"чебурек" meaning in Русский

See чебурек in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡ɕɪbʊˈrʲek
Etymology: Заимствовано в Советскую эпоху из крымскотатарского "çüberek", где оно является сложением чыг «мясо рубленое» и бӧрӓк «пирожок» и буквально значит «пирожок с мясом». Forms: чебуре́к [nominative, singular], чебуре́ки [nominative, plural], чебуре́ка [genitive, singular], чебуре́ков [genitive, plural], чебуре́ку [dative, singular], чебуре́кам [dative, plural], чебуре́к [accusative, singular], чебуре́ки [accusative, plural], чебуре́ком [instrumental, singular], чебуре́ками [instrumental, plural], чебуре́ке [prepositional, singular], чебуре́ках [prepositional, plural]
  1. кулин. жареный в масле плоский пирожок из пресного теста с начинкой из бараньего фарша и острыми приправами
    Sense id: ru-чебурек-ru-noun-vZzfFn6A Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пирожок Related terms: чебуречная, чебуречный Translations: çiğ börek (Турецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано в Советскую эпоху из крымскотатарского \"çüberek\", где оно является сложением чыг «мясо рубленое» и бӧрӓк «пирожок» и буквально значит «пирожок с мясом».",
  "forms": [
    {
      "form": "чебуре́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пирожок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чебуречная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чебуречный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я был очень голоден, когда возвращался домой с работы, и решил купить чебурек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жареный в масле плоский пирожок из пресного теста с начинкой из бараньего фарша и острыми приправами"
      ],
      "id": "ru-чебурек-ru-noun-vZzfFn6A",
      "raw_glosses": [
        "кулин. жареный в масле плоский пирожок из пресного теста с начинкой из бараньего фарша и острыми приправами"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪbʊˈrʲek"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çiğ börek"
    }
  ],
  "word": "чебурек"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано в Советскую эпоху из крымскотатарского \"çüberek\", где оно является сложением чыг «мясо рубленое» и бӧрӓк «пирожок» и буквально значит «пирожок с мясом».",
  "forms": [
    {
      "form": "чебуре́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́кам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "чебуре́ках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пирожок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "чебуречная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "чебуречный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Я был очень голоден, когда возвращался домой с работы, и решил купить чебурек."
        }
      ],
      "glosses": [
        "жареный в масле плоский пирожок из пресного теста с начинкой из бараньего фарша и острыми приправами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. жареный в масле плоский пирожок из пресного теста с начинкой из бараньего фарша и острыми приправами"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡ɕɪbʊˈrʲek"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çiğ börek"
    }
  ],
  "word": "чебурек"
}

Download raw JSONL data for чебурек meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.