See стерх in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Журавлеобразные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стерх",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рхом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рхе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "журавль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "журавль-стерх"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журавль-стерх"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае», 1867–1869 гг, 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместе с началом пролёта уток, который с каждым днём усиливался всё более и более, за исключением тех случаев, когда шёл снег или дул сильный ветер, в последние десять дней марта вновь прилетели следующие виды: белый журавль, или стерх (Grus leucogeranus), которого гармонический, похожий на музыкальные звуки крик всегда заставлял меня останавливаться и слушать его подолгу ..",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае"
},
{
"author": "К. Воробьёв",
"collection": "Природа и человек",
"date_published": "1983",
"ref": "К. Воробьёв, «За белым журавлём» // «Природа и человек», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди замечательных птиц нашей фауны особый интерес представляет белый журавль, или стерх. ❬…❭ В тундре, между реками Хромой и Индигиркой, первые стерхи появились 20 мая. ❬…❭ Как правило, стерхи летели небольшими группами в четыре — семь птиц, иногда парами или одиночками. ❬…❭ Несомненно, что стерх принадлежит к реликтовым, ныне угасающим видам. Весьма ограниченный современный ареал стерха, а также неуклонное уменьшение его численности вызывают вполне законную тревогу и большое опасение за дальнейшую судьбу этой замечательной птицы.",
"title": "За белым журавлём"
}
],
"glosses": [
"крупный белый журавль (лат. Grus leucogeranus), птица семейства журавлиных, гнездящаяся в тундре и лесотундре Сибири; эндемик северных территорий России, находящийся под угрозой исчезновения"
],
"id": "ru-стерх-ru-noun-ohnjQHO7",
"raw_glosses": [
"орнитол. крупный белый журавль (лат. Grus leucogeranus), птица семейства журавлиных, гнездящаяся в тундре и лесотундре Сибири; эндемик северных территорий России, находящийся под угрозой исчезновения"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲerx",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲtʲerxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый журавль"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "стерх"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вымышленные существа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стерх",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рхом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рхе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вымысел"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. В. Кудрявцев",
"date": "?",
"ref": "Л. В. Кудрявцев, «Чёрная стена», ? г.",
"text": "За прошедшие пятьсот лет ещё ни одному стерху не удавалось пробраться так далеко по цепи миров!",
"title": "Чёрная стена"
}
],
"glosses": [
"вымышленная раса в повести «Чёрная стена»"
],
"id": "ru-стерх-ru-noun-ngYCZDf0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲerx",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲtʲerxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "стерх"
}
{
"categories": [
"Журавлеобразные/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стерх",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рхом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рхе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "журавль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "журавль-стерх"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "журавль-стерх"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Пржевальский",
"date": "1870",
"ref": "Н. М. Пржевальский, «Путешествие в Уссурийском крае», 1867–1869 гг, 1870 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместе с началом пролёта уток, который с каждым днём усиливался всё более и более, за исключением тех случаев, когда шёл снег или дул сильный ветер, в последние десять дней марта вновь прилетели следующие виды: белый журавль, или стерх (Grus leucogeranus), которого гармонический, похожий на музыкальные звуки крик всегда заставлял меня останавливаться и слушать его подолгу ..",
"title": "Путешествие в Уссурийском крае"
},
{
"author": "К. Воробьёв",
"collection": "Природа и человек",
"date_published": "1983",
"ref": "К. Воробьёв, «За белым журавлём» // «Природа и человек», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Среди замечательных птиц нашей фауны особый интерес представляет белый журавль, или стерх. ❬…❭ В тундре, между реками Хромой и Индигиркой, первые стерхи появились 20 мая. ❬…❭ Как правило, стерхи летели небольшими группами в четыре — семь птиц, иногда парами или одиночками. ❬…❭ Несомненно, что стерх принадлежит к реликтовым, ныне угасающим видам. Весьма ограниченный современный ареал стерха, а также неуклонное уменьшение его численности вызывают вполне законную тревогу и большое опасение за дальнейшую судьбу этой замечательной птицы.",
"title": "За белым журавлём"
}
],
"glosses": [
"крупный белый журавль (лат. Grus leucogeranus), птица семейства журавлиных, гнездящаяся в тундре и лесотундре Сибири; эндемик северных территорий России, находящийся под угрозой исчезновения"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. крупный белый журавль (лат. Grus leucogeranus), птица семейства журавлиных, гнездящаяся в тундре и лесотундре Сибири; эндемик северных территорий России, находящийся под угрозой исчезновения"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲerx",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲtʲerxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белый журавль"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "стерх"
}
{
"categories": [
"Вымышленные существа/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "стерх",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рхом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сте́рхе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сте́рхах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вымысел"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. В. Кудрявцев",
"date": "?",
"ref": "Л. В. Кудрявцев, «Чёрная стена», ? г.",
"text": "За прошедшие пятьсот лет ещё ни одному стерху не удавалось пробраться так далеко по цепи миров!",
"title": "Чёрная стена"
}
],
"glosses": [
"вымышленная раса в повести «Чёрная стена»"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲerx",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsʲtʲerxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "стерх"
}
Download raw JSONL data for стерх meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.