See холодостойкость in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "холодобоязнь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ость",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Холод/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. холодостойкий, далее из холодо- (холод) + стойкий (стоять).",
"forms": [
{
"form": "холодосто́йкость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стойкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопротивляемость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выживаемость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стойкость"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "морозостойкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морозоустойчивость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "холодоустойчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стойкость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "холод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "холодостойкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стойкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Абрамова",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1968",
"ref": "Т. Абрамова, «История одного реликта», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта холодостойкость аянской ели в дальнейшем усилилась под влиянием нарастающего похолодания.",
"title": "История одного реликта"
},
{
"author": "И. М. Лихарев",
"date": "1962",
"ref": "И. М. Лихарев, «Фауна СССР. Моллюски», Том III, Выпуск 4, Клаузилииды (Clausiliidae), 1962 г.",
"text": "В этом проявляется относительная холодостойкость этих моллюсков, позволяющая им переносить холодные зимы западных и центральных областей европейской части СССР.",
"title": "Фауна СССР. Моллюски"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного холодостойкий; способность длительное время переносить низкую температуру; холодоустойчивость"
],
"id": "ru-холодостойкость-ru-noun-fW77rE8H"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Корицкий, Б. М. Тареев, В. В. Пасынков",
"date": "1986",
"ref": "Ю. В. Корицкий, Б. М. Тареев, В. В. Пасынков, «Справочник по электротехническим материалам», Том 1, 1986 г.",
"text": "Во многих случаях, например для самолётного электро- и радиооборудования, линий электропередачи и связи, открытых подстанций и т. п., важна холодостойкость изоляции, т.е. способность её работать без ухудшения эксплуатационной надёжности при низких температурах, например −60÷70 °C или даже ещё более низких (криогенных).",
"title": "Справочник по электротехническим материалам"
}
],
"glosses": [
"свойство материала или изделия выдерживать воздействие низкой температуры без недопустимого ухудшения практически важных свойств"
],
"id": "ru-холодостойкость-ru-noun-b1cD9uNH",
"raw_glosses": [
"техн. свойство материала или изделия выдерживать воздействие низкой температуры без недопустимого ухудшения практически важных свойств"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xəɫədɐˈstoɪ̯kəsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xəɫədɐˈstoɪ̯kəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хладостойкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "холодоустойчивость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "криостойкость"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cold endurance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cold resistance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cold tolerance"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "холадаўстойлівасць"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "resistenza al freddo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kältebeständigkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kältefestigkeit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koudebestendigheid"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kuldeholdbarhet"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "хунукнтобоварӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "холодостійкість"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tenue au froid"
}
],
"word": "холодостойкость"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "холодобоязнь"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова с суффиксом -ость",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru",
"Холод/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. холодостойкий, далее из холодо- (холод) + стойкий (стоять).",
"forms": [
{
"form": "холодосто́йкость",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкость",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "холодосто́йкости",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "холодосто́йкостях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стойкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопротивляемость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выживаемость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "стойкость"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "морозостойкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "морозоустойчивость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "холодоустойчивость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стойкость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "холод"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "холодостойкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стойкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Абрамова",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1968",
"ref": "Т. Абрамова, «История одного реликта», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эта холодостойкость аянской ели в дальнейшем усилилась под влиянием нарастающего похолодания.",
"title": "История одного реликта"
},
{
"author": "И. М. Лихарев",
"date": "1962",
"ref": "И. М. Лихарев, «Фауна СССР. Моллюски», Том III, Выпуск 4, Клаузилииды (Clausiliidae), 1962 г.",
"text": "В этом проявляется относительная холодостойкость этих моллюсков, позволяющая им переносить холодные зимы западных и центральных областей европейской части СССР.",
"title": "Фауна СССР. Моллюски"
}
],
"glosses": [
"свойство по значению прилагательного холодостойкий; способность длительное время переносить низкую температуру; холодоустойчивость"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. В. Корицкий, Б. М. Тареев, В. В. Пасынков",
"date": "1986",
"ref": "Ю. В. Корицкий, Б. М. Тареев, В. В. Пасынков, «Справочник по электротехническим материалам», Том 1, 1986 г.",
"text": "Во многих случаях, например для самолётного электро- и радиооборудования, линий электропередачи и связи, открытых подстанций и т. п., важна холодостойкость изоляции, т.е. способность её работать без ухудшения эксплуатационной надёжности при низких температурах, например −60÷70 °C или даже ещё более низких (криогенных).",
"title": "Справочник по электротехническим материалам"
}
],
"glosses": [
"свойство материала или изделия выдерживать воздействие низкой температуры без недопустимого ухудшения практически важных свойств"
],
"raw_glosses": [
"техн. свойство материала или изделия выдерживать воздействие низкой температуры без недопустимого ухудшения практически важных свойств"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xəɫədɐˈstoɪ̯kəsʲtʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xəɫədɐˈstoɪ̯kəsʲtʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хладостойкость"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "холодоустойчивость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "криостойкость"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cold endurance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cold resistance"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cold tolerance"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "холадаўстойлівасць"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "resistenza al freddo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kältebeständigkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kältefestigkeit"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "koudebestendigheid"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kuldeholdbarhet"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "хунукнтобоварӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "холодостійкість"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tenue au froid"
}
],
"word": "холодостойкость"
}
Download raw JSONL data for холодостойкость meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.