See усилье in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 6*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Усилия/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "уси́лье", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "уси́лья", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "уси́лья", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "уси́лий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "уси́лью", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "уси́льям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "уси́лье", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "уси́лья", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "уси́льем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "уси́льями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "уси́лье", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "уси́льях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "напряжение" }, { "sense_index": 1, "word": "действие" }, { "sense_index": 1, "word": "деятельность" } ], "hyphenation": "у·си́-лье", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Поэтические выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "В. Г. Короленко", "bold_text_offsets": [ [ 38, 44 ] ], "date": "1894", "ref": "В. Г. Короленко, Письма, 1894 г. [НКРЯ]", "text": "Мы все глубоко благодарны Вам за Ваши усилья — вырвать у страшной болезни этого всем дорогого человека.", "title": "Письма" }, { "author": "Н. С. Гумилёв", "bold_text_offsets": [ [ 18, 26 ], [ 124, 130 ] ], "date": "1913", "ref": "Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ]", "text": "Десять матросов с усильями тащили канат. Акула бешено вертелась, и слышно было, как она ударяла хвостом о борт корабля. Ещё усилье, и её подтянули к са́мому бо́рту.", "title": "Африканский дневник" }, { "author": "В. Ф. Перелешин", "bold_text_offsets": [ [ 41, 47 ], [ 55, 57 ] ], "date": "27 ноября 1969", "ref": "В. Ф. Перелешин, Творчество : «Разве каждую ночь у нас…», 27 ноября 1969 г. [НКРЯ]", "text": "Глухоту, слепоту и лень // превозможем в усильи бденья ..", "title": "Творчество : «Разве каждую ночь у нас…»" } ], "glosses": [ ", и то же, что усилие; напряжение сил — физических, умственных, душевных — для достижения, осуществления чего-либо" ], "id": "ru-усилье-ru-noun-UDAR2u4y", "tags": [ "colloquial", "obsolete", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊˈsʲilʲɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ʊˈsʲilʲɪ̯ə", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "усилие" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "word": "усилье" }
{ "categories": [ "Неодушевлённые/ru", "Нет сведений о составе слова/ru", "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 6*a", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Средний род/ru", "Усилия/ru", "Чередование гласных" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "уси́лье", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "уси́лья", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "уси́лья", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "уси́лий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "уси́лью", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "уси́льям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "уси́лье", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "уси́лья", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "уси́льем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "уси́льями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "уси́лье", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "уси́льях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "напряжение" }, { "sense_index": 1, "word": "действие" }, { "sense_index": 1, "word": "деятельность" } ], "hyphenation": "у·си́-лье", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Поэтические выражения/ru", "Разговорные выражения/ru", "Устаревшие выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "В. Г. Короленко", "bold_text_offsets": [ [ 38, 44 ] ], "date": "1894", "ref": "В. Г. Короленко, Письма, 1894 г. [НКРЯ]", "text": "Мы все глубоко благодарны Вам за Ваши усилья — вырвать у страшной болезни этого всем дорогого человека.", "title": "Письма" }, { "author": "Н. С. Гумилёв", "bold_text_offsets": [ [ 18, 26 ], [ 124, 130 ] ], "date": "1913", "ref": "Н. С. Гумилёв, «Африканский дневник», 1913 г. [НКРЯ]", "text": "Десять матросов с усильями тащили канат. Акула бешено вертелась, и слышно было, как она ударяла хвостом о борт корабля. Ещё усилье, и её подтянули к са́мому бо́рту.", "title": "Африканский дневник" }, { "author": "В. Ф. Перелешин", "bold_text_offsets": [ [ 41, 47 ], [ 55, 57 ] ], "date": "27 ноября 1969", "ref": "В. Ф. Перелешин, Творчество : «Разве каждую ночь у нас…», 27 ноября 1969 г. [НКРЯ]", "text": "Глухоту, слепоту и лень // превозможем в усильи бденья ..", "title": "Творчество : «Разве каждую ночь у нас…»" } ], "glosses": [ ", и то же, что усилие; напряжение сил — физических, умственных, душевных — для достижения, осуществления чего-либо" ], "tags": [ "colloquial", "obsolete", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊˈsʲilʲɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ʊˈsʲilʲɪ̯ə", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "усилие" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "word": "усилье" }
Download raw JSONL data for усилье meaning in Русский (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.