See чмок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поцелуй/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происхождение — звукоподражательное.",
"forms": [
{
"form": "чмок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чмо́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чмо́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чмок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чмо́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чмо́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "чмок",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокнуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Улья Нова",
"bold_text_offsets": [
[
66,
71
]
],
"date": "2004",
"ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дальше, хором, то слаженно, то вразнобой, прерываясь на поцелуи и чмоки, горбатые зайки стали объяснять издалека, что они обычно путешествуют автостопом, ибо это самый прекрасный, по их мнению, вид передвижения и к тому же дешёвый.",
"title": "Инка"
}
],
"glosses": [
"то же, что поцелуй"
],
"id": "ru-чмок-ru-noun-ElSEgtaS",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕmok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕmokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поцелуй"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "цмок"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pusa"
}
],
"word": "чмок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Поцелуй/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские звукоподражания",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происхождение — звукоподражательное.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "onomatopeia",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чмокание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокнуться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"bold_text_offsets": [
[
98,
102
],
[
105,
109
]
],
"date": "1945",
"ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Антипыч только руку протянул было, чтобы погладить её, она вдруг как вскочит и лапами на плечи― и чмок и чмок его: и в нос, и в щёки, и в самые губы.",
"title": "Кладовая солнца"
}
],
"glosses": [
"звук поцелуя"
],
"id": "ru-чмок-ru-onomatopeia-GrVYobHG",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕmok"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "smack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chuck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swish"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "цмок"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pusa"
}
],
"word": "чмок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Поцелуй/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происхождение — звукоподражательное.",
"forms": [
{
"form": "чмок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "чмо́ка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "чмо́ку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "чмок",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "чмо́ком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "чмо́ке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "чмо́ках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "чмок",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокнуть"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Улья Нова",
"bold_text_offsets": [
[
66,
71
]
],
"date": "2004",
"ref": "Улья Нова, «Инка», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дальше, хором, то слаженно, то вразнобой, прерываясь на поцелуи и чмоки, горбатые зайки стали объяснять издалека, что они обычно путешествуют автостопом, ибо это самый прекрасный, по их мнению, вид передвижения и к тому же дешёвый.",
"title": "Инка"
}
],
"glosses": [
"то же, что поцелуй"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕmok",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕmokʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поцелуй"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "цмок"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pusa"
}
],
"word": "чмок"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Поцелуй/ru",
"Русские звукоподражания",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происхождение — звукоподражательное.",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "onomatopeia",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "чмокание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чмокнуться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"bold_text_offsets": [
[
98,
102
],
[
105,
109
]
],
"date": "1945",
"ref": "М. М. Пришвин, «Кладовая солнца», 1945 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Антипыч только руку протянул было, чтобы погладить её, она вдруг как вскочит и лапами на плечи― и чмок и чмок его: и в нос, и в щёки, и в самые губы.",
"title": "Кладовая солнца"
}
],
"glosses": [
"звук поцелуя"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕmok"
}
],
"tags": [
"onomatopoeic"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "smack"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chuck"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "swish"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "цмок"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pusa"
}
],
"word": "чмок"
}
Download raw JSONL data for чмок meaning in Русский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.