"тросовый" meaning in Русский

See тросовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈtrosəvɨɪ̯
Etymology: Происходит от существительного трос, далее от нидерл. tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит франц. trousse «связка; узел» от trousser «скручивать; связывать», ср.-лат. tortiare – то же, далее к лат. torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: тро́совый [singular, masculine, nominative], тро́совое [singular, neuter, nominative], тро́совая [singular, feminine, nominative], тро́совые [plural, nominative], тро́сового [singular, masculine, genitive], тро́сового [singular, neuter, genitive], тро́совой [singular, feminine, genitive], тро́совых [plural, genitive], тро́совому [singular, masculine, dative], тро́совому [singular, neuter, dative], тро́совой [singular, feminine, dative], тро́совым [plural, dative], тро́сового [singular, masculine, accusative, animate], тро́совое [singular, neuter, accusative, animate], тро́совую [singular, feminine, accusative, animate], тро́совых [plural, accusative, animate], тро́совый [singular, masculine, accusative, inanimate], тро́совые [plural, accusative, inanimate], тро́совым [singular, masculine, instrumental], тро́совым [singular, neuter, instrumental], тро́совой [singular, feminine, instrumental], тро́совою [singular, feminine, instrumental], тро́совыми [plural, instrumental], тро́совом [singular, masculine, prepositional], тро́совом [singular, neuter, prepositional], тро́совой [singular, feminine, prepositional], тро́совых [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным трос
    Sense id: ru-тросовый-ru-adj-2ttq8yoH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: линевой, тросиковый, леерный, канатный Hypernyms: веревочный, кручёный Derived forms: тросовый анкер Related terms: трос, тросик
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "торсовый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова нидерландского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тросовый анкер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного трос, далее от нидерл. tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит франц. trousse «связка; узел» от trousser «скручивать; связывать», ср.-лат. tortiare – то же, далее к лат. torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тро́совый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́сового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́сового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́сового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веревочный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кручёный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тросик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кстати, нужно сказать, что уходя в плавание, он приказал выбросить за борт тросовые линьки, которыми истязали матросов.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date_published": "1977",
          "ref": "«На орбите социализма. Новости науки и техники» // «Техника — молодёжи», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Управление стрелой автоматическое, при помощи тросовой обратной связи.",
          "title": "На орбите социализма. Новости науки и техники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным трос"
      ],
      "id": "ru-тросовый-ru-adj-2ttq8yoH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrosəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "линевой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тросиковый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "леерный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канатный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "тросовый"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "торсовый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова нидерландского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тросовый анкер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного трос, далее от нидерл. tros «трос, канат», которое вместе со ср.-н.-нем. trosse восходит франц. trousse «связка; узел» от trousser «скручивать; связывать», ср.-лат. tortiare – то же, далее к лат. torquēre «поворачивать, скручивать» (восходит к праиндоевр. *twork- «искривлять»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тро́совый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́сового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́сового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́сового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тро́совых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веревочный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кручёный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "трос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тросик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932–1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кстати, нужно сказать, что уходя в плавание, он приказал выбросить за борт тросовые линьки, которыми истязали матросов.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "collection": "Техника — молодёжи",
          "date_published": "1977",
          "ref": "«На орбите социализма. Новости науки и техники» // «Техника — молодёжи», 1977 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Управление стрелой автоматическое, при помощи тросовой обратной связи.",
          "title": "На орбите социализма. Новости науки и техники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным трос"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtrosəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "линевой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тросиковый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "леерный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "канатный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "word": "тросовый"
}

Download raw JSONL data for тросовый meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.