See целибат in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "балтиец"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Христианство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. caelibatus «безбрачие», далее из caelebs «неженатый; холостой», далее из праиндоевр. *kai(w)- «опустошать».",
"forms": [
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безбрачие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "целибатный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "митрополит Антоний (Блум)",
"date": "1971—1986",
"ref": "Антоний Сурожский (Блум), «Таинство любви», 1971—1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В откликах церковной общественности был затронут самый широкий круг вопросов, в том числе такие важные для Католической Церкви темы, как папский авторитет и целибат духовенства.",
"title": "Таинство любви"
}
],
"glosses": [
"предписание католическому духовенству оставаться неженатым"
],
"id": "ru-целибат-ru-noun-6HihijuG",
"raw_glosses": [
"церк. предписание католическому духовенству оставаться неженатым"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨlʲɪˈbat"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "celibacy"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "selibaat"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "целибат"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "cölibátus"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cølibat"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "selibat"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "einlífi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "금욕"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celibāts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celibatas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter",
"masculine"
],
"word": "Zölibat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "celibaat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sølibat"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "brahmacariyā"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "целибат"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "celibát"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "целібат"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "sølibat"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "selibaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "célibat"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "selibaat"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "celibát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tsölibaat"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "禁欲"
}
],
"word": "целибат"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "балтиец"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Христианство/ru"
],
"etymology_text": "От лат. caelibatus «безбрачие», далее из caelebs «неженатый; холостой», далее из праиндоевр. *kai(w)- «опустошать».",
"forms": [
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "целиба́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "целиба́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безбрачие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "целибатный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "митрополит Антоний (Блум)",
"date": "1971—1986",
"ref": "Антоний Сурожский (Блум), «Таинство любви», 1971—1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В откликах церковной общественности был затронут самый широкий круг вопросов, в том числе такие важные для Католической Церкви темы, как папский авторитет и целибат духовенства.",
"title": "Таинство любви"
}
],
"glosses": [
"предписание католическому духовенству оставаться неженатым"
],
"raw_glosses": [
"церк. предписание католическому духовенству оставаться неженатым"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɨlʲɪˈbat"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "celibacy"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "selibaat"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "целибат"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "cölibátus"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cølibat"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "selibat"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "einlífi"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "금욕"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celibāts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celibatas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter",
"masculine"
],
"word": "Zölibat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "celibaat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "sølibat"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "brahmacariyā"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "целибат"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "celibát"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "целібат"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "sølibat"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "selibaatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "célibat"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "selibaat"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "celibát"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "celibat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "celibato"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "tsölibaat"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "禁欲"
}
],
"word": "целибат"
}
Download raw JSONL data for целибат meaning in Русский (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.