"экспроприация" meaning in Русский

See экспроприация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɛksprəprʲɪˈat͡sɨɪ̯ə [singular], ɛksprəprʲɪˈat͡sɨɪ [plural]
Etymology: Происходит от позднелат. expropriatio — лишение собственности, от лат. ex- — «от» и proprius — «собственный» ?? Forms: экспроприа́ция [nominative, singular], экспроприа́ции [nominative, plural], экспроприа́ции [genitive, singular], экспроприа́ций [genitive, plural], экспроприа́ции [dative, singular], экспроприа́циям [dative, plural], экспроприа́цию [accusative, singular], экспроприа́ции [accusative, plural], экспроприа́цией [instrumental, singular], экспроприа́циею [instrumental, singular], экспроприа́циями [instrumental, plural], экспроприа́ции [prepositional, singular], экспроприа́циях [prepositional, plural]
  1. юр. принудительное безвозмездное или оплачиваемое отчуждение имущества, производимое государственными органами
    Sense id: ru-экспроприация-ru-noun-ws2v2-Bm Topics: legal
  2. полит. лишение собственности и прежнего социального положения одного общественного класса другим, а внутри класса — одного его слоя другим
    Sense id: ru-экспроприация-ru-noun-1FGU4nar Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: отчуждение, национализация Hypernyms: юридический акт, лишение Hyponyms: конфискация, реквизиция, секуляризация Related terms: экспроприировать Translations (отчуждение имущества): kisajátítás (Венгерский), espropriazione [feminine] (Итальянский), esproprio [masculine] (Итальянский), Enteignung [feminine] (Немецкий), expropriácia [feminine] (Словацкий), vyvlastňovanie [neuter] (Словацкий), vyvlastnenie [neuter] (Словацкий)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приватизация"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переход собственности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от позднелат. expropriatio — лишение собственности, от лат. ex- — «от» и proprius — «собственный» ??",
  "forms": [
    {
      "form": "экспроприа́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юридический акт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лишение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфискация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реквизиция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "секуляризация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "экспроприировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В зависимости от того, выплачивается ли вознаграждение при экспроприации, различают такие её формы, как реквизиция и конфискация."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принудительное безвозмездное или оплачиваемое отчуждение имущества, производимое государственными органами"
      ],
      "id": "ru-экспроприация-ru-noun-ws2v2-Bm",
      "raw_glosses": [
        "юр. принудительное безвозмездное или оплачиваемое отчуждение имущества, производимое государственными органами"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лишение собственности и прежнего социального положения одного общественного класса другим, а внутри класса — одного его слоя другим"
      ],
      "id": "ru-экспроприация-ru-noun-1FGU4nar",
      "raw_glosses": [
        "полит. лишение собственности и прежнего социального положения одного общественного класса другим, а внутри класса — одного его слоя другим"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksprəprʲɪˈat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛksprəprʲɪˈat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отчуждение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "национализация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "word": "kisajátítás"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "espropriazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esproprio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Enteignung"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expropriácia"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vyvlastňovanie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vyvlastnenie"
    }
  ],
  "word": "экспроприация"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приватизация"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Переход собственности/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от позднелат. expropriatio — лишение собственности, от лат. ex- — «от» и proprius — «собственный» ??",
  "forms": [
    {
      "form": "экспроприа́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "экспроприа́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юридический акт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лишение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфискация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реквизиция"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "секуляризация"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "экспроприировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В зависимости от того, выплачивается ли вознаграждение при экспроприации, различают такие её формы, как реквизиция и конфискация."
        }
      ],
      "glosses": [
        "принудительное безвозмездное или оплачиваемое отчуждение имущества, производимое государственными органами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. принудительное безвозмездное или оплачиваемое отчуждение имущества, производимое государственными органами"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лишение собственности и прежнего социального положения одного общественного класса другим, а внутри класса — одного его слоя другим"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. лишение собственности и прежнего социального положения одного общественного класса другим, а внутри класса — одного его слоя другим"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɛksprəprʲɪˈat͡sɨɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɛksprəprʲɪˈat͡sɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отчуждение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "национализация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "word": "kisajátítás"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "espropriazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esproprio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Enteignung"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "expropriácia"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vyvlastňovanie"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "отчуждение имущества",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vyvlastnenie"
    }
  ],
  "word": "экспроприация"
}

Download raw JSONL data for экспроприация meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.