"топорный" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отпорный"
    },
    {
      "word": "поротный"
    },
    {
      "word": "ропотный"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тонкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "искусный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "топорный комплимент"
    },
    {
      "word": "топорный мастер"
    },
    {
      "word": "топорный характер"
    },
    {
      "word": "топорный слог"
    },
    {
      "word": "топорный стиль"
    },
    {
      "word": "топорный язык"
    },
    {
      "word": "топорный метод"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от топор, далее из праслав. *toporъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. топоръ, русск. топор, укр. топір (род. п. -ора́), болг. топо́р, словенск. tópor (род. п. tорórа), чешск., словацк. tороr, польск. topór (род. п. -оrа), в.-луж. tороrо, н.-луж. toporišćo «топорище». Не исключена возможность праслав. образования, связанного чередованием гласных со ст.-слав. тєпѫ, тєти «бить»; что касается суф. оформления, ср.: *kоsоrъ, *stoborъ. Ряд этимологов, считая это слово праслав., сравнивают его с то́пать, топта́ть, а также с укр. тепорити «тащить с трудом». Однако нельзя отделять эти слова от др.-ир. *tараrа- «топор», ср.-перс. tabrak, нов.-перс. teber, курдск. tefer, белуджск. tараr, откуда заимств. арм. tараr — то же, а также мар. tаßаr. Поэтому здесь предполагали заимств. из др.-ир. Ввиду слав. -р- нет основания говорить о посредстве тюркск. täbär. Из вост.-слав. заимств. финск. tарраrа «топор», др.-сканд. tараrøх «боевой топор», а из последнего — также англос. tæpperæх «топорик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "топо́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "топорнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "потопорнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "топорней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "потопорней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "топорик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "топорок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "топорёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Топор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Топоров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "топор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "топорище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "топорник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "топорня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "натопорник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-топорному"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "топорно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Личутин",
          "date": "1987",
          "ref": "В. В. Личутин, «Любостай», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А я ― плотник, топорный мастер, рязанец косопузый.",
          "title": "Любостай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным топор"
      ],
      "id": "ru-топорный-ru-adj-SUEXFCVK",
      "raw_glosses": [
        "только полн. ф.: связанный, соотносящийся по значению с существительным топор"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников.",
          "date": "1856",
          "ref": "И. И. Лажечников., «Знакомство моё с Пушкиным», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы привыкли смеяться над топорными переводами и стишками собственной работы Василия Кириловича, как смеялись над ними современники; нам с малолетства затвердили, что при дворе мудрой государыни давали их читать в наказание.",
          "title": "Знакомство моё с Пушкиным"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубый, неуклюжий, как бы сделанный топором, не тонко, не искусно"
      ],
      "id": "ru-топорный-ru-adj-WDZeJFNz",
      "raw_glosses": [
        "перен. грубый, неуклюжий, как бы сделанный топором, не тонко, не искусно"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈpornɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "топорный"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "отпорный"
    },
    {
      "word": "поротный"
    },
    {
      "word": "ропотный"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тонкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "искусный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "топорный комплимент"
    },
    {
      "word": "топорный мастер"
    },
    {
      "word": "топорный характер"
    },
    {
      "word": "топорный слог"
    },
    {
      "word": "топорный стиль"
    },
    {
      "word": "топорный язык"
    },
    {
      "word": "топорный метод"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от топор, далее из праслав. *toporъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. топоръ, русск. топор, укр. топір (род. п. -ора́), болг. топо́р, словенск. tópor (род. п. tорórа), чешск., словацк. tороr, польск. topór (род. п. -оrа), в.-луж. tороrо, н.-луж. toporišćo «топорище». Не исключена возможность праслав. образования, связанного чередованием гласных со ст.-слав. тєпѫ, тєти «бить»; что касается суф. оформления, ср.: *kоsоrъ, *stoborъ. Ряд этимологов, считая это слово праслав., сравнивают его с то́пать, топта́ть, а также с укр. тепорити «тащить с трудом». Однако нельзя отделять эти слова от др.-ир. *tараrа- «топор», ср.-перс. tabrak, нов.-перс. teber, курдск. tefer, белуджск. tараr, откуда заимств. арм. tараr — то же, а также мар. tаßаr. Поэтому здесь предполагали заимств. из др.-ир. Ввиду слав. -р- нет основания говорить о посредстве тюркск. täbär. Из вост.-слав. заимств. финск. tарраrа «топор», др.-сканд. tараrøх «боевой топор», а из последнего — также англос. tæpperæх «топорик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "топо́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "топо́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "топорнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "потопорнее",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "топорней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "потопорней",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "топорик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "топорок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "топорёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Топор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Топоров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "топор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "топорище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "топорник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "топорня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "натопорник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-топорному"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "топорно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Личутин",
          "date": "1987",
          "ref": "В. В. Личутин, «Любостай», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А я ― плотник, топорный мастер, рязанец косопузый.",
          "title": "Любостай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным топор"
      ],
      "raw_glosses": [
        "только полн. ф.: связанный, соотносящийся по значению с существительным топор"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. И. Лажечников.",
          "date": "1856",
          "ref": "И. И. Лажечников., «Знакомство моё с Пушкиным», 1856 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы привыкли смеяться над топорными переводами и стишками собственной работы Василия Кириловича, как смеялись над ними современники; нам с малолетства затвердили, что при дворе мудрой государыни давали их читать в наказание.",
          "title": "Знакомство моё с Пушкиным"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубый, неуклюжий, как бы сделанный топором, не тонко, не искусно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. грубый, неуклюжий, как бы сделанный топором, не тонко, не искусно"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐˈpornɨɪ̯"
    }
  ],
  "word": "топорный"
}