See чухнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чу́хну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "чу́хнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "чу́хнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "чу́хнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "чу́хнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнутый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подогнать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ускорить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "украсть"
}
],
"hyphenation": "чу́х-нуть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бухнуть"
},
{
"word": "жухнуть"
},
{
"word": "пухнуть"
},
{
"word": "тухнуть"
},
{
"word": "рухнуть"
},
{
"word": "чахнуть"
},
{
"word": "чихнуть"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухаться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Чухнул вскачь с места!"
}
],
"glosses": [
"подогнать, ускорить коня под собою окриком: «чух-чух!»"
],
"id": "ru-чухнуть-ru-verb-bJFwJHlM",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "Игрок киевского «Динамо» может чухнуть в «Милан»."
},
{
"author": "Роман Карцев",
"bold_text_offsets": [
[
108,
115
]
],
"date": "2000—2001",
"ref": "Роман Карцев, «Малой, Сухой и Писатель», 2000—2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Были, естественно, и стукачи. Такие, как «полтора Ивана», который предал Сашу Назаренко, и тот вынужден был чухнуть за границу.",
"title": "Малой, Сухой и Писатель"
}
],
"glosses": [
", уйти, уехать, сбежать"
],
"id": "ru-чухнуть-ru-verb-UMxryjFs",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жаргонизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Криминальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"похитить, украсть что-либо"
],
"id": "ru-чухнуть-ru-verb-vjr8D4E6",
"raw_tags": [
"крим."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕuxnʊtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "уйти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уехать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сбежать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "похитить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "свистнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слимонить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стибрить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спереть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "утянуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слямзить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подтибрить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приделать ноги"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "чухнуть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 3a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "чу́хну",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнул",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнула",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнул",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнула",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хни",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "чу́хнет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнул",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнула",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнуло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнули",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "чу́хнемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "чу́хнете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнули",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хните",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "чу́хнут",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "чу́хнули",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнувший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнув",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнувши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "чу́хнутый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подогнать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ускорить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "украсть"
}
],
"hyphenation": "чу́х-нуть",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "бухнуть"
},
{
"word": "жухнуть"
},
{
"word": "пухнуть"
},
{
"word": "тухнуть"
},
{
"word": "рухнуть"
},
{
"word": "чахнуть"
},
{
"word": "чихнуть"
}
],
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чухаться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"text": "Чухнул вскачь с места!"
}
],
"glosses": [
"подогнать, ускорить коня под собою окриком: «чух-чух!»"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "Игрок киевского «Динамо» может чухнуть в «Милан»."
},
{
"author": "Роман Карцев",
"bold_text_offsets": [
[
108,
115
]
],
"date": "2000—2001",
"ref": "Роман Карцев, «Малой, Сухой и Писатель», 2000—2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Были, естественно, и стукачи. Такие, как «полтора Ивана», который предал Сашу Назаренко, и тот вынужден был чухнуть за границу.",
"title": "Малой, Сухой и Писатель"
}
],
"glosses": [
", уйти, уехать, сбежать"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Жаргонизмы/ru",
"Криминальные термины/ru"
],
"glosses": [
"похитить, украсть что-либо"
],
"raw_tags": [
"крим."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕuxnʊtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "уйти"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "уехать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сбежать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "похитить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "свистнуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слимонить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "стибрить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спереть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "утянуть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "слямзить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подтибрить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "приделать ноги"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "чухнуть"
}
Download raw JSONL data for чухнуть meaning in Русский (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.