"эскапизм" meaning in Русский

See эскапизм in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛskɐˈpʲizm Audio: Ru-эскапизм.ogg
Etymology: Происходит от англ. escapism, из escape «убежать; спастись». Forms: эскапи́зм [nominative, singular], эскапи́змы [nominative, plural], эскапи́зма [genitive, singular], эскапи́змов [genitive, plural], эскапи́зму [dative, singular], эскапи́змам [dative, plural], эскапи́зм [accusative, singular], эскапи́змы [accusative, plural], эскапи́змом [instrumental, singular], эскапи́змами [instrumental, plural], эскапи́зме [prepositional, singular], эскапи́змах [prepositional, plural]
  1. стремление человека уйти от действительности в мир иллюзий
    Sense id: ru-эскапизм-ru-noun-74qyoMWU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: эскепизм, эскейпизм Hypernyms: бегство, спасение Related terms: эскапист, эскапистка, эскапистский Translations: escapism (Английский), ескапизъм (Болгарский), eskapisme (Датский), escapismo (Итальянский), Eskapismus (Немецкий), Realitätsflucht (Немецкий), escapisme (Нидерландский), eskapisme (Норвежский), eskapizm (Польский), escapismo (Португальский), ескапізм (Украинский), eskapismi (Финский), escapisme (Французский), eskapizam (Хорватский), eskapismus (Чешский), eskapism (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -изм",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. escapism, из escape «убежать; спастись».",
  "forms": [
    {
      "form": "эскапи́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бегство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спасение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эскапист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эскапистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эскапистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1959–1963",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И, наконец, то, что на Западе зовётся эскапизмом — стремлением уйти куда попало от жизни непосильной и тревожной. Кто спасается коллекционированием пустяков, вроде марок, спичечных коробков или пригласительных билетов, кто собирает джазовые пластинки, упиваясь шумной ритмикой.",
          "title": "Лезвие бритвы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стремление человека уйти от действительности в мир иллюзий"
      ],
      "id": "ru-эскапизм-ru-noun-74qyoMWU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-эскапизм.ogg",
      "ipa": "ɛskɐˈpʲizm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-эскапизм.ogg/Ru-эскапизм.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эскапизм.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эскепизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эскейпизм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "escapism"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ескапизъм"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "eskapisme"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "escapismo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eskapismus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Realitätsflucht"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "escapisme"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "eskapisme"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "eskapizm"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escapismo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ескапізм"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "eskapismi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "escapisme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "eskapizam"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "eskapismus"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "eskapism"
    }
  ],
  "word": "эскапизм"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -изм",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. escapism, из escape «убежать; спастись».",
  "forms": [
    {
      "form": "эскапи́зм",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́зма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́зму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́зм",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́зме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "эскапи́змах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бегство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спасение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эскапист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "эскапистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "эскапистский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1959–1963",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И, наконец, то, что на Западе зовётся эскапизмом — стремлением уйти куда попало от жизни непосильной и тревожной. Кто спасается коллекционированием пустяков, вроде марок, спичечных коробков или пригласительных билетов, кто собирает джазовые пластинки, упиваясь шумной ритмикой.",
          "title": "Лезвие бритвы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стремление человека уйти от действительности в мир иллюзий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-эскапизм.ogg",
      "ipa": "ɛskɐˈpʲizm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Ru-эскапизм.ogg/Ru-эскапизм.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-эскапизм.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эскепизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эскейпизм"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "escapism"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "ескапизъм"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "eskapisme"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "escapismo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Eskapismus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Realitätsflucht"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "escapisme"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "eskapisme"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "eskapizm"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "escapismo"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ескапізм"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "eskapismi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "escapisme"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "eskapizam"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "eskapismus"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "eskapism"
    }
  ],
  "word": "эскапизм"
}

Download raw JSONL data for эскапизм meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.