"субвариант" meaning in Русский

See субвариант in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʊbvərʲɪˈant [singular], sʊbvərʲɪˈantɨ [plural]
Etymology: От суб- + вариант, далее от лат. varians «различающийся, меняющийся», из гл. variare «изменять», далее из varius «разный; пятнистый» (предположительно восходит к праиндоевр. *wer- «пупырышек»). Русск. вариант заимств. через франц. Forms: субвариа́нт [nominative, singular], субвариа́нты [nominative, plural], субвариа́нта [genitive, singular], субвариа́нтов [genitive, plural], субвариа́нту [dative, singular], субвариа́нтам [dative, plural], субвариа́нт [accusative, singular], субвариа́нты [accusative, plural], субвариа́нтом [instrumental, singular], субвариа́нтами [instrumental, plural], субвариа́нте [prepositional, singular], субвариа́нтах [prepositional, plural]
  1. научн. производный вариант, модифицированная разновидность чего-либо
    Sense id: ru-субвариант-ru-noun-912SrnA1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подвариант, подразновидность Hypernyms: вариант Translations: subvariant (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инвариант"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой суб-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ант",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От суб- + вариант, далее от лат. varians «различающийся, меняющийся», из гл. variare «изменять», далее из varius «разный; пятнистый» (предположительно восходит к праиндоевр. *wer- «пупырышек»). Русск. вариант заимств. через франц.",
  "forms": [
    {
      "form": "субвариа́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вариант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Нетесов",
          "collection": "Коммерсантъ Наука",
          "date_published": "2022",
          "ref": "Сергей Нетесов, «Разжалуют ли ковид в обычную простуду» // «Коммерсантъ Наука», тематическое приложение к газете, №12 (2) май, 2022 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Обычные тесты на COVID-19, ПЦР и экспресс-тесты могут обнаружить субварианты «омикрона», тем не менее необходимы более детальные тесты, чтобы отличить субварианты друг от друга и от других вариантов коронавируса SARS-CoV-2.",
          "title": "Разжалуют ли ковид в обычную простуду"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производный вариант, модифицированная разновидность чего-либо"
      ],
      "id": "ru-субвариант-ru-noun-912SrnA1",
      "raw_glosses": [
        "научн. производный вариант, модифицированная разновидность чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊbvərʲɪˈant",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʊbvərʲɪˈantɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подвариант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подразновидность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subvariant"
    }
  ],
  "word": "субвариант"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инвариант"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой суб-",
    "Русские слова с суффиксом -ант",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От суб- + вариант, далее от лат. varians «различающийся, меняющийся», из гл. variare «изменять», далее из varius «разный; пятнистый» (предположительно восходит к праиндоевр. *wer- «пупырышек»). Русск. вариант заимств. через франц.",
  "forms": [
    {
      "form": "субвариа́нт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "субвариа́нтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вариант"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Нетесов",
          "collection": "Коммерсантъ Наука",
          "date_published": "2022",
          "ref": "Сергей Нетесов, «Разжалуют ли ковид в обычную простуду» // «Коммерсантъ Наука», тематическое приложение к газете, №12 (2) май, 2022 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Обычные тесты на COVID-19, ПЦР и экспресс-тесты могут обнаружить субварианты «омикрона», тем не менее необходимы более детальные тесты, чтобы отличить субварианты друг от друга и от других вариантов коронавируса SARS-CoV-2.",
          "title": "Разжалуют ли ковид в обычную простуду"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производный вариант, модифицированная разновидность чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "научн. производный вариант, модифицированная разновидность чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sʊbvərʲɪˈant",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "sʊbvərʲɪˈantɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подвариант"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подразновидность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "subvariant"
    }
  ],
  "word": "субвариант"
}

Download raw JSONL data for субвариант meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.