See тигровый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. тигр, далее из др.-греч. τίγρις «тигр», из иранск. (ср.: авест. tiɣri- «стрела», tiɣra- «острый»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tigris. Русск.-церк.-слав., ст.-слав. тигръ (Супр., Изборн. Святосл. 1073 г.) непосредств. из греч., совр. русск. форма независимо заимств. в новое время через франц. tigrе или нем. Тigеr из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тигро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тигро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тигро́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тигро́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тигро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тигро́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "тигро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тигро́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тигро́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тигро́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "тигро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "тигро́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тигро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тигро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тигро́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тигро́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тигро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тигро́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тигро́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тигро́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тигро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тигро́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тигр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "тигровая шкура"
},
{
"text": "Тигровый глаз."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным тигр"
],
"id": "ru-тигровый-ru-adj-p7~OW-~F"
},
{
"examples": [
{
"text": "Тигровая расцветка шерсти."
},
{
"text": "Тигровое одеяло."
},
{
"text": "Тигровый костюм."
}
],
"glosses": [
"жёлтый с тёмными полосами, цвета шкуры тигра"
],
"id": "ru-тигровый-ru-adj-23pSfu4A"
},
{
"examples": [
{
"text": "Тигровая акула."
},
{
"text": "Тигровый питон."
},
{
"text": "Тигровая лилия."
}
],
"glosses": [
"составная часть некоторых зоологических и ботанических названий"
],
"id": "ru-тигровый-ru-adj-nEw4eg7p"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈɡrovɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"word": "tiger"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "тыгравы"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tigrala"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tigresco"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tygrysi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бабрӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тигровий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tygří"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tygrovitý"
}
],
"word": "тигровый"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От сущ. тигр, далее из др.-греч. τίγρις «тигр», из иранск. (ср.: авест. tiɣri- «стрела», tiɣra- «острый»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tigris. Русск.-церк.-слав., ст.-слав. тигръ (Супр., Изборн. Святосл. 1073 г.) непосредств. из греч., совр. русск. форма независимо заимств. в новое время через франц. tigrе или нем. Тigеr из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тигро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тигро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тигро́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тигро́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тигро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тигро́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "тигро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тигро́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тигро́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тигро́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "тигро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "тигро́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тигро́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тигро́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тигро́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тигро́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тигро́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тигро́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тигро́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тигро́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тигро́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тигро́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тигро́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "тигр"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "тигровая шкура"
},
{
"text": "Тигровый глаз."
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным тигр"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Тигровая расцветка шерсти."
},
{
"text": "Тигровое одеяло."
},
{
"text": "Тигровый костюм."
}
],
"glosses": [
"жёлтый с тёмными полосами, цвета шкуры тигра"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Тигровая акула."
},
{
"text": "Тигровый питон."
},
{
"text": "Тигровая лилия."
}
],
"glosses": [
"составная часть некоторых зоологических и ботанических названий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʲɪˈɡrovɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"word": "tiger"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "тыгравы"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tigrala"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "tigresco"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "tygrysi"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бабрӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тигровий"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tygří"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tygrovitý"
}
],
"word": "тигровый"
}
Download raw JSONL data for тигровый meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.