"циркуляр" meaning in Русский

See циркуляр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: t͡sɨrkʊˈlʲar
Etymology: Происходит от лат. circularis «круговой», далее из circulus «кружок», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)». Forms: циркуля́р [nominative, singular], циркуля́ры [nominative, plural], циркуля́ра [genitive, singular], циркуля́ров [genitive, plural], циркуля́ру [dative, singular], циркуля́рам [dative, plural], циркуля́р [accusative, singular], циркуля́ры [accusative, plural], циркуля́ром [instrumental, singular], циркуля́рами [instrumental, plural], циркуля́ре [prepositional, singular], циркуля́рах [prepositional, plural]
  1. офиц. письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчинённым как директива Tags: formal
    Sense id: ru-циркуляр-ru-noun-P8G42q20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: распоряжение, директива Translations: цыркуляр [masculine] (Белорусский), циркуляр [masculine] (Болгарский), циркуляр [masculine] (Украинский), cirkulero (Эсперанто)

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: циркуля́р [nominative, singular], циркуля́ры [nominative, plural], циркуля́ра [genitive, singular], циркуля́ров [genitive, plural], циркуля́ру [dative, singular], циркуля́рам [dative, plural], циркуля́р [accusative, singular], циркуля́ры [accusative, plural], циркуля́ром [instrumental, singular], циркуля́рами [instrumental, plural], циркуля́ре [prepositional, singular], циркуля́рах [prepositional, plural]
  1. украшение для пирсинга в виде стержня, имеющего форму незавершённого кольца, к концам которого прикручиваются шарики, шипы и т. п.
    Sense id: ru-циркуляр-ru-noun-6xdGNl4L
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. circularis «круговой», далее из circulus «кружок», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».",
  "forms": [
    {
      "form": "циркуля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распоряжение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "директива"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1929",
          "ref": "А. П. Платонов, «Чевенгур», 1929 г.",
          "text": "<...> Читай, Прош, циркуляры губернии и давай навстречу им наши формулировки. ― О предоставлении сводных сведений, ― начал Прокофий, ― по особой форме, приложенной к нашему циркуляру номер 238101, буква А, буква Сэ и еще Че, о развитии нэпа по уезду и о степени, темпе и проявлении развязывания сил противоположных классов в связи с нэпом, а также о мерах против них и о внедрении нэпа в жесткое русло…",
          "title": "Чевенгур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчинённым как директива"
      ],
      "id": "ru-циркуляр-ru-noun-P8G42q20",
      "raw_glosses": [
        "офиц. письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчинённым как директива"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨrkʊˈlʲar"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цыркуляр"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "циркуляр"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "циркуляр"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cirkulero"
    }
  ],
  "word": "циркуляр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "циркуля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "украшение для пирсинга в виде стержня, имеющего форму незавершённого кольца, к концам которого прикручиваются шарики, шипы и т. п."
      ],
      "id": "ru-циркуляр-ru-noun-6xdGNl4L"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "циркуляр"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. circularis «круговой», далее из circulus «кружок», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».",
  "forms": [
    {
      "form": "циркуля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распоряжение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "директива"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Платонов",
          "date": "1929",
          "ref": "А. П. Платонов, «Чевенгур», 1929 г.",
          "text": "<...> Читай, Прош, циркуляры губернии и давай навстречу им наши формулировки. ― О предоставлении сводных сведений, ― начал Прокофий, ― по особой форме, приложенной к нашему циркуляру номер 238101, буква А, буква Сэ и еще Че, о развитии нэпа по уезду и о степени, темпе и проявлении развязывания сил противоположных классов в связи с нэпом, а также о мерах против них и о внедрении нэпа в жесткое русло…",
          "title": "Чевенгур"
        }
      ],
      "glosses": [
        "письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчинённым как директива"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. письменное распоряжение, рассылаемое подведомственным учреждениям или подчинённым как директива"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨrkʊˈlʲar"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цыркуляр"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "циркуляр"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "циркуляр"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "cirkulero"
    }
  ],
  "word": "циркуляр"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "циркуля́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "циркуля́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "украшение для пирсинга в виде стержня, имеющего форму незавершённого кольца, к концам которого прикручиваются шарики, шипы и т. п."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "циркуляр"
}

Download raw JSONL data for циркуляр meaning in Русский (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.