See челлендж in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. challenge, далее от ст.-франц. chalenge «обвинение», из calumnia «клевета; козни», далее из calvi «изворачиваться, увиливать», далее из праиндоевр. *k'ēl-",
"forms": [
{
"form": "че́ллендж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́лленджа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "че́лленджу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́ллендж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́лленджем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "че́ллендже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вызов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проблема"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "акция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оспаривание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Абаринов",
"collection": "svoboda.org",
"date_published": "13 июня 2021",
"ref": "Владимир Абаринов, «Моё время – сегодня», Репатриация Джорджа Гершвина // «svoboda.org», 13 июня 2021 г.",
"text": "Можно спорить о том, как Сикорская и Болотин перевели, как перевёл Лозинский, не об этом сейчас разговор, а о том, что это был вызов, это был челлендж.",
"title": "«Моё время – сегодня»"
}
],
"glosses": [
"то же, что вызов; трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость"
],
"id": "ru-челлендж-ru-noun-7B5tfa~0",
"raw_glosses": [
"неол., жарг. то же, что вызов; трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"трудное действие, для выполнения которого требуются большие усилия, смелость; акция, участники которой выполняют такое действие, приглашают других повторить его"
],
"id": "ru-челлендж-ru-noun-tb-r93QA",
"raw_glosses": [
"неол., интернет. трудное действие, для выполнения которого требуются большие усилия, смелость; тж. акция, участники которой выполняют такое действие, приглашают других повторить его"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
},
{
"glosses": [
"оспаривание решения судьи (обычно в теннисе)"
],
"id": "ru-челлендж-ru-noun-KitkB740",
"raw_glosses": [
"спорт. оспаривание решения судьи (обычно в теннисе)"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕelʲɪnt͡ʂʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕelʲɪnd͡ʐʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то же, что вызов; трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость",
"word": "challenge"
}
],
"word": "челлендж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. challenge, далее от ст.-франц. chalenge «обвинение», из calumnia «клевета; козни», далее из calvi «изворачиваться, увиливать», далее из праиндоевр. *k'ēl-",
"forms": [
{
"form": "че́ллендж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́лленджа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "че́лленджу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́ллендж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́лленджем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "че́ллендже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "че́лленджах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вызов"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проблема"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "акция"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оспаривание"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Абаринов",
"collection": "svoboda.org",
"date_published": "13 июня 2021",
"ref": "Владимир Абаринов, «Моё время – сегодня», Репатриация Джорджа Гершвина // «svoboda.org», 13 июня 2021 г.",
"text": "Можно спорить о том, как Сикорская и Болотин перевели, как перевёл Лозинский, не об этом сейчас разговор, а о том, что это был вызов, это был челлендж.",
"title": "«Моё время – сегодня»"
}
],
"glosses": [
"то же, что вызов; трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость"
],
"raw_glosses": [
"неол., жарг. то же, что вызов; трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"трудное действие, для выполнения которого требуются большие усилия, смелость; акция, участники которой выполняют такое действие, приглашают других повторить его"
],
"raw_glosses": [
"неол., интернет. трудное действие, для выполнения которого требуются большие усилия, смелость; тж. акция, участники которой выполняют такое действие, приглашают других повторить его"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
],
"topics": [
"Internet"
]
},
{
"glosses": [
"оспаривание решения судьи (обычно в теннисе)"
],
"raw_glosses": [
"спорт. оспаривание решения судьи (обычно в теннисе)"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ɕelʲɪnt͡ʂʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈt͡ɕelʲɪnd͡ʐʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "то же, что вызов; трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость",
"word": "challenge"
}
],
"word": "челлендж"
}
Download raw JSONL data for челлендж meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.