See странноприимница in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Убежище/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "странноприи́мница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ночлег"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убежище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приют"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приют"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жильё"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "странноприимный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"date": "1912",
"ref": "Ф. Д. Крюков, «Сеть мирская», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец Порфирий помолился на лики преподобных, взиравших на него со стен храма, ― уже смутно виднелись они в сумерках, ― поклонился им, оглянулся на тихие обители, на серые деревья и пошёл в странноприимницу взять свой саквояжик и ехать на вокзал.",
"title": "Сеть мирская"
},
{
"author": "И. Э. Бабель",
"date": "1920",
"ref": "И. Э. Бабель, «Конармейский дневник 1920 года», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выступаем на Н. Милатин, ст. Милатин, паника, ночёвка в странноприимнице.",
"title": "Конармейский дневник 1920 года"
}
],
"glosses": [
"дом для ночлега странников"
],
"id": "ru-странноприимница-ru-noun-H-EvNcoB",
"raw_glosses": [
"устар. дом для ночлега странников"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"приют для калек, нищих и бездомных; богадельня"
],
"id": "ru-странноприимница-ru-noun-uwM2D34K",
"raw_glosses": [
"устар. приют для калек, нищих и бездомных; богадельня"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strənːəprʲɪˈimnʲɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "странноприимный дом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприемница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприятелище"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive",
"obsolete"
],
"word": "странноприимная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприемная"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "гостиница"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ночлежный дом"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ночлежка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "постоялый двор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богадельня"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "странноприимный дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "божий приют"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дом призрения"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "дом престарелых"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "странноприимница"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниц",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 16 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "странноприи́мница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хозяйка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сотрудница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "странноприимный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875–1881 гг.",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сами день-деньской меж собой бранятся да здорятся и всегда почти кончат ссору дракой, причём, достаётся, бывало, больше всего гостеприимной хозяйке. Даже колачивали странноприимницу.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"хозяйка, дающая ночлег странникам в своём доме"
],
"id": "ru-странноприимница-ru-noun-J4gddjfR",
"raw_glosses": [
"устар. хозяйка, дающая ночлег странникам в своём доме"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», Книга 1, 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На выщербленном каменном полу стояли лужи, железные койки проржавели, и даже сестры, в отличие от общих отделений одетые в серые халаты странноприимниц, казались убогими и нездоровыми.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"сотрудница странноприимного дома"
],
"id": "ru-странноприимница-ru-noun-qWZBtrvB",
"raw_glosses": [
"устар. сотрудница странноприимного дома"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strənːəprʲɪˈimnʲɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "странноприемница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприимица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "страннолюбица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприятельница"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "странноприемница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "странноприимица"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "странноприимница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Убежище/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "странноприи́мница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ночлег"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убежище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приют"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приют"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "жильё"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "странноприимный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"date": "1912",
"ref": "Ф. Д. Крюков, «Сеть мирская», 1912 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец Порфирий помолился на лики преподобных, взиравших на него со стен храма, ― уже смутно виднелись они в сумерках, ― поклонился им, оглянулся на тихие обители, на серые деревья и пошёл в странноприимницу взять свой саквояжик и ехать на вокзал.",
"title": "Сеть мирская"
},
{
"author": "И. Э. Бабель",
"date": "1920",
"ref": "И. Э. Бабель, «Конармейский дневник 1920 года», 1920 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выступаем на Н. Милатин, ст. Милатин, паника, ночёвка в странноприимнице.",
"title": "Конармейский дневник 1920 года"
}
],
"glosses": [
"дом для ночлега странников"
],
"raw_glosses": [
"устар. дом для ночлега странников"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"приют для калек, нищих и бездомных; богадельня"
],
"raw_glosses": [
"устар. приют для калек, нищих и бездомных; богадельня"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strənːəprʲɪˈimnʲɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "странноприимный дом"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприемница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприятелище"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive",
"obsolete"
],
"word": "странноприимная"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприемная"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "гостиница"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "ночлежный дом"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ночлежка"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "постоялый двор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богадельня"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "странноприимный дом"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "божий приют"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дом призрения"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 2,
"word": "дом престарелых"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "странноприимница"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниц",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5a",
"Русский язык",
"Слова из 16 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "странноприи́мница",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мниц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мнице",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мниц",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мницей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "странноприи́мнице",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "странноприи́мницах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хозяйка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сотрудница"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "странноприимство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "странноприимный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. И. Мельников-Печерский",
"date": "1875–1881 гг.",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга вторая, 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сами день-деньской меж собой бранятся да здорятся и всегда почти кончат ссору дракой, причём, достаётся, бывало, больше всего гостеприимной хозяйке. Даже колачивали странноприимницу.",
"title": "На горах"
}
],
"glosses": [
"хозяйка, дающая ночлег странникам в своём доме"
],
"raw_glosses": [
"устар. хозяйка, дающая ночлег странникам в своём доме"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Борис Васильев",
"date": "1988",
"ref": "Б. Л. Васильев, «Были и небыли», Книга 1, 1988 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На выщербленном каменном полу стояли лужи, железные койки проржавели, и даже сестры, в отличие от общих отделений одетые в серые халаты странноприимниц, казались убогими и нездоровыми.",
"title": "Были и небыли"
}
],
"glosses": [
"сотрудница странноприимного дома"
],
"raw_glosses": [
"устар. сотрудница странноприимного дома"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "strənːəprʲɪˈimnʲɪt͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "странноприемница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприимица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "страннолюбица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странноприятельница"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "странноприемница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "странноприимица"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "странноприимница"
}
Download raw JSONL data for странноприимница meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.