See управа in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воздействие/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "искать управы"
},
{
"word": "найти управу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "упра́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"возможность сладить, управиться с кем-либо"
],
"id": "ru-управа-ru-noun-lPl-47Vi",
"raw_glosses": [
"разг. возможность сладить, управиться с кем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"средство, мера воздействия на кого-либо; возможность обуздания, пресечения чьего-либо своеволия, произвола, беззакония"
],
"id": "ru-управа-ru-noun-4lRsaoEx",
"raw_glosses": [
"разг. средство, мера воздействия на кого-либо; возможность обуздания, пресечения чьего-либо своеволия, произвола, беззакония"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈpravə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈpravɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "управа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Управление/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "упра́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "управление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "способ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "удовлетворение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1825",
"ref": "А. С. Пушкин, «Борис Годунов», Ночь. Келья в Чудовом монастыре, 1825 г.",
"text": "[Пимен:] В часы, // Свободные от подвигов духовных, // Описывай, не мудрствуя лукаво, // Всё то, чему свидетель в жизни будешь: // Войну и мир, управу государей, // Угодников святые чудеса ..",
"title": "Борис Годунов"
},
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», Глава III, 1842 г.",
"text": "Всё занимало их [Остапа и Андрия]: разгульные обычаи Сечи и немногосложная управа и законы ..",
"title": "Тарас Бульба"
}
],
"glosses": [
"управление кем-либо, чем-либо; способ управления"
],
"id": "ru-управа-ru-noun-a~pGI1ma",
"raw_glosses": [
"устар. управление кем-либо, чем-либо; способ управления"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"date_published": "1836 г.",
"ref": "А. С. Пушкин, «Скупой рыцарь» (1830), 1836 г.",
"text": "[Альбер:] Проклятое житьё! // Нет, решено — пойду искать управы // У герцога: пускай отца заставят // Меня держать как сына, не как мышь, // Рождённую в подполье.",
"title": "Скупой рыцарь"
}
],
"glosses": [
"удовлетворение за причинённую обиду, преимущественно в форме судебного приговора"
],
"id": "ru-управа-ru-noun-Q9MHsFix",
"raw_glosses": [
"устар. удовлетворение за причинённую обиду, преимущественно в форме судебного приговора"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈpravə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈpravɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "управа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой у-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Учреждения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "врачебная управа"
},
{
"word": "городская управа"
},
{
"word": "земская управа"
},
{
"word": "районная управа"
},
{
"word": "управа благочиния"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "упра́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учреждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "орган"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "городская управа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "земская управа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управа благочиния"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "врачебная управа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "управский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в Российском государстве до 1917 г.: название некоторых распорядительных учреждений, ведавших общественными, сословными или административными делами"
],
"id": "ru-управа-ru-noun-98JL42N3"
},
{
"glosses": [
"то же, что районная управа; орган власти района, состоящий из собрания и главы управы, возглавляющего собрание и администрацию района в соответствии с уставом города Москвы от 28 июня 1995 г."
],
"id": "ru-управа-ru-noun-b~pPJw~Y",
"raw_glosses": [
"разг., рег. (Москва) то же, что районная управа; орган власти района, состоящий из собрания и главы управы, возглавляющего собрание и администрацию района в соответствии с уставом города Москвы от 28 июня 1995 г."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈpravə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈpravɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "районная управа"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "управа"
}
{
"categories": [
"Воздействие/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "искать управы"
},
{
"word": "найти управу"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "упра́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"возможность сладить, управиться с кем-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг. возможность сладить, управиться с кем-либо"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"средство, мера воздействия на кого-либо; возможность обуздания, пресечения чьего-либо своеволия, произвола, беззакония"
],
"raw_glosses": [
"разг. средство, мера воздействия на кого-либо; возможность обуздания, пресечения чьего-либо своеволия, произвола, беззакония"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈpravə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈpravɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "управа"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Управление/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "упра́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "управление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "способ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "удовлетворение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1825",
"ref": "А. С. Пушкин, «Борис Годунов», Ночь. Келья в Чудовом монастыре, 1825 г.",
"text": "[Пимен:] В часы, // Свободные от подвигов духовных, // Описывай, не мудрствуя лукаво, // Всё то, чему свидетель в жизни будешь: // Войну и мир, управу государей, // Угодников святые чудеса ..",
"title": "Борис Годунов"
},
{
"author": "Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Тарас Бульба», Глава III, 1842 г.",
"text": "Всё занимало их [Остапа и Андрия]: разгульные обычаи Сечи и немногосложная управа и законы ..",
"title": "Тарас Бульба"
}
],
"glosses": [
"управление кем-либо, чем-либо; способ управления"
],
"raw_glosses": [
"устар. управление кем-либо, чем-либо; способ управления"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"date_published": "1836 г.",
"ref": "А. С. Пушкин, «Скупой рыцарь» (1830), 1836 г.",
"text": "[Альбер:] Проклятое житьё! // Нет, решено — пойду искать управы // У герцога: пускай отца заставят // Меня держать как сына, не как мышь, // Рождённую в подполье.",
"title": "Скупой рыцарь"
}
],
"glosses": [
"удовлетворение за причинённую обиду, преимущественно в форме судебного приговора"
],
"raw_glosses": [
"устар. удовлетворение за причинённую обиду, преимущественно в форме судебного приговора"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈpravə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈpravɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "управа"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой у-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Учреждения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "врачебная управа"
},
{
"word": "городская управа"
},
{
"word": "земская управа"
},
{
"word": "районная управа"
},
{
"word": "управа благочиния"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "упра́ва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́вой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "упра́ве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "упра́вах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "учреждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "орган"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "городская управа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "земская управа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "управа благочиния"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "врачебная управа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "управский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в Российском государстве до 1917 г.: название некоторых распорядительных учреждений, ведавших общественными, сословными или административными делами"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что районная управа; орган власти района, состоящий из собрания и главы управы, возглавляющего собрание и администрацию района в соответствии с уставом города Москвы от 28 июня 1995 г."
],
"raw_glosses": [
"разг., рег. (Москва) то же, что районная управа; орган власти района, состоящий из собрания и главы управы, возглавляющего собрание и администрацию района в соответствии с уставом города Москвы от 28 июня 1995 г."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʊˈpravə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʊˈpravɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "районная управа"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "управа"
}
Download raw JSONL data for управа meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.