See худи in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 2000-ми годами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. hoodie, от англ. hood ‘капюшон’; с 2007 года (по данным «Яндекс.Новостей»).",
"forms": [
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "толстовка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Lenta.ru",
"date_published": "20.06.2012",
"ref": "«Побитый Алеком Болдуином фотограф подал заявление в полицию» // «Lenta.ru», 20.06.2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Болдуин добавил, что если бы напавший на него папарацци был в кофте с капюшоном и он бы его пристрелил, «все бы наверное устроили переполох». Болдуин имел в виду громкое убийство чернокожего подростка Трэйвона Мартина, которого застрелил общественный патрульный Джордж Циммерман. Циммерман заявил, что Мартин, одетый в кофту с капюшоном (худи), показался ему слишком подозрительным ..",
"title": "Побитый Алеком Болдуином фотограф подал заявление в полицию"
},
{
"author": "Рубина",
"date": "2014",
"ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын», 2014 г. [НКРЯ]",
"text": "Накануне в одной из лавочек на метро Барбес-Рошешуар (где остановилась в подозрительном пансионе со стонущими всю ночь коридорами и номерами) она купила себе худи, униформу арабско-негритянских люмпенов: мешковатую флисовую куртку с капюшоном и накладными карманами; в ней и ходила, набросив капюшон на голову, — руки в карманы, ежеминутно готова броситься от кого‑то через улицу, в арку, в проходной двор, за мусорные баки…",
"title": "Русская канарейка. Блудный сын"
},
{
"collection": "lenta.ru",
"date_published": "06.01.2015",
"ref": "«В Оклахоме рассмотрят закон о запрете на ношение толстовок» // «lenta.ru», 06.01.2015 г. [НКРЯ]",
"text": "В американском штате Оклахома предложили внести в конституцию штата поправку, вводящую штраф в размере 500 долларов за ношение в общественных местах толстовок с капюшоном, которые называют худи. 〈…〉 худи будут приравнивать к капюшонам членов ультраправой организации «Ку‑клукс-клан». В Оклахоме их запретили носить в 1920‑е годы. В документе, в частности, говорится, что «носить капюшоны и маски, чтобы целенаправленно скрыть свою личность в общественном месте, в Оклахоме будет признано незаконным».",
"title": "В Оклахоме рассмотрят закон о запрете на ношение толстовок"
},
{
"author": "Владислав Крылов",
"collection": "lenta.ru",
"date_published": "11.01.2018",
"ref": "Владислав Крылов, «Играют по‑чёрному» // «lenta.ru», 11.01.2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Скандал со шведской компанией H&M, нарядившей в своей рекламе чернокожего ребёнка в худи с надписью «Лучшая мартышка в джунглях» 〈…〉 фотография чернокожего малыша в зелёном худи .. была предназначена лишь для британского рынка (в принципе, более спокойно относящегося к тонкостям расовых проблем — в конце концов, в Британии рабство было признано противоречащим общему праву ещё в 1569 году; что интересно, решение было вынесено в отношении некоего Картрайта, привёзшего раба из далёкой Московии). Тем не менее в эпоху глобальных телекоммуникаций фотографию быстро заметили за океаном ..",
"title": "Играют по‑чёрному"
},
{
"collection": "Lenta.ru",
"date_published": "22.10.2020",
"ref": "«Онлайн-магазин составил портрет типичного российского покупателя одежды» // «Lenta.ru», 22.10.2020 г. [НКРЯ]",
"text": "Онлайн-магазин «AliExpress Россия» составил портрет типичного российского покупателя одежды 〈…〉 почти в каждом регионе девушки покупают тёплые спортивные костюмы, а парни — худи на флисе.",
"title": "Онлайн-магазин составил портрет типичного российского покупателя одежды"
}
],
"glosses": [
"спортивная толстовка с капюшоном без молнии"
],
"id": "ru-худи-ru-noun-hAGmjUaR",
"raw_glosses": [
"неол. спортивная толстовка с капюшоном без молнии"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"худе"
],
"ipa": "ˈxudʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "капюшоном"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hoodie"
}
],
"word": "худи"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "худить"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола худить"
],
"id": "ru-худи-ru-verb-JLHj6JOL",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʊˈdʲi"
}
],
"word": "худи"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одежда/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова, датированные 2000-ми годами/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От англ. hoodie, от англ. hood ‘капюшон’; с 2007 года (по данным «Яндекс.Новостей»).",
"forms": [
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ху́ди",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "толстовка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Lenta.ru",
"date_published": "20.06.2012",
"ref": "«Побитый Алеком Болдуином фотограф подал заявление в полицию» // «Lenta.ru», 20.06.2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Болдуин добавил, что если бы напавший на него папарацци был в кофте с капюшоном и он бы его пристрелил, «все бы наверное устроили переполох». Болдуин имел в виду громкое убийство чернокожего подростка Трэйвона Мартина, которого застрелил общественный патрульный Джордж Циммерман. Циммерман заявил, что Мартин, одетый в кофту с капюшоном (худи), показался ему слишком подозрительным ..",
"title": "Побитый Алеком Болдуином фотограф подал заявление в полицию"
},
{
"author": "Рубина",
"date": "2014",
"ref": "Д. И. Рубина, «Русская канарейка. Блудный сын», 2014 г. [НКРЯ]",
"text": "Накануне в одной из лавочек на метро Барбес-Рошешуар (где остановилась в подозрительном пансионе со стонущими всю ночь коридорами и номерами) она купила себе худи, униформу арабско-негритянских люмпенов: мешковатую флисовую куртку с капюшоном и накладными карманами; в ней и ходила, набросив капюшон на голову, — руки в карманы, ежеминутно готова броситься от кого‑то через улицу, в арку, в проходной двор, за мусорные баки…",
"title": "Русская канарейка. Блудный сын"
},
{
"collection": "lenta.ru",
"date_published": "06.01.2015",
"ref": "«В Оклахоме рассмотрят закон о запрете на ношение толстовок» // «lenta.ru», 06.01.2015 г. [НКРЯ]",
"text": "В американском штате Оклахома предложили внести в конституцию штата поправку, вводящую штраф в размере 500 долларов за ношение в общественных местах толстовок с капюшоном, которые называют худи. 〈…〉 худи будут приравнивать к капюшонам членов ультраправой организации «Ку‑клукс-клан». В Оклахоме их запретили носить в 1920‑е годы. В документе, в частности, говорится, что «носить капюшоны и маски, чтобы целенаправленно скрыть свою личность в общественном месте, в Оклахоме будет признано незаконным».",
"title": "В Оклахоме рассмотрят закон о запрете на ношение толстовок"
},
{
"author": "Владислав Крылов",
"collection": "lenta.ru",
"date_published": "11.01.2018",
"ref": "Владислав Крылов, «Играют по‑чёрному» // «lenta.ru», 11.01.2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Скандал со шведской компанией H&M, нарядившей в своей рекламе чернокожего ребёнка в худи с надписью «Лучшая мартышка в джунглях» 〈…〉 фотография чернокожего малыша в зелёном худи .. была предназначена лишь для британского рынка (в принципе, более спокойно относящегося к тонкостям расовых проблем — в конце концов, в Британии рабство было признано противоречащим общему праву ещё в 1569 году; что интересно, решение было вынесено в отношении некоего Картрайта, привёзшего раба из далёкой Московии). Тем не менее в эпоху глобальных телекоммуникаций фотографию быстро заметили за океаном ..",
"title": "Играют по‑чёрному"
},
{
"collection": "Lenta.ru",
"date_published": "22.10.2020",
"ref": "«Онлайн-магазин составил портрет типичного российского покупателя одежды» // «Lenta.ru», 22.10.2020 г. [НКРЯ]",
"text": "Онлайн-магазин «AliExpress Россия» составил портрет типичного российского покупателя одежды 〈…〉 почти в каждом регионе девушки покупают тёплые спортивные костюмы, а парни — худи на флисе.",
"title": "Онлайн-магазин составил портрет типичного российского покупателя одежды"
}
],
"glosses": [
"спортивная толстовка с капюшоном без молнии"
],
"raw_glosses": [
"неол. спортивная толстовка с капюшоном без молнии"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"худе"
],
"ipa": "ˈxudʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "капюшоном"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hoodie"
}
],
"word": "худи"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы повелительного наклонения глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "худить"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола худить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xʊˈdʲi"
}
],
"word": "худи"
}
Download raw JSONL data for худи meaning in Русский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.