See тридцатый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for тридцатый meaning in Русский (3.1kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские порядковые числительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Числительные, адъективное склонение 1a", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от количественного числительного тридцать, из три + -дцать из формы, сокращенной из праслав. уже в эпоху обособленной жизни языка; оди́ннадцать, двена́дцать и т. д. из -на десѩте; два́дцать — из дъва десѩти, три́дцать — из трие десѩте или вин. п. три десѩти. Вопреки мнению Фортунатова, это не праслав. редукция. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "тридцать", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "имеющий номер тридцать" ], "id": "ru-тридцатый-ru-num-y0c5BZDE" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-тридцатый.ogg", "ipa": "trʲɪˈt͡s(ː)atɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Ru-тридцатый.ogg/Ru-тридцатый.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тридцатый.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "thirtieth" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "trigésimo" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "treinteno" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "дата; номер; страница", "word": "treinta" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "trentesimo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "roman": "дата, номер, страница", "word": "trenta" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "tricesimus" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "dreißigste" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "trzydziesty" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "tridsiaty" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "тридцятий" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "trentième" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "дата; номер; страница", "word": "trente" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "třicátý" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "trettionde" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "daisanjūno", "word": "第30の" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "sanjūbanmeno", "word": "30番目の" } ], "word": "тридцатый" }
{ "categories": [ "Русские лексемы", "Русские порядковые числительные", "Числительные, адъективное склонение 1a" ], "etymology_text": "Происходит от количественного числительного тридцать, из три + -дцать из формы, сокращенной из праслав. уже в эпоху обособленной жизни языка; оди́ннадцать, двена́дцать и т. д. из -на десѩте; два́дцать — из дъва десѩти, три́дцать — из трие десѩте или вин. п. три десѩти. Вопреки мнению Фортунатова, это не праслав. редукция. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "тридцать", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "senses": [ { "glosses": [ "имеющий номер тридцать" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-тридцатый.ogg", "ipa": "trʲɪˈt͡s(ː)atɨɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Ru-тридцатый.ogg/Ru-тридцатый.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-тридцатый.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "thirtieth" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "trigésimo" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "treinteno" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "дата; номер; страница", "word": "treinta" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "trentesimo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "roman": "дата, номер, страница", "word": "trenta" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "tricesimus" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "dreißigste" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "trzydziesty" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "tridsiaty" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "тридцятий" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "trentième" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "дата; номер; страница", "word": "trente" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "třicátý" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "trettionde" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "daisanjūno", "word": "第30の" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "sanjūbanmeno", "word": "30番目の" } ], "word": "тридцатый" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.