"фермер" meaning in Русский

See фермер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfʲermʲɪr [singular], ˈfʲermʲɪrɨ [plural] Audio: Ru-фермер.ogg [singular]
Etymology: Происходит от англ. farmer либо нем. Farmer. Произношение изменено под влиянием слова ферма, происходящего от франц. ferme. Forms: фе́рмер [nominative, singular], фе́рмеры [nominative, plural], фе́рмера [genitive, singular], фе́рмеров [genitive, plural], фе́рмеру [dative, singular], фе́рмерам [dative, plural], фе́рмера [accusative, singular], фе́рмеров [accusative, plural], фе́рмером [instrumental, singular], фе́рмерами [instrumental, plural], фе́рмере [prepositional, singular], фе́рмерах [prepositional, plural]
  1. человек, владеющий фермой; предприниматель, занимающийся сельским хозяйством на собственной или арендованной земле
    Sense id: ru-фермер-ru-noun-R2wMKcLS
  2. разг. человек, работающий на ферме Tags: colloquial
    Sense id: ru-фермер-ru-noun-FenKPaqC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: крестьянин, крестьянин Hypernyms: землевладелец, собственник, работник Related terms: ферма Translations (человек, владеющий фермой): farmer (Английский), granjero (Испанский), Farmer (Немецкий), fermier [masculine] (Французский), bonde (Шведский), lantbrukare (Шведский), farmare (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. farmer либо нем. Farmer. Произношение изменено под влиянием слова ферма, происходящего от франц. ferme.",
  "forms": [
    {
      "form": "фе́рмер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "землевладелец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "собственник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ферма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Ступин",
          "collection": "Коммерсантъ-Власть",
          "date_published": "1998",
          "ref": "Владимир Ступин, «Государство возьмёт долги добром» // «Коммерсантъ-Власть», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фермерам достанется 130 млн рублей в виде бюджетных кредитов на развитие кооперации по переработке, хранению и реализации сельхозпродукции.",
          "title": "Государство возьмёт долги добром"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, владеющий фермой; предприниматель, занимающийся сельским хозяйством на собственной или арендованной земле"
      ],
      "id": "ru-фермер-ru-noun-R2wMKcLS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. А. Гранин",
          "date": "1966",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Их может спасти только жестокое насильственное приучение к производству, к машинам, к современному труду фермера.",
          "title": "Месяц вверх ногами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, работающий на ферме"
      ],
      "id": "ru-фермер-ru-noun-FenKPaqC",
      "raw_glosses": [
        "разг. человек, работающий на ферме"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фермер.ogg",
      "ipa": "ˈfʲermʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-фермер.ogg/Ru-фермер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фермер.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲermʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "крестьянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "крестьянин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "farmer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "granjero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "Farmer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fermier"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "bonde"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "lantbrukare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "farmare"
    }
  ],
  "word": "фермер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. farmer либо нем. Farmer. Произношение изменено под влиянием слова ферма, происходящего от франц. ferme.",
  "forms": [
    {
      "form": "фе́рмер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фе́рмерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "землевладелец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "собственник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ферма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Ступин",
          "collection": "Коммерсантъ-Власть",
          "date_published": "1998",
          "ref": "Владимир Ступин, «Государство возьмёт долги добром» // «Коммерсантъ-Власть», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фермерам достанется 130 млн рублей в виде бюджетных кредитов на развитие кооперации по переработке, хранению и реализации сельхозпродукции.",
          "title": "Государство возьмёт долги добром"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, владеющий фермой; предприниматель, занимающийся сельским хозяйством на собственной или арендованной земле"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Д. А. Гранин",
          "date": "1966",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Их может спасти только жестокое насильственное приучение к производству, к машинам, к современному труду фермера.",
          "title": "Месяц вверх ногами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, работающий на ферме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. человек, работающий на ферме"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-фермер.ogg",
      "ipa": "ˈfʲermʲɪr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Ru-фермер.ogg/Ru-фермер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-фермер.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈfʲermʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "крестьянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "крестьянин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "farmer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "granjero"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "Farmer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fermier"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "bonde"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "lantbrukare"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "человек, владеющий фермой",
      "word": "farmare"
    }
  ],
  "word": "фермер"
}

Download raw JSONL data for фермер meaning in Русский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.