See шланг in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Трубки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schlange «змея; рукав, шланг», из прагерм. *slangwian- «ползти, извиваться», от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. slangi, шведск. slänga, др.-в.-нем. slango и нем. Schlange; восходит к праиндоевр. *slenkʷ-",
"forms": [
{
"form": "шланг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шланг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "труба; рукав"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рукав"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шланговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1920",
"ref": "В. А. Обручев, «Тепловая шахта», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На каждом ярусе был пожарный кран со шлангом и несколько огнетушителей, но всё случилось так быстро, что их не успели пустить в действие.",
"title": "Тепловая шахта"
},
{
"author": "Л. Н. Скрягин",
"date": "1973",
"ref": "Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помимо якорь-цепи, к цилиндру подведён с судна шланг для отсоса и нагнетания воды, заполняющей полость цилиндра через его нижнюю открытую часть, когда он ложится на грунт.",
"title": "Книга о якорях"
}
],
"glosses": [
"гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел"
],
"id": "ru-шланг-ru-noun-ByZGfTpd"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Горная промышленность",
"date_published": "2003",
"ref": "«Землеройная техника Liebherr для работы в климатических условиях с низкими температурами» // «Горная промышленность», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гидравлические шланги высокого давления, установленные на бульдозере PR 751М, изготовлены из синтетического каучука и снабжены стальной оплёткой, что обеспечивает абсолютно надёжную работу машины в диапазоне температур от –54 гр.",
"title": "Землеройная техника Liebherr для работы в климатических условиях с низкими температурами"
},
{
"date": "1998",
"ref": "«Отчёт о ремонте и осмотре технического состояния погрузчика», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Намоточный барабан с гидравлическим шлангом смещения вил ..",
"title": "Отчёт о ремонте и осмотре технического состояния погрузчика"
}
],
"glosses": [
"то же, что рукав высокого давления"
],
"id": "ru-шланг-ru-noun-DxDVTMgl"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шланг.ogg",
"ipa": "ʂɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шланг.ogg/Ru-шланг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шланг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫanɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел",
"word": "hose"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел",
"word": "slang"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "souple, flexible",
"sense": "гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuyau"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел",
"word": "slang"
}
],
"word": "шланг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шланг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шланг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "член"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "половой член"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мужской половой член больших размеров"
],
"id": "ru-шланг-ru-noun-xx09L2SD",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. и мол. мужской половой член больших размеров"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шланг.ogg",
"ipa": "ʂɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шланг.ogg/Ru-шланг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шланг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫanɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шланг"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "зависать на левом шланге"
},
{
"word": "прикидываться шлангом"
},
{
"word": "прикинуться шлангом"
},
{
"word": "прикинуться шлангом и не отсвечивать"
},
{
"word": "шланг гофрированный"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шланг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "прыгнул с аквалангом — не прикидывайся шлангом"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шланговать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"слабоумный человек"
],
"id": "ru-шланг-ru-noun-QEW5z2VB",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. слабоумный человек"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2005",
"ref": "Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум), 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ещё даже сейчас, когда как-то встретила своего одного из обидчиков, ох уж любил меня обзывать шлангом…",
"title": "Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум)"
}
],
"glosses": [
"тот, кто, увиливает от работы, от своих обязанностей; бездельник, лентяй"
],
"id": "ru-шланг-ru-noun-3VwFPbW4",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. и мол. тот, кто, увиливает от работы, от своих обязанностей; бездельник, лентяй"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шланг.ogg",
"ipa": "ʂɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шланг.ogg/Ru-шланг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шланг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫanɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "слабоумный человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiot"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "слабоумный человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbécile"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто, увиливает от работы, от своих обязанностей; бездельник, лентяй",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tire-au-flanc"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто, увиливает от работы, от своих обязанностей; бездельник, лентяй",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flemmard"
}
],
"word": "шланг"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Трубки/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Schlange «змея; рукав, шланг», из прагерм. *slangwian- «ползти, извиваться», от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. slangi, шведск. slänga, др.-в.-нем. slango и нем. Schlange; восходит к праиндоевр. *slenkʷ-",
"forms": [
{
"form": "шланг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шланг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "труба; рукав"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рукав"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "?"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "?"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "шланговый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. А. Обручев",
"date": "1920",
"ref": "В. А. Обручев, «Тепловая шахта», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На каждом ярусе был пожарный кран со шлангом и несколько огнетушителей, но всё случилось так быстро, что их не успели пустить в действие.",
"title": "Тепловая шахта"
},
{
"author": "Л. Н. Скрягин",
"date": "1973",
"ref": "Л. Н. Скрягин, «Книга о якорях», 1973 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помимо якорь-цепи, к цилиндру подведён с судна шланг для отсоса и нагнетания воды, заполняющей полость цилиндра через его нижнюю открытую часть, когда он ложится на грунт.",
"title": "Книга о якорях"
}
],
"glosses": [
"гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Горная промышленность",
"date_published": "2003",
"ref": "«Землеройная техника Liebherr для работы в климатических условиях с низкими температурами» // «Горная промышленность», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гидравлические шланги высокого давления, установленные на бульдозере PR 751М, изготовлены из синтетического каучука и снабжены стальной оплёткой, что обеспечивает абсолютно надёжную работу машины в диапазоне температур от –54 гр.",
"title": "Землеройная техника Liebherr для работы в климатических условиях с низкими температурами"
},
{
"date": "1998",
"ref": "«Отчёт о ремонте и осмотре технического состояния погрузчика», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Намоточный барабан с гидравлическим шлангом смещения вил ..",
"title": "Отчёт о ремонте и осмотре технического состояния погрузчика"
}
],
"glosses": [
"то же, что рукав высокого давления"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шланг.ogg",
"ipa": "ʂɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шланг.ogg/Ru-шланг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шланг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫanɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел",
"word": "hose"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел",
"word": "slang"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "souple, flexible",
"sense": "гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuyau"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "гибкая труба или гибкий рукав из водонепроницаемой ткани, резины, пластика, композитов и т. п. для подводки (подачи), отвода и т. п. жидкостей, газов, сыпучих тел",
"word": "slang"
}
],
"word": "шланг"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шланг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шланг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "член"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "половой член"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"мужской половой член больших размеров"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. и мол. мужской половой член больших размеров"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шланг.ogg",
"ipa": "ʂɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шланг.ogg/Ru-шланг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шланг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫanɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "шланг"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "зависать на левом шланге"
},
{
"word": "прикидываться шлангом"
},
{
"word": "прикинуться шлангом"
},
{
"word": "прикинуться шлангом и не отсвечивать"
},
{
"word": "шланг гофрированный"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "шланг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шла́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "шла́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "прыгнул с аквалангом — не прикидывайся шлангом"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "шланговать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"слабоумный человек"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. слабоумный человек"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2005",
"ref": "Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум), 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ещё даже сейчас, когда как-то встретила своего одного из обидчиков, ох уж любил меня обзывать шлангом…",
"title": "Наши дети: Дошколята и младшие школьники (форум)"
}
],
"glosses": [
"тот, кто, увиливает от работы, от своих обязанностей; бездельник, лентяй"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. и мол. тот, кто, увиливает от работы, от своих обязанностей; бездельник, лентяй"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-шланг.ogg",
"ipa": "ʂɫank",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Ru-шланг.ogg/Ru-шланг.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-шланг.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈʂɫanɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "слабоумный человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiot"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "слабоумный человек",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbécile"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто, увиливает от работы, от своих обязанностей; бездельник, лентяй",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tire-au-flanc"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тот, кто, увиливает от работы, от своих обязанностей; бездельник, лентяй",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "flemmard"
}
],
"word": "шланг"
}
Download raw JSONL data for шланг meaning in Русский (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.