"участковый" meaning in Русский

See участковый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ʊt͡ɕɪsˈtkovɨɪ̯ Audio: Ru-участковый.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: участко́вый [singular, masculine, nominative], участко́вое [singular, neuter, nominative], участко́вая [singular, feminine, nominative], участко́вые [plural, nominative], участко́вого [singular, masculine, genitive], участко́вого [singular, neuter, genitive], участко́вой [singular, feminine, genitive], участко́вых [plural, genitive], участко́вому [singular, masculine, dative], участко́вому [singular, neuter, dative], участко́вой [singular, feminine, dative], участко́вым [plural, dative], участко́вого [singular, masculine, accusative, animate], участко́вое [singular, neuter, accusative, animate], участко́вую [singular, feminine, accusative, animate], участко́вых [plural, accusative, animate], участко́вый [singular, masculine, accusative, inanimate], участко́вые [plural, accusative, inanimate], участко́вым [singular, masculine, instrumental], участко́вым [singular, neuter, instrumental], участко́вой [singular, feminine, instrumental], участко́вою [singular, feminine, instrumental], участко́выми [plural, instrumental], участко́вом [singular, masculine, prepositional], участко́вом [singular, neuter, prepositional], участко́вой [singular, feminine, prepositional], участко́вых [plural, prepositional]
  1. относящийся к участку
    Sense id: ru-участковый-ru-adj-Szd~7LKi
  2. , то же, что участковый уполномоченный; милиционер, в обязанности которого входит наблюдать за порядком в подведомственном ему участке Tags: colloquial, substantive
    Sense id: ru-участковый-ru-adj-BvTHbR-r Categories (other): Разговорные выражения/ru, Субстантиваты/ru
  3. ,, то же, что участковый врач; доктор, оказывающий общую медицинскую помощь населению в назначенном ему участке Tags: colloquial, substantive
    Sense id: ru-участковый-ru-adj-3dAgXZKq Categories (other): Медицинские термины/ru, Разговорные выражения/ru, Субстантиваты/ru Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: участковый врач, участковый милиционер, участковая избирательная комиссия
Categories (other): Нужна этимология, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1a, Русские слова с суффиксом -ов, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сучковатый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "участковый врач"
    },
    {
      "word": "участковый милиционер"
    },
    {
      "word": "участковая избирательная комиссия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "участко́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "у·част-ко́-вый",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к участку"
      ],
      "id": "ru-участковый-ru-adj-Szd~7LKi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Субстантиваты/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Мясников",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "date": "2000",
          "ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Участковый вытащил из кармана пачку «Примы», пошарил в ней, ничего не обнаружил, разочарованно скомкал и сунул обратно в карман, чтоб не мусорить на чужом дворе.",
          "title": "Водка"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", то же, что участковый уполномоченный; милиционер, в обязанности которого входит наблюдать за порядком в подведомственном ему участке"
      ],
      "id": "ru-участковый-ru-adj-BvTHbR-r",
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Медицинские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Субстантиваты/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",, то же, что участковый врач; доктор, оказывающий общую медицинскую помощь населению в назначенном ему участке"
      ],
      "id": "ru-участковый-ru-adj-3dAgXZKq",
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-участковый.ogg",
      "ipa": "ʊt͡ɕɪsˈtkovɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-участковый.ogg/Ru-участковый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-участковый.ogg"
    }
  ],
  "word": "участковый"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сучковатый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "участковый врач"
    },
    {
      "word": "участковый милиционер"
    },
    {
      "word": "участковая избирательная комиссия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "участко́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "участко́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "у·част-ко́-вый",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "относящийся к участку"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Субстантиваты/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Мясников",
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "date": "2000",
          "ref": "Виктор Мясников, «Водка», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Участковый вытащил из кармана пачку «Примы», пошарил в ней, ничего не обнаружил, разочарованно скомкал и сунул обратно в карман, чтоб не мусорить на чужом дворе.",
          "title": "Водка"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", то же, что участковый уполномоченный; милиционер, в обязанности которого входит наблюдать за порядком в подведомственном ему участке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Медицинские термины/ru",
        "Разговорные выражения/ru",
        "Субстантиваты/ru"
      ],
      "glosses": [
        ",, то же, что участковый врач; доктор, оказывающий общую медицинскую помощь населению в назначенном ему участке"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "substantive"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-участковый.ogg",
      "ipa": "ʊt͡ɕɪsˈtkovɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-участковый.ogg/Ru-участковый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-участковый.ogg"
    }
  ],
  "word": "участковый"
}

Download raw JSONL data for участковый meaning in Русский (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.