"фиш" meaning in Русский

See фиш in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʲiʂ Audio: Ru-фиш.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. морск. одна из снастей на судне, при помощи которой убирается якорь
    Sense id: ru-фиш-ru-noun-ykgWRPax Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: fʲiʂ Audio: Ru-фиш.ogg
Etymology: От англ. fish. Forms: фиш [nominative, singular], фиши́ [nominative, plural], фиша́ [genitive, singular], фише́й [genitive, plural], фишу́ [dative, singular], фиша́м [dative, plural], фиша́ [accusative, singular], фише́й [accusative, plural], фишо́м [instrumental, singular], фиша́ми [instrumental, plural], фише́ [prepositional, singular], фиша́х [prepositional, plural]
  1. карт., жарг. слабый, плохой игрок (в покере) Tags: slang
    Sense id: ru-фиш-ru-noun-xitJyqUT Topics: card-games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рыба
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "одна из снастей на судне, при помощи которой убирается якорь"
      ],
      "id": "ru-фиш-ru-noun-ykgWRPax",
      "raw_glosses": [
        "морск. одна из снастей на судне, при помощи которой убирается якорь"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фиш.ogg",
      "ipa": "fʲiʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-фиш.ogg/Ru-фиш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фиш.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "фиш"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Покер/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. fish.",
  "forms": [
    {
      "form": "фиш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фиши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фише́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фишу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фише́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фишо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фише́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Новости покера»",
          "text": "Без труда не заберёшь три стека у фиша.",
          "title": "Новости покера"
        },
        {
          "ref": "«Новости покера»",
          "text": "В честь этого знаменательного события Тони Джи (профессиональный игрок команды PartyPoker) у себя в блоге заявил о том, что собирается отправиться во Францию, чтобы поживиться за счёт французских фишей.",
          "title": "Новости покера"
        },
        {
          "date": "2013",
          "ref": "«Новости покера», 2013 г.",
          "text": "Турнир сильно отличается от большинства событий WSOP, главных турниров EPT и всего того, что я играла раньше: здесь почти нет фишей и мёртвых денег.",
          "title": "Новости покера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слабый, плохой игрок (в покере)"
      ],
      "id": "ru-фиш-ru-noun-xitJyqUT",
      "raw_glosses": [
        "карт., жарг. слабый, плохой игрок (в покере)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фиш.ogg",
      "ipa": "fʲiʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-фиш.ogg/Ru-фиш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фиш.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "фиш"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "одна из снастей на судне, при помощи которой убирается якорь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. одна из снастей на судне, при помощи которой убирается якорь"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фиш.ogg",
      "ipa": "fʲiʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-фиш.ogg/Ru-фиш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фиш.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "фиш"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Покер/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. fish.",
  "forms": [
    {
      "form": "фиш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фиши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фише́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фишу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фише́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фишо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фише́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фиша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Новости покера»",
          "text": "Без труда не заберёшь три стека у фиша.",
          "title": "Новости покера"
        },
        {
          "ref": "«Новости покера»",
          "text": "В честь этого знаменательного события Тони Джи (профессиональный игрок команды PartyPoker) у себя в блоге заявил о том, что собирается отправиться во Францию, чтобы поживиться за счёт французских фишей.",
          "title": "Новости покера"
        },
        {
          "date": "2013",
          "ref": "«Новости покера», 2013 г.",
          "text": "Турнир сильно отличается от большинства событий WSOP, главных турниров EPT и всего того, что я играла раньше: здесь почти нет фишей и мёртвых денег.",
          "title": "Новости покера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "слабый, плохой игрок (в покере)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "карт., жарг. слабый, плохой игрок (в покере)"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "card-games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фиш.ogg",
      "ipa": "fʲiʂ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-фиш.ogg/Ru-фиш.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фиш.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "фиш"
}

Download raw JSONL data for фиш meaning in Русский (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.