"хитбокс" meaning in Русский

See хитбокс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: xʲɪdˈboks [singular], xʲɪdˈboksɨ [plural]
Etymology: От англ. hitbox, от англ. hit «попадание» + англ. box «ящик, прямоугольник, параллелепипед» Forms: хитбо́кс [nominative, singular], хитбо́ксы [nominative, plural], хитбо́кса [genitive, singular], хитбо́ксов [genitive, plural], хитбо́ксу [dative, singular], хитбо́ксам [dative, plural], хитбо́кс [accusative, singular], хитбо́ксы [accusative, plural], хитбо́ксом [instrumental, singular], хитбо́ксами [instrumental, plural], хитбо́ксе [prepositional, singular], хитбо́ксах [prepositional, plural]
  1. комп. игр. жарг. в компьютерных играх — фигура, проверяемая на попадания оружия и/или столкновения с другими объектами, обычно более простая, чем видимый персонаж; часто прямоугольник, параллелепипед или их комбинация, отсюда название
    Sense id: ru-хитбокс-ru-noun-W0FLWTDM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коллайдер
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. hitbox, от англ. hit «попадание» + англ. box «ящик, прямоугольник, параллелепипед»",
  "forms": [
    {
      "form": "хитбо́кс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́кса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́кс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Шакун",
          "collection": "XYZ Media",
          "date": "5 мар 2021",
          "ref": "Валентин Шакун, «Коллайдеры и хитбоксы: законы столкновения игровых объектов», 5 мар 2021 // «XYZ Media»",
          "text": "Хитбоксы — это невидимые «области удара» на объектах, и больше всего времени разработчики тратят на то, чтобы сделать их «честными».",
          "title": "Коллайдеры и хитбоксы: законы столкновения игровых объектов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в компьютерных играх — фигура, проверяемая на попадания оружия и/или столкновения с другими объектами, обычно более простая, чем видимый персонаж; часто прямоугольник, параллелепипед или их комбинация, отсюда название"
      ],
      "id": "ru-хитбокс-ru-noun-W0FLWTDM",
      "raw_glosses": [
        "комп. игр. жарг. в компьютерных играх — фигура, проверяемая на попадания оружия и/или столкновения с другими объектами, обычно более простая, чем видимый персонаж; часто прямоугольник, параллелепипед или их комбинация, отсюда название"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲɪdˈboks",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xʲɪdˈboksɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллайдер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хитбокс"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. hitbox, от англ. hit «попадание» + англ. box «ящик, прямоугольник, параллелепипед»",
  "forms": [
    {
      "form": "хитбо́кс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́кса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́кс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "хитбо́ксах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Валентин Шакун",
          "collection": "XYZ Media",
          "date": "5 мар 2021",
          "ref": "Валентин Шакун, «Коллайдеры и хитбоксы: законы столкновения игровых объектов», 5 мар 2021 // «XYZ Media»",
          "text": "Хитбоксы — это невидимые «области удара» на объектах, и больше всего времени разработчики тратят на то, чтобы сделать их «честными».",
          "title": "Коллайдеры и хитбоксы: законы столкновения игровых объектов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в компьютерных играх — фигура, проверяемая на попадания оружия и/или столкновения с другими объектами, обычно более простая, чем видимый персонаж; часто прямоугольник, параллелепипед или их комбинация, отсюда название"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. игр. жарг. в компьютерных играх — фигура, проверяемая на попадания оружия и/или столкновения с другими объектами, обычно более простая, чем видимый персонаж; часто прямоугольник, параллелепипед или их комбинация, отсюда название"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʲɪdˈboks",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "xʲɪdˈboksɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коллайдер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "хитбокс"
}

Download raw JSONL data for хитбокс meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.