"триумфальный" meaning in Русский

See триумфальный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: trʲɪʊmˈfalʲnɨɪ̯
Etymology: Из лат. triumphalis «триумфальный», далее из triumphus «триумф», далее из др.-греч. θρίαμβος «гимн Дионису», далее из неустановленной формы; предположительно из θρῖον «фиговый лист». Forms: триумфа́льный [singular, masculine, nominative], триумфа́льное [singular, neuter, nominative], триумфа́льная [singular, feminine, nominative], триумфа́льные [plural, nominative], триумфа́льного [singular, masculine, genitive], триумфа́льного [singular, neuter, genitive], триумфа́льной [singular, feminine, genitive], триумфа́льных [plural, genitive], триумфа́льному [singular, masculine, dative], триумфа́льному [singular, neuter, dative], триумфа́льной [singular, feminine, dative], триумфа́льным [plural, dative], триумфа́льного [singular, masculine, accusative, animate], триумфа́льное [singular, neuter, accusative, animate], триумфа́льную [singular, feminine, accusative, animate], триумфа́льных [plural, accusative, animate], триумфа́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], триумфа́льные [plural, accusative, inanimate], триумфа́льным [singular, masculine, instrumental], триумфа́льным [singular, neuter, instrumental], триумфа́льной [singular, feminine, instrumental], триумфа́льною [singular, feminine, instrumental], триумфа́льными [plural, instrumental], триумфа́льном [singular, masculine, prepositional], триумфа́льном [singular, neuter, prepositional], триумфа́льной [singular, feminine, prepositional], триумфа́льных [plural, prepositional]
  1. истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф Tags: historical
    Sense id: ru-триумфальный-ru-adj-8NbvfmPm
  2. перен. свойственный триумфу, успеху, победе, характерный для них; торжественный Tags: figuratively
    Sense id: ru-триумфальный-ru-adj-jsI8c2WJ
  3. перен. сопровождающийся необычайным успехом, триумфом Tags: figuratively
    Sense id: ru-триумфальный-ru-adj-1RDXzx-Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: торжествующий, победный, победоносный Related terms: триумф, триумфальность, триумфально Translations (свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный): triumphal (Английский), трыумфальны (Белорусский), diadalmas (Венгерский), θριαμβευτικός (Греческий), טריומפֿירנדיק (Идиш), triomfantelijk (Нидерландский), triomfant (Нидерландский), triomphal (Французский) Translations (связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф): triumfit (Албанский), triumphal (Английский), հաղթական (Армянский), трыумфальны (Белорусский), triunfal (Галисийский), θριαμβευτικός (Греческий), ტრიუმფალური (Грузинский), טריומפֿאַל (Идиш), triumfala (Идо), triumphal (Интерлингва), triunfal (Испанский), trionfale (Итальянский), di trionfo (Итальянский), triumphalis (Латинский), триумфдин (Лезгинский), triumfinis (Литовский), Triumph- (Немецкий), triumphal (Немецкий), triomfantelijk (Нидерландский), triumfalny (Польский), triunfal (Португальский), de triunfo (Португальский), triumfal (Румынский), тріумфальний (Украинский), triomphal (Французский), triumfa (Эсперанто), triumfaalne (Эстонский), triumfiline (Эстонский) Translations (сопровождающийся необычайным успехом, триумфом): triumphal (Английский), трыумфальны (Белорусский), triomphal (Французский), өрөгөйдөөх (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -альн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Успех/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из лат. triumphalis «триумфальный», далее из triumphus «триумф», далее из др.-греч. θρίαμβος «гимн Дионису», далее из неустановленной формы; предположительно из θρῖον «фиговый лист».",
  "forms": [
    {
      "form": "триумфа́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "триумф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "триумфальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "триумфально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1937",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Голубь над Понтом», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Термы, портики, кипарисы, монастыри в мрачных оградах, церкви, форумы, триумфальные колонны и квадриги, библиотеки, все сокровища древнего мира, собранные за циклопической кладкой городских стен и башен, делают город похожим на Рим.",
          "title": "Голубь над Понтом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф"
      ],
      "id": "ru-триумфальный-ru-adj-8NbvfmPm",
      "raw_glosses": [
        "истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Соловьев",
          "date": "1975–1998",
          "ref": "Владимир Соловьев, «Три еврея, или Утешение в слезах», 1975–1998 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Литература сплошных гениев, если судить по их триумфальным заявлениям.",
          "title": "Три еврея, или Утешение в слезах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный триумфу, успеху, победе, характерный для них; торжественный"
      ],
      "id": "ru-триумфальный-ru-adj-jsI8c2WJ",
      "raw_glosses": [
        "перен. свойственный триумфу, успеху, победе, характерный для них; торжественный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Иванов",
          "collection": "Огонек",
          "date": "1959",
          "ref": "М. Иванов, «Перед финалом», 1959 г. // «Огонек» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Канадцы совершили триумфальную поездку по Европе: с разгромным счетом они победили сборную команду ФРГ, коллектив Дортмунда, сборную Южной Швеции, города Мальме.",
          "title": "Перед финалом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом"
      ],
      "id": "ru-триумфальный-ru-adj-1RDXzx-Z",
      "raw_glosses": [
        "перен. сопровождающийся необычайным успехом, триумфом"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪʊmˈfalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "торжествующий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "победный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "победоносный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "հաղթական"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "трыумфальны"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triunfal"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "θριαμβευτικός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "ტრიუმფალური"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "טריומפֿאַל"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfala"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triunfal"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "trionfale"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "di trionfo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumphalis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "триумфдин"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfinis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "Triumph-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triomfantelijk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfalny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triunfal"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "de triunfo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfal"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "тріумфальний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triomphal"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfa"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfaalne"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfiline"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "трыумфальны"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "diadalmas"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "θριαμβευτικός"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "טריומפֿירנדיק"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "triomfantelijk"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "triomfant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "triomphal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом",
      "word": "трыумфальны"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом",
      "word": "triomphal"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом",
      "word": "өрөгөйдөөх"
    }
  ],
  "word": "триумфальный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -альн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Успех/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из лат. triumphalis «триумфальный», далее из triumphus «триумф», далее из др.-греч. θρίαμβος «гимн Дионису», далее из неустановленной формы; предположительно из θρῖον «фиговый лист».",
  "forms": [
    {
      "form": "триумфа́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "триумфа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "триумф"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "триумфальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "триумфально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1937",
          "ref": "А. П. Ладинский, «Голубь над Понтом», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Термы, портики, кипарисы, монастыри в мрачных оградах, церкви, форумы, триумфальные колонны и квадриги, библиотеки, все сокровища древнего мира, собранные за циклопической кладкой городских стен и башен, делают город похожим на Рим.",
          "title": "Голубь над Понтом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Соловьев",
          "date": "1975–1998",
          "ref": "Владимир Соловьев, «Три еврея, или Утешение в слезах», 1975–1998 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Литература сплошных гениев, если судить по их триумфальным заявлениям.",
          "title": "Три еврея, или Утешение в слезах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойственный триумфу, успеху, победе, характерный для них; торжественный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. свойственный триумфу, успеху, победе, характерный для них; торжественный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Иванов",
          "collection": "Огонек",
          "date": "1959",
          "ref": "М. Иванов, «Перед финалом», 1959 г. // «Огонек» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Канадцы совершили триумфальную поездку по Европе: с разгромным счетом они победили сборную команду ФРГ, коллектив Дортмунда, сборную Южной Швеции, города Мальме.",
          "title": "Перед финалом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. сопровождающийся необычайным успехом, триумфом"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "trʲɪʊmˈfalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "торжествующий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "победный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "победоносный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "հաղթական"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "трыумфальны"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triunfal"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "θριαμβευτικός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "ტრიუმფალური"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "טריומפֿאַל"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfala"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triunfal"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "trionfale"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "di trionfo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumphalis"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "триумфдин"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfinis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "Triumph-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triomfantelijk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfalny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triunfal"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "de triunfo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfal"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "тріумфальний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triomphal"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfa"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfaalne"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф",
      "word": "triumfiline"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "трыумфальны"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "diadalmas"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "θριαμβευτικός"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "טריומפֿירנדיק"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "triomfantelijk"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "triomfant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "свойственный триумфу, успеху, победе; торжественный",
      "word": "triomphal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом",
      "word": "triumphal"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом",
      "word": "трыумфальны"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом",
      "word": "triomphal"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "сопровождающийся необычайным успехом, триумфом",
      "word": "өрөгөйдөөх"
    }
  ],
  "word": "триумфальный"
}

Download raw JSONL data for триумфальный meaning in Русский (14.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.