"тормозной" meaning in Русский

See тормозной in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: tərmɐˈznoɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav
Etymology: Происходит от существительного тормоз, далее от неустановленной формы; по одной версии — из тюркск. turmaz «подкладка для колёс арбы»; по др. версии — из греч. τόρμος «то, что вставлено в отверстие; дыра, в которой торчит затычка, гвоздь, колышек». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: тормозно́й [singular, masculine, nominative], тормозно́е [singular, neuter, nominative], тормозна́я [singular, feminine, nominative], тормозны́е [plural, nominative], тормозно́го [singular, masculine, genitive], тормозно́го [singular, neuter, genitive], тормозно́й [singular, feminine, genitive], тормозны́х [plural, genitive], тормозно́му [singular, masculine, dative], тормозно́му [singular, neuter, dative], тормозно́й [singular, feminine, dative], тормозны́м [plural, dative], тормозно́го [singular, masculine, accusative, animate], тормозно́е [singular, neuter, accusative, animate], тормозну́ю [singular, feminine, accusative, animate], тормозны́х [plural, accusative, animate], тормозно́й [singular, masculine, accusative, inanimate], тормозны́е [plural, accusative, inanimate], тормозны́м [singular, masculine, instrumental], тормозны́м [singular, neuter, instrumental], тормозно́й [singular, feminine, instrumental], тормозно́ю [singular, feminine, instrumental], тормозны́ми [plural, instrumental], тормозно́м [singular, masculine, prepositional], тормозно́м [singular, neuter, prepositional], тормозно́й [singular, feminine, prepositional], тормозны́х [plural, prepositional], — [singular, masculine, short-form]
  1. связанный с тормозом
    Sense id: ru-тормозной-ru-adj-Z7VFDZ66
  2. связанный с торможением
    Sense id: ru-тормозной-ru-adj-Wz5ziljI
  3. перен., разг. медленно соображающий, тугодумный Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-тормозной-ru-adj-9N2V4gDs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: автотормозной, магнитотормозной Derived forms: тормозной путь, тормозной диск, тормозной цилиндр, тормозной двигатель, тормозной шланг, тормозная система, тормозная колодка, тормозная жидкость, тормозной парашют, тормозная площадка Translations: broms- (Шведский), bremsa (Эсперанто)

Noun

IPA: tərmɐˈznoɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav
Forms: тормозно́й [nominative, singular], тормозны́е [nominative, plural], тормозно́го [genitive, singular], тормозны́х [genitive, plural], тормозно́му [dative, singular], тормозны́м [dative, plural], тормозно́го [accusative, singular], тормозны́х [accusative, plural], тормозны́м [instrumental, singular], тормозны́ми [instrumental, plural], тормозно́м [prepositional, singular], тормозны́х [prepositional, plural]
  1. горн., устар. шахтёрская специальность, помощник коногона, в обязанности которого входило тормозить партию вагонеток при быстром их движении Tags: obsolete
    Sense id: ru-тормозной-ru-noun-jWll~P5a Topics: mining
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тормозной путь"
    },
    {
      "word": "тормозной диск"
    },
    {
      "word": "тормозной цилиндр"
    },
    {
      "word": "тормозной двигатель"
    },
    {
      "word": "тормозной шланг"
    },
    {
      "word": "тормозная система"
    },
    {
      "word": "тормозная колодка"
    },
    {
      "word": "тормозная жидкость"
    },
    {
      "word": "тормозной парашют"
    },
    {
      "word": "тормозная площадка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного тормоз, далее от неустановленной формы; по одной версии — из тюркск. turmaz «подкладка для колёс арбы»; по др. версии — из греч. τόρμος «то, что вставлено в отверстие; дыра, в которой торчит затычка, гвоздь, колышек». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автотормозной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "магнитотормозной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бестормозной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тормозок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тормоз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "торможение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тормозной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тормозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тормозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затормозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затормозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затормаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затормаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "притормозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "притормозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "притормаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "притормаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подтормозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подтормаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подтормаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "наречия"
      ],
      "word": "заторможенно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "наречия"
      ],
      "word": "тормознуто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1978",
          "ref": "«Руководство по эксплуатации велосипеда», 1978 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При поворо́те педа́ли в обра́тном направле́нии ко́нус увлека́ет за собо́й тормозно́й ко́нус и перемеща́ет его вле́во.",
          "title": "Руководство по эксплуатации велосипеда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с тормозом"
      ],
      "id": "ru-тормозной-ru-adj-Z7VFDZ66"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Феоктистов",
          "date": "2000",
          "ref": "Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В последнем полёте 1960 года был не полностью отработан тормозной импульс, и спускаемый аппарат не нашли (скорее всего, он спустился где-нибудь на Дальнем Востоке или в Тихом океане).",
          "title": "Траектория жизни"
        },
        {
          "author": "Сергей Николаев",
          "collection": "Богатей",
          "date": "10 июля 2003",
          "ref": "Сергей Николаев, «Смерть на Чернышевского», 10 июля 2003 г. // «Богатей» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме того, в схеме, приобщённой к делу, обозначен тормозной путь автомобиля до столкновения.",
          "title": "Смерть на Чернышевского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с торможением"
      ],
      "id": "ru-тормозной-ru-adj-Wz5ziljI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Козлов",
          "date": "2002",
          "ref": "В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ну, ты и тормозной пацан, ― Вэк хохочет.",
          "title": "Гопники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медленно соображающий, тугодумный"
      ],
      "id": "ru-тормозной-ru-adj-9N2V4gDs",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. медленно соображающий, тугодумный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav",
      "ipa": "tərmɐˈznoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "broms-"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bremsa"
    }
  ],
  "word": "тормозной"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Горняки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́е",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́м",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — Песня о коногоне]",
          "source": "Песня о коногоне",
          "text": "А коногона молодого//Предупреждает тормозной//«Ах, тише, тише, ради бога!..»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шахтёрская специальность, помощник коногона, в обязанности которого входило тормозить партию вагонеток при быстром их движении"
      ],
      "id": "ru-тормозной-ru-noun-jWll~P5a",
      "raw_glosses": [
        "горн., устар. шахтёрская специальность, помощник коногона, в обязанности которого входило тормозить партию вагонеток при быстром их движении"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav",
      "ipa": "tərmɐˈznoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тормозной"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тормозной путь"
    },
    {
      "word": "тормозной диск"
    },
    {
      "word": "тормозной цилиндр"
    },
    {
      "word": "тормозной двигатель"
    },
    {
      "word": "тормозной шланг"
    },
    {
      "word": "тормозная система"
    },
    {
      "word": "тормозная колодка"
    },
    {
      "word": "тормозная жидкость"
    },
    {
      "word": "тормозной парашют"
    },
    {
      "word": "тормозная площадка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного тормоз, далее от неустановленной формы; по одной версии — из тюркск. turmaz «подкладка для колёс арбы»; по др. версии — из греч. τόρμος «то, что вставлено в отверстие; дыра, в которой торчит затычка, гвоздь, колышек». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "автотормозной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "магнитотормозной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бестормозной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "тормозок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "тормоз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "существительные"
      ],
      "word": "торможение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "тормозной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тормозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "тормозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затормозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затормозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затормаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "затормаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "притормозить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "притормозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "притормаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "притормаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подтормозиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подтормаживать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "подтормаживаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "наречия"
      ],
      "word": "заторможенно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем тормоз-/тормож-",
        "наречия"
      ],
      "word": "тормознуто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1978",
          "ref": "«Руководство по эксплуатации велосипеда», 1978 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При поворо́те педа́ли в обра́тном направле́нии ко́нус увлека́ет за собо́й тормозно́й ко́нус и перемеща́ет его вле́во.",
          "title": "Руководство по эксплуатации велосипеда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с тормозом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Константин Феоктистов",
          "date": "2000",
          "ref": "Константин Феоктистов, «Траектория жизни», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В последнем полёте 1960 года был не полностью отработан тормозной импульс, и спускаемый аппарат не нашли (скорее всего, он спустился где-нибудь на Дальнем Востоке или в Тихом океане).",
          "title": "Траектория жизни"
        },
        {
          "author": "Сергей Николаев",
          "collection": "Богатей",
          "date": "10 июля 2003",
          "ref": "Сергей Николаев, «Смерть на Чернышевского», 10 июля 2003 г. // «Богатей» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кроме того, в схеме, приобщённой к делу, обозначен тормозной путь автомобиля до столкновения.",
          "title": "Смерть на Чернышевского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с торможением"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Козлов",
          "date": "2002",
          "ref": "В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ну, ты и тормозной пацан, ― Вэк хохочет.",
          "title": "Гопники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "медленно соображающий, тугодумный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. медленно соображающий, тугодумный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav",
      "ipa": "tərmɐˈznoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "broms-"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bremsa"
    }
  ],
  "word": "тормозной"
}

{
  "categories": [
    "Горняки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 1b",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "тормозно́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́е",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́го",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозно́м",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тормозны́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — Песня о коногоне]",
          "source": "Песня о коногоне",
          "text": "А коногона молодого//Предупреждает тормозной//«Ах, тише, тише, ради бога!..»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шахтёрская специальность, помощник коногона, в обязанности которого входило тормозить партию вагонеток при быстром их движении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "горн., устар. шахтёрская специальность, помощник коногона, в обязанности которого входило тормозить партию вагонеток при быстром их движении"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav",
      "ipa": "tərmɐˈznoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-тормозной.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-тормозной.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "тормозной"
}

Download raw JSONL data for тормозной meaning in Русский (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.