See таранный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "таранная кость"
},
{
"word": "таранная переборка"
},
{
"word": "таранная вентиляция"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного таран, далее от польск. tаrаn — то же из ср.-в.-нем. tarant «осадный механизм, скорпион, дракон», далее от итал. tarantola «тарантул», от собств. Taranto, далее из лат. Tarentum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тара́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тара́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тара́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тара́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тара́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тара́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "тара́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тара́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тара́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тара́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "тара́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "тара́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тара́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тара́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тара́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тара́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тара́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тара́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тара́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тара́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тара́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тара́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "встречный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лобовой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробивающий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "таран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "протаранить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "протараниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "таранить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тараниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Бубеннов",
"date": "1942–1952",
"ref": "М. С. Бубеннов, «Белая береза», части 1-2, 1942–1952 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первый эшелон танков, наносивших таранный удар, был разбит.",
"title": "Белая береза"
},
{
"author": "Давид Самойлов",
"date": "1977–1989",
"ref": "Д. Самойлов, «Общий дневник», 1977–1989 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оборонительные линии за Одером не выдержали перед таранной силой наших танков и артиллерии.",
"title": "Общий дневник"
},
{
"author": "С. Горьков",
"collection": "Сержант",
"date_published": "2001",
"ref": "С. Горьков, «Пунические войны» // «Сержант», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сражении при Дрепануме таранная тактика, при определённых условиях, доказала свою жизнеспособность и некоторое преимущество над абордажной.",
"title": "Пунические войны"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным таран"
],
"id": "ru-таранный-ru-adj-RMStTWaU"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932–1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Корпус судна вздрагивал, точно испытывал таранные удары.",
"title": "Цусима"
}
],
"glosses": [
"осуществляемый при посредстве тарана"
],
"id": "ru-таранный-ru-adj-43duUF7V"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐˈranːɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таранящий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "таранны"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "arietarius"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "таранний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тарановий"
}
],
"word": "таранный"
}
{
"categories": [
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "таранная кость"
},
{
"word": "таранная переборка"
},
{
"word": "таранная вентиляция"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного таран, далее от польск. tаrаn — то же из ср.-в.-нем. tarant «осадный механизм, скорпион, дракон», далее от итал. tarantola «тарантул», от собств. Taranto, далее из лат. Tarentum. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "тара́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тара́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тара́нная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тара́нные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "тара́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тара́нного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "тара́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тара́нных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "тара́нному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "тара́нному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "тара́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "тара́нным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "тара́нного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тара́нное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тара́нную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тара́нных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "тара́нный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тара́нные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "тара́нным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тара́нном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тара́нном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тара́нной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тара́нных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "встречный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лобовой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрушительный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пробивающий"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "таран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "протаранить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "протараниться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "таранить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "тараниться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Бубеннов",
"date": "1942–1952",
"ref": "М. С. Бубеннов, «Белая береза», части 1-2, 1942–1952 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первый эшелон танков, наносивших таранный удар, был разбит.",
"title": "Белая береза"
},
{
"author": "Давид Самойлов",
"date": "1977–1989",
"ref": "Д. Самойлов, «Общий дневник», 1977–1989 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оборонительные линии за Одером не выдержали перед таранной силой наших танков и артиллерии.",
"title": "Общий дневник"
},
{
"author": "С. Горьков",
"collection": "Сержант",
"date_published": "2001",
"ref": "С. Горьков, «Пунические войны» // «Сержант», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В сражении при Дрепануме таранная тактика, при определённых условиях, доказала свою жизнеспособность и некоторое преимущество над абордажной.",
"title": "Пунические войны"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным таран"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1932–1935",
"ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Корпус судна вздрагивал, точно испытывал таранные удары.",
"title": "Цусима"
}
],
"glosses": [
"осуществляемый при посредстве тарана"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tɐˈranːɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таранящий"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "таранны"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "arietarius"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "таранний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "тарановий"
}
],
"word": "таранный"
}
Download raw JSONL data for таранный meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.