"хомячий" meaning in Русский

See хомячий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: xɐˈmʲæt͡ɕɪɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. хомяк, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хомѣкы (вин. п. мн. ч.; Пов. врем. лет), русск.-церк.-слав. хомѣсторъ (Изборн. Святосл. 1073 г.), укр. хом᾽я́к, хома́, белор. хомя́га «лентяй», польск. chomik. Вероятно, заимств. из др.-ир., ср. авест. hamaēstar- «враг, повергающий на землю», нов.-перс. hamestār «противник». Ср. знач. шорск. уrlаk «хомяк»: уr- «враждовать». Махек указывает на то, что хомяк пригибает стебли злаков, чтобы извлекать зерна. Укр. хома́ сближено с собств. Хома́ «Фома» из греч. Θωμᾶς; едва ли можно видеть здесь реликт основы на n-; Ильинский считал это слово исконнослав., смело сближая его с мор. сhоmtаt᾽ «жадно есть», ха́мкать. Брюкнер сравнивает его с церк.-слав. скомати «стонать», польск. skomleć «визжать». Агрель предполагает сложение праслав. *хоrmъ «дом» (см. хоро́мы) и лит. stãras «хомяк», то есть «домашний вредитель». Маценауэр ссылается на латышск. kãmis «хомяк», которое ставится под сомнение Эндзелином. Др.-в.-нем. hamustro, др.-сакс. hamustra, нов.-в.-нем. Наmstеr «хомяк» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: хомя́чий [singular, masculine, nominative], хомя́чье [singular, neuter, nominative], хомя́чья [singular, feminine, nominative], хомя́чьи [plural, nominative], хомя́чьего [singular, masculine, genitive], хомя́чьего [singular, neuter, genitive], хомя́чьей [singular, feminine, genitive], хомя́чьих [plural, genitive], хомя́чьему [singular, masculine, dative], хомя́чьему [singular, neuter, dative], хомя́чьей [singular, feminine, dative], хомя́чьим [plural, dative], хомя́чьего [singular, masculine, accusative, animate], хомя́чье [singular, neuter, accusative, animate], хомя́чью [singular, feminine, accusative, animate], хомя́чьих [plural, accusative, animate], хомя́чий [singular, masculine, accusative, inanimate], хомя́чьи [plural, accusative, inanimate], хомя́чьим [singular, masculine, instrumental], хомя́чьим [singular, neuter, instrumental], хомя́чьей [singular, feminine, instrumental], хомя́чьею [singular, feminine, instrumental], хомя́чьими [plural, instrumental], хомя́чьем [singular, masculine, prepositional], хомя́чьем [singular, neuter, prepositional], хомя́чьей [singular, feminine, prepositional], хомя́чьих [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным хомяк
    Sense id: ru-хомячий-ru-adj-aDDf7GuM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: хомяк
Categories (other): Грызуны/ru, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a, Русские слова с суффиксом -ий, Русские слова, тип морфемного строения R-s, Русский язык, Слова из 7 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грызуны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ий",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. хомяк, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хомѣкы (вин. п. мн. ч.; Пов. врем. лет), русск.-церк.-слав. хомѣсторъ (Изборн. Святосл. 1073 г.), укр. хом᾽я́к, хома́, белор. хомя́га «лентяй», польск. chomik. Вероятно, заимств. из др.-ир., ср. авест. hamaēstar- «враг, повергающий на землю», нов.-перс. hamestār «противник». Ср. знач. шорск. уrlаk «хомяк»: уr- «враждовать». Махек указывает на то, что хомяк пригибает стебли злаков, чтобы извлекать зерна. Укр. хома́ сближено с собств. Хома́ «Фома» из греч. Θωμᾶς; едва ли можно видеть здесь реликт основы на n-; Ильинский считал это слово исконнослав., смело сближая его с мор. сhоmtаt᾽ «жадно есть», ха́мкать. Брюкнер сравнивает его с церк.-слав. скомати «стонать», польск. skomleć «визжать». Агрель предполагает сложение праслав. *хоrmъ «дом» (см. хоро́мы) и лит. stãras «хомяк», то есть «домашний вредитель». Маценауэр ссылается на латышск. kãmis «хомяк», которое ставится под сомнение Эндзелином. Др.-в.-нем. hamustro, др.-сакс. hamustra, нов.-в.-нем. Наmstеr «хомяк» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хомя́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чья",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чью",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хомяк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным хомяк"
      ],
      "id": "ru-хомячий-ru-adj-aDDf7GuM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐˈmʲæt͡ɕɪɪ̯"
    }
  ],
  "word": "хомячий"
}

{
  "categories": [
    "Грызуны/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, местоименное склонение 6*a",
    "Русские слова с суффиксом -ий",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. хомяк, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. хомѣкы (вин. п. мн. ч.; Пов. врем. лет), русск.-церк.-слав. хомѣсторъ (Изборн. Святосл. 1073 г.), укр. хом᾽я́к, хома́, белор. хомя́га «лентяй», польск. chomik. Вероятно, заимств. из др.-ир., ср. авест. hamaēstar- «враг, повергающий на землю», нов.-перс. hamestār «противник». Ср. знач. шорск. уrlаk «хомяк»: уr- «враждовать». Махек указывает на то, что хомяк пригибает стебли злаков, чтобы извлекать зерна. Укр. хома́ сближено с собств. Хома́ «Фома» из греч. Θωμᾶς; едва ли можно видеть здесь реликт основы на n-; Ильинский считал это слово исконнослав., смело сближая его с мор. сhоmtаt᾽ «жадно есть», ха́мкать. Брюкнер сравнивает его с церк.-слав. скомати «стонать», польск. skomleć «визжать». Агрель предполагает сложение праслав. *хоrmъ «дом» (см. хоро́мы) и лит. stãras «хомяк», то есть «домашний вредитель». Маценауэр ссылается на латышск. kãmis «хомяк», которое ставится под сомнение Эндзелином. Др.-в.-нем. hamustro, др.-сакс. hamustra, нов.-в.-нем. Наmstеr «хомяк» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "хомя́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чья",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьи",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чье",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чью",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьи",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "хомя́чьих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хомяк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным хомяк"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xɐˈmʲæt͡ɕɪɪ̯"
    }
  ],
  "word": "хомячий"
}

Download raw JSONL data for хомячий meaning in Русский (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.