"циновка" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ковры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "татами"
    }
  ],
  "etymology_text": "Производное от гл. циновать «резать лыко на полоски», далее связано с диал. цен (дореф. цѣнъ) «каждый из двух рядов основы на ткацком станке». Далее предположительно происходит от той же основы, что и русск. цепь.\nНаличие в корне /и/ вм. /е/ свидетельствует о том, что слово проникло в литературный язык из говоров, в которых был процесс перехода /ѣ/ в /и/, ср. также у Даля «ценовать», «ценовка».",
  "forms": [
    {
      "form": "цино́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ковёр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подстилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изделие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "циновочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "циновочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Новикова",
          "date": "1993",
          "ref": "Ольга Новикова, «Женский роман», 1993 г.",
          "text": "Вьетнамская циновка, скоропостижно разрушавшаяся после того, как ею позавтракали мыши, обшита по краям чем-то знакомым.",
          "title": "Женский роман"
        },
        {
          "author": "В.Т. Нарежный",
          "date": "1822",
          "ref": "В.Т. Нарежный, «Бурсак», 1822 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я, конечно, мог бы еще продолжать путь, сидя на козлах; но, видя, что и кони мои едва волокли ноги, остановился, отыскал сей запас и, принудив жену, также всю обмокшую (ибо, хотя циновка на крыше повозки была новая, но все же не кожа, и не могла, вбирая в себя дождь, не передавать его во внутренность)…",
          "title": "Бурсак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плетёное ковровое изделие из соломы, камыша, тростника и т. п."
      ],
      "id": "ru-циновка-ru-noun-XlCcIMyb"
    },
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. циновать; нарезание лыка на полоски для плетения лаптей или корзин."
      ],
      "id": "ru-циновка-ru-noun-wYMboMNJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨˈnofkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цыновка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рогожа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "matting"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estera"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "petate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "colchoneta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "stuoia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Matte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strohmatte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "из камыша",
      "word": "Schilfmatte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "natte"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rohož"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rohožka"
    }
  ],
  "word": "циновка"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Ковры/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "татами"
    }
  ],
  "etymology_text": "Производное от гл. циновать «резать лыко на полоски», далее связано с диал. цен (дореф. цѣнъ) «каждый из двух рядов основы на ткацком станке». Далее предположительно происходит от той же основы, что и русск. цепь.\nНаличие в корне /и/ вм. /е/ свидетельствует о том, что слово проникло в литературный язык из говоров, в которых был процесс перехода /ѣ/ в /и/, ср. также у Даля «ценовать», «ценовка».",
  "forms": [
    {
      "form": "цино́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цино́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ковёр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подстилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изделие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "циновочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "циновочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Новикова",
          "date": "1993",
          "ref": "Ольга Новикова, «Женский роман», 1993 г.",
          "text": "Вьетнамская циновка, скоропостижно разрушавшаяся после того, как ею позавтракали мыши, обшита по краям чем-то знакомым.",
          "title": "Женский роман"
        },
        {
          "author": "В.Т. Нарежный",
          "date": "1822",
          "ref": "В.Т. Нарежный, «Бурсак», 1822 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я, конечно, мог бы еще продолжать путь, сидя на козлах; но, видя, что и кони мои едва волокли ноги, остановился, отыскал сей запас и, принудив жену, также всю обмокшую (ибо, хотя циновка на крыше повозки была новая, но все же не кожа, и не могла, вбирая в себя дождь, не передавать его во внутренность)…",
          "title": "Бурсак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "плетёное ковровое изделие из соломы, камыша, тростника и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. циновать; нарезание лыка на полоски для плетения лаптей или корзин."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sɨˈnofkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цыновка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рогожа"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "matting"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "estera"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "petate"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "colchoneta"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "stuoia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Matte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strohmatte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "roman": "из камыша",
      "word": "Schilfmatte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "natte"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rohož"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "rohožka"
    }
  ],
  "word": "циновка"
}