See хабазина in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сарай"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мизер"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мелочь"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "кроха"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мелкота"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мелюзга"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -аз",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ин",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного хабаз, далее от ??, родственно хаби́на «рукав реки», арханг. [Даль], укр. хаба́з «хворост», хаби́на «прут, ветка», хабни́к «заросль», хабу́з «разросшийся сорняк», хаба́че ср. р. «кустарник», чеш. cháb «прутик, ветка», chábí ср. р. «веточки, стебельки», мор. chabdí ср. р. «кустарник», польск. сhаbаź, chabuź «сорняк», chabie ср. р. «заросль», chabina «холудина, ветка», н.-луж. chabźe ср. р. «кустарник, заросли». По-видимому, связано чередованием гласных с хо́бот (см.); см. Бернекер I, 175. Едва ли от ха́бить «портить» (Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 138) или ха́бить «хватать» (Брюкнер 175).",
"forms": [
{
"form": "хаба́зи́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортное средство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "изделие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оружие"
}
],
"hyphenation": "ха-ба́-зи-на и ха-ба-зи́-на",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"collection": "КСК66",
"date_published": "12.09.2017",
"ref": "// «КСК66», 12.09.2017",
"text": "Из-за этой хабазины даже часовню уже не видно. Разве здесь можно строиться, ведь, насколько я знаю, ул. Пролетарская относится к исторической части города."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"collection": "ВКонтакте",
"ref": "// «ВКонтакте»",
"text": "Наляпали — удивительно, как эта хабазина вместе с пассажирами не рухнула набок."
}
],
"glosses": [
", громоздкое сооружение, огромное транспортное средство; громадина"
],
"id": "ru-хабазина-ru-noun-~ryVOzdr",
"raw_tags": [
"рег. (Свердловская обл., Курганская обл.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", кол, жердь [Даль]"
],
"id": "ru-хабазина-ru-noun-~f8naqTp",
"raw_tags": [
"рег. (Архангельская обл.)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "С хабазиной кинулся он на меня."
}
],
"glosses": [
", дубинка [Даль]"
],
"id": "ru-хабазина-ru-noun-6faainMS",
"raw_tags": [
"рег. (Архангельская обл.)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɐˈbazʲɪnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɐˈbazʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "xəbɐˈzʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xəbɐˈzʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "громада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "исполин"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "громадина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "махина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "палка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рожон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жердь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "дубина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "дубинка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "громадина",
"word": "whopper"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "громадина",
"word": "leviathan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "громадина",
"word": "behemoth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "громадина",
"word": "colossus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "громадина",
"word": "kolos"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "громадина",
"word": "bujda"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "громадина",
"word": "громадина"
}
],
"word": "хабазина"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "сарай"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мизер"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мелочь"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "кроха"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мелкота"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "мелюзга"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Просторечные выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -аз",
"Русские слова с суффиксом -ин",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного хабаз, далее от ??, родственно хаби́на «рукав реки», арханг. [Даль], укр. хаба́з «хворост», хаби́на «прут, ветка», хабни́к «заросль», хабу́з «разросшийся сорняк», хаба́че ср. р. «кустарник», чеш. cháb «прутик, ветка», chábí ср. р. «веточки, стебельки», мор. chabdí ср. р. «кустарник», польск. сhаbаź, chabuź «сорняк», chabie ср. р. «заросль», chabina «холудина, ветка», н.-луж. chabźe ср. р. «кустарник, заросли». По-видимому, связано чередованием гласных с хо́бот (см.); см. Бернекер I, 175. Едва ли от ха́бить «портить» (Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 138) или ха́бить «хватать» (Брюкнер 175).",
"forms": [
{
"form": "хаба́зи́на",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ны",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́н",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́не",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ну",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ной",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́ною",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хаба́зи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хаба́зи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "транспортное средство"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "здание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сооружение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "изделие"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "оружие"
}
],
"hyphenation": "ха-ба́-зи-на и ха-ба-зи́-на",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru",
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"collection": "КСК66",
"date_published": "12.09.2017",
"ref": "// «КСК66», 12.09.2017",
"text": "Из-за этой хабазины даже часовню уже не видно. Разве здесь можно строиться, ведь, насколько я знаю, ул. Пролетарская относится к исторической части города."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
40
]
],
"collection": "ВКонтакте",
"ref": "// «ВКонтакте»",
"text": "Наляпали — удивительно, как эта хабазина вместе с пассажирами не рухнула набок."
}
],
"glosses": [
", громоздкое сооружение, огромное транспортное средство; громадина"
],
"raw_tags": [
"рег. (Свердловская обл., Курганская обл.)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
", кол, жердь [Даль]"
],
"raw_tags": [
"рег. (Архангельская обл.)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
11
]
],
"text": "С хабазиной кинулся он на меня."
}
],
"glosses": [
", дубинка [Даль]"
],
"raw_tags": [
"рег. (Архангельская обл.)"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xɐˈbazʲɪnə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xɐˈbazʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "xəbɐˈzʲinə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "xəbɐˈzʲinɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "громада"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "исполин"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "громадина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "махина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "палка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рожон"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жердь"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кол"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шест"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "брус"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "дубина"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "дубинка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "громадина",
"word": "whopper"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "громадина",
"word": "leviathan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "громадина",
"word": "behemoth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "громадина",
"word": "colossus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "громадина",
"word": "kolos"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "громадина",
"word": "bujda"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "громадина",
"word": "громадина"
}
],
"word": "хабазина"
}
Download raw JSONL data for хабазина meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.