See фотограф in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "фаготроф"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фотография/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "фото́граф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графа",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "художник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "писатель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фотохудожник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "моменталист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светописец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фотографирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фотография"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "фотографический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "фотографировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1943–1958",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943–1958 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но так ясно угадывалась ещё почти детская припухлость её нижней губы, её ямочки на подбородке, полнота и розовость щёк ― всё то, что не вышло на портрете, снятом у дрянного фотографа.",
"title": "Обезьяна приходит за своим черепом"
},
{
"author": "Давид Маркиш",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "Давид Маркиш, «Стать Лютовым», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У входа в Лувр фотографировалась кучка туристов, уличный фотограф, налаживая свой аппарат, бегал вокруг треноги.",
"title": "Стать Лютовым"
}
],
"glosses": [
"человек, занимающийся фотосъёмкой как увлечением, профессией или являющийся автором конкретного фотоснимка"
],
"id": "ru-фотограф-ru-noun-kOHjwDoB"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Анненский",
"date": "1906",
"ref": "И. Ф. Анненский, «Книга отражений», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Были времена, когда писателя заставляли быть фотографом; теперь писатели стали больше похожи на фонограф.",
"title": "Книга отражений"
}
],
"glosses": [
"художник, писатель и т. п., буквально воспроизводящий в своём творчестве явления действительности, уделяющий внимание прежде всего точности передачи деталей"
],
"id": "ru-фотограф-ru-noun-tbzjx7yP",
"raw_glosses": [
"перен., разг. художник, писатель и т. п., буквально воспроизводящий в своём творчестве явления действительности, уделяющий внимание прежде всего точности передачи деталей"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фотограф.ogg",
"ipa": "fɐˈtoɡrəf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-фотограф.ogg/Ru-фотограф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фотограф.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fɐˈtoɡrəfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "photographer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cameraman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "camerist"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотограф"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "fotógrafo"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fotografisto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotógrafo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotografo"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "fotogrāfs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотограф"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fotograf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"устар. тж."
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Photograph"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograaf"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "къамисӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хуызисӕг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotógrafo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotógrafa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "фотограф"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotografista"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фото́граф"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "світля́р"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "valokuvaaja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "photographe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fotisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "fotografisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "fotograaf"
}
],
"word": "фотограф"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "фаготроф"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Фотография/ru"
],
"etymology_text": "От франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "фото́граф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графа",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фото́графе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "фото́графах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "художник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "писатель"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фотохудожник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "моменталист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "светописец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фотографирование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "фотография"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "фотографический"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "фотографировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1943–1958",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», 1943–1958 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но так ясно угадывалась ещё почти детская припухлость её нижней губы, её ямочки на подбородке, полнота и розовость щёк ― всё то, что не вышло на портрете, снятом у дрянного фотографа.",
"title": "Обезьяна приходит за своим черепом"
},
{
"author": "Давид Маркиш",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "Давид Маркиш, «Стать Лютовым», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У входа в Лувр фотографировалась кучка туристов, уличный фотограф, налаживая свой аппарат, бегал вокруг треноги.",
"title": "Стать Лютовым"
}
],
"glosses": [
"человек, занимающийся фотосъёмкой как увлечением, профессией или являющийся автором конкретного фотоснимка"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Анненский",
"date": "1906",
"ref": "И. Ф. Анненский, «Книга отражений», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Были времена, когда писателя заставляли быть фотографом; теперь писатели стали больше похожи на фонограф.",
"title": "Книга отражений"
}
],
"glosses": [
"художник, писатель и т. п., буквально воспроизводящий в своём творчестве явления действительности, уделяющий внимание прежде всего точности передачи деталей"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. художник, писатель и т. п., буквально воспроизводящий в своём творчестве явления действительности, уделяющий внимание прежде всего точности передачи деталей"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-фотограф.ogg",
"ipa": "fɐˈtoɡrəf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-фотограф.ogg/Ru-фотограф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фотограф.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "fɐˈtoɡrəfɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "photographer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cameraman"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "camerist"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотограф"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "fotógrafo"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fotografisto"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotógrafo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotografo"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "fotogrāfs"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фотограф"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fotograf"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"устар. тж."
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Photograph"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograaf"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "къамисӕг"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хуызисӕг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotógrafo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotógrafa"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "фотограф"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotografista"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фото́граф"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "світля́р"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "valokuvaaja"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "photographe"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "fotograf"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "fotisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "fotografisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "fotograaf"
}
],
"word": "фотограф"
}
Download raw JSONL data for фотограф meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.