See четырёхнедельный in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -н", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 16 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от четырёх- (от четыре) + -недельный (от неделя);\n* первая часть — из праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-. Праслав. *čеtуrе м., *čеtуri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturì, ж. kẽturios, латышск. četri, др.-латышск. сеtri, др.-инд. catvā́ras (вин. п. catúras, ср. р. catvā́ri, авест. čaʮwārō (род. п. čaturąm), греч. гомер. τέσσαρες, πίσυρες, ион. τέσσερες, дор. τέτορες, лат. quattuor, ирл. cethir, готск. fidwôr «четыре», но fidurdōgs «четырёхдневный», арм. č̣оrkΏ, тохарск. śtwar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из общеслав. *nedělja; ср.: др.-русск. недѣля «воскресенье, неделя» (уже в Остром.), ст.-слав. недѣл — то же, белор. недзе́ля «воскресенье», укр. недíля «воскресенье, неделя», болг. неде́ля — то же, сербохорв. нѐдjеља, словенск. nedélja, чешск. neděle, словацк. nеdеľа «воскресенье», польск. niedziela, в.-луж. ńedźela — то же; первонач. знач. — «нерабочий день, воскресенье» (не + дело). Отсюда понеде́льник — название след. после воскресенья дня; *nedělja скорее всего калькирует лат. feria, diēs feriāta, чем греч. ἄπρακτος ἡμέρα. Калька из греч. менее вероятна ввиду распространения этого слова в зап.-слав. Ср. также среда́, середа́. Перенос знач. с воскресенья на неделю, начинающуюся с воскресенья, произошел ввиду наличия двойного знач. греч. τὰ σάββατα (откуда лат. sabbatum), поскольку суббота считалась символом недели. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..", "forms": [ { "form": "четырё̀хнеде́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "неделька" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "неделюшка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "неделя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "двухнедельник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "еженедельник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "еженедельность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "кинонеделя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "теленеделя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "недельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "понедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "двухнедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "еженедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "каждонедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "многонедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "околонедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "пятинедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "семинедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "трёхнедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "четырёхнедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "шестинедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "неделями" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "понедельно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "еженедельно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "каждонедельно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "продолжающийся четыре недель; рассчитанный на четыре недель" ], "id": "ru-четырёхнедельный-ru-adj-ManGxsan" } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡ɕɪtɨˌrʲɵxnʲɪˈdʲelʲnɨɪ̯", "tags": [ "singular" ] } ], "translations": [ { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "vierwöchig" } ], "word": "четырёхнедельный" }
{ "categories": [ "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1*a", "Русские слова с суффиксом -н", "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 16 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от четырёх- (от четыре) + -недельный (от неделя);\n* первая часть — из праслав. *četyre, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. четыре м., четыри ж. (ср. род), русск. четыре, укр. чоти́ри, болг. че́тире, че́тири, сербохорв. чѐтири, словенск. četírje, četíri, štírjе м., štíri ж., ср. р., чешск. čtyři, čtуrу, словацк. štyri, польск. сztеrу, в.-луж. štyrjo, štyri, н.-луж. styrjo, styri, полабск. céter; восходит к праиндоевр. *kwetwer-. Праслав. *čеtуrе м., *čеtуri ж., ср. р.; первонач. основа на согласный, родственная лит. keturì, ж. kẽturios, латышск. četri, др.-латышск. сеtri, др.-инд. catvā́ras (вин. п. catúras, ср. р. catvā́ri, авест. čaʮwārō (род. п. čaturąm), греч. гомер. τέσσαρες, πίσυρες, ион. τέσσερες, дор. τέτορες, лат. quattuor, ирл. cethir, готск. fidwôr «четыре», но fidurdōgs «четырёхдневный», арм. č̣оrkΏ, тохарск. śtwar. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из общеслав. *nedělja; ср.: др.-русск. недѣля «воскресенье, неделя» (уже в Остром.), ст.-слав. недѣл — то же, белор. недзе́ля «воскресенье», укр. недíля «воскресенье, неделя», болг. неде́ля — то же, сербохорв. нѐдjеља, словенск. nedélja, чешск. neděle, словацк. nеdеľа «воскресенье», польск. niedziela, в.-луж. ńedźela — то же; первонач. знач. — «нерабочий день, воскресенье» (не + дело). Отсюда понеде́льник — название след. после воскресенья дня; *nedělja скорее всего калькирует лат. feria, diēs feriāta, чем греч. ἄπρακτος ἡμέρα. Калька из греч. менее вероятна ввиду распространения этого слова в зап.-слав. Ср. также среда́, середа́. Перенос знач. с воскресенья на неделю, начинающуюся с воскресенья, произошел ввиду наличия двойного знач. греч. τὰ σάββατα (откуда лат. sabbatum), поскольку суббота считалась символом недели. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..", "forms": [ { "form": "четырё̀хнеде́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льная", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льные", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льного", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льных", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льному", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льному", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льным", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льного", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льное", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льную", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льных", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льный", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льные", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льным", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льным", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льною", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льными", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льном", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льном", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льной", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "четырё̀хнеде́льных", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "неделька" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "неделюшка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "неделя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "двухнедельник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "еженедельник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "еженедельность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "кинонеделя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "теленеделя" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "недельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "понедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "двухнедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "еженедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "каждонедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "многонедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "околонедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "пятинедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "семинедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "трёхнедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "четырёхнедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "шестинедельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "неделями" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "понедельно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "еженедельно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -недел⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "каждонедельно" } ], "senses": [ { "glosses": [ "продолжающийся четыре недель; рассчитанный на четыре недель" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "t͡ɕɪtɨˌrʲɵxnʲɪˈdʲelʲnɨɪ̯", "tags": [ "singular" ] } ], "translations": [ { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "vierwöchig" } ], "word": "четырёхнедельный" }
Download raw JSONL data for четырёхнедельный meaning in Русский (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.