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "tuumake"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kakushōtai",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "核小体"
    }
  ],
  "word": "ядрышко"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оболочка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скорлупа"
    }
  ],
  "categories": [
    "Боеприпасы/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Плоды/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ышк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a(1)",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Тела вращения/ru",
    "Цитология/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного ядро, далее от праслав. *jędrо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ıадро «плод», укр. ядро́, белор. ядро́, словенск. jédrо «ядро, содержание, сила», jédrn «ядреный, сжатый», чешск. jádrо «ядро, сердцевина», jádrа мн. «яички», словацк. jadro «ядро», чешск., словацк. jadrný «ядреный, крепкий», польск. jądrо «ядро», мн. «яички», jędrnу «ядреный, скороспелый, содержательный», в.-луж. jadro «ядро», н.-луж. jědrо — то же, полабск. jǫ́drе «ядро ореха». Праслав. *jędrо считают родственным вед. āṇḍám, др.-инд. aṇḍás «яйцо», aṇḍám «яичко в мошонке». Другие принимают родство с я́дрый «сильный» и греч. ἁδρός «полный, выросший, густой». Для значения ядро «лоно, недра» выделяют отдельную этимологию: только др.-русск., ст.-слав. ıадра ср. р. мн. ч. (др.-греч. κολπος), вънѣдра ει᾽ς τον κολπον, вънѣдрѣхъ ε᾽ν τῷ κολπῳ, нѣдра, укр. нiдро «лоно, недра», сербохорв. ње̏дра (род. п. ње̏дāрā) мн. ср. р. «недра», словенск. jádrо «брюхо, опухоль». Согласный n- был обобщен в различных слав. языках; см. выше, не́дро. Считают исходным *ědro, откуда получено jadro. Для старого значения «парус, мачта» — церк., русск.-церк.-слав. ıадро — то же, ст.-слав. ıадро (ἱστός) (Супр.), сербохорв. jèдро «парус», словенск. jádrо — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́дрышко",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышко",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́дрышках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "снаряд"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плод"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шар"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "органелла"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ядро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ядрышковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1861",
          "ref": "Ф. И. Буслаев, «Русский народный эпос», 1861 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И всё-таки, несмотря на то, догадливые пушкари забивали калёное ядрышко в медную пушечку и палили в тот во честной монастырь, в Соловецкий.",
          "title": "Русский народный эпос"
        },
        {
          "author": "Андрей Рубанов",
          "date": "2005",
          "ref": "А. В. Рубанов, «Сажайте, и вырастет», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вставив в уши крошечные пластиковые ядрышки, я нажал клавишу.",
          "title": "Сажайте, и вырастет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к ядро"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1956",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Первое дело», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мельник не разгрызал каштаны зубами, а каким-то образом пальцами продавливал кожуру и уже очищенное ядрышко отправлял в рот.",
          "title": "Первое дело"
        }
      ],
      "glosses": [
        "внутренняя часть плода (обычно ореха), заключённая в твёрдую оболочку"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ядро имеет ядерную оболочку — нуклеолемму, хроматин, ядрышко и ядерный сок — нуклеоплазму.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "немембранный внутриядерный отсек субкомпартмент в клетках эукариотических организмов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "микробиол. немембранный внутриядерный отсек субкомпартмент в клетках эукариотических организмов"
      ],
      "topics": [
        "microbiology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ядрышко.ogg",
      "ipa": "ˈjadrɨʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-ядрышко.ogg/Ru-ядрышко.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ядрышко.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈjadrɨʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ядро"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "шарик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ядзерка"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hérén",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "核仁"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ядерце"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "word": "ядеречко"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "внутренняя часть плода, ореха",
      "word": "核仁"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nüvəcik"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "bërthamëza"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "ʾäskʷal",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "አስኳል"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleolus"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "կորիզակ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ядзерка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "ядърце"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "jedarce"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "sejtmagvacska"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "hạch nhân"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nhân con"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucléolo"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πυρηνίσκος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "ბირთვაკი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kernelegeme"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "גרעינון"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleolo"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "núicleólas"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kjarnakorn"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucléolo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucleolo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "ядрошық"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nuclèol"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "huk'icha"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "haeksoche",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "핵소체"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "dendikok"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "Sorani"
      ],
      "word": "ناوکیلە"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleolus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kodoliņš"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "branduolėlis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "јадренце"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "бөөмхөн"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "myn-heshvean"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kernchen"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kernlichaam"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleolus"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "Lüttkarn"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "Nukleolus"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kjernelegeme"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleol"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleòl"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "jąderko"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucléolo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleol"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "neuter"
      ],
      "word": "једарце"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jadierko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jedrce"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "ibutod"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "karuvuṭparuṉi",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "கருவுட்பருனி"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "çekirdekçik"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "yadrocha"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ядерце"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "kyknulikam"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "tumajyvänen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nucléole"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "kēndrikā",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "केंद्रिका"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "jezgrica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "jadérko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleol"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nucleolus"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleolo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "nukleool"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "tuumake"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kakushōtai",
      "sense": "немембранный внутриядерный субкомпартмент",
      "word": "核小体"
    }
  ],
  "word": "ядрышко"
}

Download raw JSONL data for ядрышко meaning in Русский (18.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.