"стиль" meaning in Русский

See стиль in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sʲtʲilʲ [singular], ˈsʲtʲilʲɪ [plural] Audio: Ru-стиль.ogg [singular]
Etymology: Происходит от лат. stilus «заострённый кол, острая палочка»; вероятн., родств. греч. στῦλος «столб, колонна». В русск. начиная с Петра I, когда употреблялось то в форме стиль, то штиль, даже штыль; Долгоруков, 1703 г. Последнее заимств. через польск. styl (ввиду -ы-); форма на ш- (Ломоносов), — возм., через нем. Stil; напротив, стиль, по-видимому, под влиянием франц. style. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: стиль [nominative, singular], сти́ли [nominative, plural], сти́ля [genitive, singular], сти́лей [genitive, plural], сти́лю [dative, singular], сти́лям [dative, plural], стиль [accusative, singular], сти́ли [accusative, plural], сти́лем [instrumental, singular], сти́лями [instrumental, plural], сти́ле [prepositional, singular], сти́лях [prepositional, plural]
  1. истор. заострённая палочка для письма на вощёных дощечках Tags: historical
    Sense id: ru-стиль-ru-noun-mW1CNboY
  2. искусств. совокупность художественных приёмов и особенностей, определяющих единство формы произведения
    Sense id: ru-стиль-ru-noun-3vmCQUF~ Topics: art-history
  3. способ летосчисления
    Sense id: ru-стиль-ru-noun-Lv9-LcKX
  4. комп. (в некоторых языках разметки, например, в HTML) совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п.
    Sense id: ru-стиль-ru-noun-mGIWrHKP Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: стило, почерк, летосчисление Hypernyms: письменная принадлежность Hyponyms: барокко, рококо, классицизм, кубизм, пуантилизм, импрессионизм, колоратурный стиль, ретро, ретростиль Derived forms: классический стиль, колоратурный стиль, новый стильн. ст., старый стильст. ст., разговорный стиль, стиль жизни Translations (летосчисление): calendar (Английский) Translations (совокупность особенностей): style (Английский), ոճ (Армянский), стыль [masculine] (Белорусский), Stil [masculine] (Немецкий), стиль [masculine] (Украинский) Translations (совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п.): style (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "слить"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неграмотность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Календарь/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Стиль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "классический стиль"
    },
    {
      "word": "колоратурный стиль"
    },
    {
      "word": "новый стильн. ст."
    },
    {
      "word": "старый стильст. ст."
    },
    {
      "word": "разговорный стиль"
    },
    {
      "word": "стиль жизни"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. stilus «заострённый кол, острая палочка»; вероятн., родств. греч. στῦλος «столб, колонна». В русск. начиная с Петра I, когда употреблялось то в форме стиль, то штиль, даже штыль; Долгоруков, 1703 г. Последнее заимств. через польск. styl (ввиду -ы-); форма на ш- (Ломоносов), — возм., через нем. Stil; напротив, стиль, по-видимому, под влиянием франц. style. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стиль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стиль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменная принадлежность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "барокко"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рококо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "классицизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кубизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пуантилизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "импрессионизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колоратурный стиль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ретро"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ретростиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стилизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стилист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стилистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стиляга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фирстиль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подстиль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "метастиль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стилевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стилистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стилизованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стилизовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "стильно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "стилистически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "Почаще переворачивайте стиль!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заострённая палочка для письма на вощёных дощечках"
      ],
      "id": "ru-стиль-ru-noun-mW1CNboY",
      "raw_glosses": [
        "истор. заострённая палочка для письма на вощёных дощечках"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выполнено в стиле барокко."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность художественных приёмов и особенностей, определяющих единство формы произведения"
      ],
      "id": "ru-стиль-ru-noun-3vmCQUF~",
      "raw_glosses": [
        "искусств. совокупность художественных приёмов и особенностей, определяющих единство формы произведения"
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "25 октября 1917 года по старому стилю (7 ноября по новому)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "способ летосчисления"
      ],
      "id": "ru-стиль-ru-noun-Lv9-LcKX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "«Методы и средства для внедрения компонентов CALS-технологии в авиадвигателестроении», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для достижения единства стиля на протяжении всего ИЭТР рекомендуется пользоваться едиными каскадными таблицами стилей (CSS), разработанными в самом начале работы.",
          "title": "Методы и средства для внедрения компонентов CALS-технологии в авиадвигателестроении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в некоторых языках разметки, например, в HTML) совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п."
      ],
      "id": "ru-стиль-ru-noun-mGIWrHKP",
      "raw_glosses": [
        "комп. (в некоторых языках разметки, например, в HTML) совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стиль.ogg",
      "ipa": "sʲtʲilʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-стиль.ogg/Ru-стиль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стиль.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲtʲilʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стило"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "почерк"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "летосчисление"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "word": "ոճ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стыль"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stil"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стиль"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "летосчисление",
      "word": "calendar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п.",
      "word": "style"
    }
  ],
  "word": "стиль"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "слить"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неграмотность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Календарь/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Стиль/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "классический стиль"
    },
    {
      "word": "колоратурный стиль"
    },
    {
      "word": "новый стильн. ст."
    },
    {
      "word": "старый стильст. ст."
    },
    {
      "word": "разговорный стиль"
    },
    {
      "word": "стиль жизни"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. stilus «заострённый кол, острая палочка»; вероятн., родств. греч. στῦλος «столб, колонна». В русск. начиная с Петра I, когда употреблялось то в форме стиль, то штиль, даже штыль; Долгоруков, 1703 г. Последнее заимств. через польск. styl (ввиду -ы-); форма на ш- (Ломоносов), — возм., через нем. Stil; напротив, стиль, по-видимому, под влиянием франц. style. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "стиль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́ля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "стиль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сти́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменная принадлежность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "барокко"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "рококо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "классицизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кубизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пуантилизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "импрессионизм"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "колоратурный стиль"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ретро"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ретростиль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стилизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стилист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стилистика"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стильность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стиляга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фирстиль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "подстиль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "метастиль"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стилевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стилистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стилизованный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стилизовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "стильно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "стилистически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гораций",
          "ref": "Квинт Гораций Флакк",
          "text": "Почаще переворачивайте стиль!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заострённая палочка для письма на вощёных дощечках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. заострённая палочка для письма на вощёных дощечках"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Выполнено в стиле барокко."
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность художественных приёмов и особенностей, определяющих единство формы произведения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "искусств. совокупность художественных приёмов и особенностей, определяющих единство формы произведения"
      ],
      "topics": [
        "art-history"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "25 октября 1917 года по старому стилю (7 ноября по новому)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "способ летосчисления"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Информационные технологии",
          "date": "2004",
          "ref": "«Методы и средства для внедрения компонентов CALS-технологии в авиадвигателестроении», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Для достижения единства стиля на протяжении всего ИЭТР рекомендуется пользоваться едиными каскадными таблицами стилей (CSS), разработанными в самом начале работы.",
          "title": "Методы и средства для внедрения компонентов CALS-технологии в авиадвигателестроении"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(в некоторых языках разметки, например, в HTML) совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. (в некоторых языках разметки, например, в HTML) совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-стиль.ogg",
      "ipa": "sʲtʲilʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-стиль.ogg/Ru-стиль.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-стиль.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsʲtʲilʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стило"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "почерк"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "летосчисление"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "word": "style"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "word": "ոճ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стыль"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Stil"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "совокупность особенностей",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "стиль"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "летосчисление",
      "word": "calendar"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п.",
      "word": "style"
    }
  ],
  "word": "стиль"
}

Download raw JSONL data for стиль meaning in Русский (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.