See стремление in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Движение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. стремить, от праслав. *strьmъ «крутой»; ср.: др.-русск. стрьмление, словенск. strmẹ́ti «возвышаться», чешск. strměti — то же, словацк. strmiеt᾽ — то же, польск. trzmić «торчать». Ряд этимологов, в т. ч. Соболевский, пытаются исходить из праслав. *strъm- и предполагают ассимиляцию гласных *strьmь, *strьmьnъ. Они считают эти слова родственными Струмень, струя́, стру́га. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "стремле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "желание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "движение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стремленьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "устремление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стремительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "устремлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стремить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стремиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "стремительно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "устремлённо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "стремглав"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Кречетов",
"date": "1782",
"ref": "Ф. В. Кречетов, «План юридический», 1782 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Того ради непременно нужно россианам иметь стремление к распространению словесных наук, почему и следует в плане сем о их в России течении и разных писателей о их важно умствуемые извещении к достодолжному чрез то россиан к наукам побуждению как следует.",
"title": "План юридический"
}
],
"glosses": [
"настойчивое желание сделать что-либо или добиться чего-либо, внутренне обусловленная необходимость."
],
"id": "ru-стремление-ru-noun-mNoRQ7wi"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сильное стремление валов отнимало у кормила направление, и порывистый ветр, то вознося нас на мокрые хребты, то низвергая в утесистые рытвины водяных зыбей, отнимал у гребущих силу шественного движения.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "К. К. Сиверс",
"date": "1812",
"ref": "К. К. Сиверс, «Документы», 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между тем оба пехотные полка под командою генерал-майора князя Шаховского, подкреплённые одним полком корпуса генерала Баговута, удерживали стремление неприятеля до наступления ночи.",
"title": "Документы"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. стремить; направленное движение"
],
"id": "ru-стремление-ru-noun-WVGGvQjP",
"raw_glosses": [
"устар. действие по значению гл. стремить; направленное движение"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-стремление.ogg",
"ipa": "strʲɪˈmlʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Ru-стремление.ogg/Ru-стремление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стремление.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "влечение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тяга"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "aspiration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "yearning"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "эрмэлзэл"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "талап"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "열망"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "эрмэлзэл"
}
],
"word": "стремление"
}
{
"categories": [
"Движение/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ениj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Эмоции/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. стремить, от праслав. *strьmъ «крутой»; ср.: др.-русск. стрьмление, словенск. strmẹ́ti «возвышаться», чешск. strměti — то же, словацк. strmiеt᾽ — то же, польск. trzmić «торчать». Ряд этимологов, в т. ч. Соболевский, пытаются исходить из праслав. *strъm- и предполагают ассимиляцию гласных *strьmь, *strьmьnъ. Они считают эти слова родственными Струмень, струя́, стру́га. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "стремле́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "стремле́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "стремле́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "желание"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "движение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "стремленьице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "устремление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стремительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "устремлённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стремить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "стремиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "стремительно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "устремлённо"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "стремглав"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Кречетов",
"date": "1782",
"ref": "Ф. В. Кречетов, «План юридический», 1782 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Того ради непременно нужно россианам иметь стремление к распространению словесных наук, почему и следует в плане сем о их в России течении и разных писателей о их важно умствуемые извещении к достодолжному чрез то россиан к наукам побуждению как следует.",
"title": "План юридический"
}
],
"glosses": [
"настойчивое желание сделать что-либо или добиться чего-либо, внутренне обусловленная необходимость."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. Н. Радищев",
"date": "1779-1790",
"ref": "А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779-1790 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сильное стремление валов отнимало у кормила направление, и порывистый ветр, то вознося нас на мокрые хребты, то низвергая в утесистые рытвины водяных зыбей, отнимал у гребущих силу шественного движения.",
"title": "Путешествие из Петербурга в Москву"
},
{
"author": "К. К. Сиверс",
"date": "1812",
"ref": "К. К. Сиверс, «Документы», 1812 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Между тем оба пехотные полка под командою генерал-майора князя Шаховского, подкреплённые одним полком корпуса генерала Баговута, удерживали стремление неприятеля до наступления ночи.",
"title": "Документы"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. стремить; направленное движение"
],
"raw_glosses": [
"устар. действие по значению гл. стремить; направленное движение"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-стремление.ogg",
"ipa": "strʲɪˈmlʲenʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Ru-стремление.ogg/Ru-стремление.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стремление.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "влечение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тяга"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "aspiration"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "yearning"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "эрмэлзэл"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "талап"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "열망"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "влечение, страстное желание",
"word": "эрмэлзэл"
}
],
"word": "стремление"
}
Download raw JSONL data for стремление meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.