See стебать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы битья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы шитья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6°b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Полагают возможным родство со сте́бель. С др. стороны, предполагают происхождение из стега́ть и влияние формы сте́бель. Против этих объяснений возражает Ильинский, собственное сближение которого с нем. steppen \"стегать\", Stift \"стержень\" и лат. stipō, -āre \"стискивать, сваливать вместе\" не учитывает вокализма -е- в слав. Кроме этого, данные слова сравниваются с лит. stem̃bti, stembiù \"крепнуть, укрепляться\", stabýti, stabaũ \"останавливать\", stabdýti, stabdaũ – то же, др.-инд. stabhnā́ti, stabhnṓti, stabhūyáti \"подпирает, задерживает\", авест. stǝmbana- \"опора\". Знач. \"шить, стегать\" и \"хлестать, стегать\" могли развиться из \"колоть\"; ср. русск. стега́ть (Фасмер).",
"forms": [
{
"form": "стеба́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "стеба́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "стеба́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… стеба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "стебану́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "стебну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "постеба́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "простеба́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вы́стебать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "стебу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стебёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеби́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "стебёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стебём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стебёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стеби́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "стебу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стебу́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "стебя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… стеба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "стебану́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "стебну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "постеба́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "простеба́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вы́стебать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трогать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "издеваться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "унижать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "кушать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Крестовский",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы»",
"text": "— Есть у них закон такой грозный, что буде кто это самое семя и печати его подделывать станет, тот да будет биен много и нещадно, и в Палестины сибирские на каторгу ссылаем. Про это, чай, слыхала? // — Слыхала, родненький, как не слыхать! Запрошлым летом еще одного за это самое, сказывали, быдто очинно жестоко на Конной стебали.",
"title": "Петербургские трущобы"
}
],
"glosses": [
"ударять, хлестать, стегать"
],
"id": "ru-стебать-ru-verb-O9Vd58zk",
"raw_glosses": [
"рег. ударять, хлестать, стегать"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Стебать рубаху."
},
{
"ref": "[Даль]",
"source": "Даль",
"text": "Девчонка стебает помаленьку."
}
],
"glosses": [
"небрежно шить"
],
"id": "ru-стебать-ru-verb-5~9lIuia",
"raw_glosses": [
"рег. небрежно шить"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Никифоров Николай",
"ref": "Никифоров Николай, «Идея „FIX“»",
"text": "Ты сначала послушай, а потом стебай кого хошь, — осадил Рыбаренко.",
"title": "Идея «FIX»"
}
],
"glosses": [
"высмеивать, издеваться, насмехаться, иронизировать над кем-, чем-либо"
],
"id": "ru-стебать-ru-verb-dFwgZ0it",
"raw_glosses": [
"разг., жарг. высмеивать, издеваться, насмехаться, иронизировать над кем-, чем-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Жигжитов",
"date": "1973",
"ref": "Михаил Жигжитов, 1973 г.",
"text": "Кино, книги, электричество, театр, шумные улицы — все им ни к чему? И ушицу одну пусть с утра до ночи, одну ушицу стебают да чай шваркают? Рыбаки!"
}
],
"glosses": [
"быстро и шумно есть что-либо"
],
"id": "ru-стебать-ru-verb-~aeaiA8L",
"raw_glosses": [
"рег. быстро и шумно есть что-либо"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲɪˈbatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлестать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стегать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "насмехаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "иронизировать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "уплетать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "стебать"
}
{
"categories": [
"Глаголы битья/ru",
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы шитья/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Глаголы, спряжение 6°b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Полагают возможным родство со сте́бель. С др. стороны, предполагают происхождение из стега́ть и влияние формы сте́бель. Против этих объяснений возражает Ильинский, собственное сближение которого с нем. steppen \"стегать\", Stift \"стержень\" и лат. stipō, -āre \"стискивать, сваливать вместе\" не учитывает вокализма -е- в слав. Кроме этого, данные слова сравниваются с лит. stem̃bti, stembiù \"крепнуть, укрепляться\", stabýti, stabaũ \"останавливать\", stabdýti, stabdaũ – то же, др.-инд. stabhnā́ti, stabhnṓti, stabhūyáti \"подпирает, задерживает\", авест. stǝmbana- \"опора\". Знач. \"шить, стегать\" и \"хлестать, стегать\" могли развиться из \"колоть\"; ср. русск. стега́ть (Фасмер).",
"forms": [
{
"form": "стеба́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "стеба́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "стеба́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… стеба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "стебану́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "стебну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "постеба́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "простеба́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вы́стебать",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "стебу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стебёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеби́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "стебёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "стебём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стебёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стеби́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "стебу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "стебу́щий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "стебя́",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "стеба́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "стеба́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… стеба́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "стебану́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "стебну́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "постеба́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "простеба́ть",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "вы́стебать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трогать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "издеваться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "унижать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "есть"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "кушать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Крестовский",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы»",
"text": "— Есть у них закон такой грозный, что буде кто это самое семя и печати его подделывать станет, тот да будет биен много и нещадно, и в Палестины сибирские на каторгу ссылаем. Про это, чай, слыхала? // — Слыхала, родненький, как не слыхать! Запрошлым летом еще одного за это самое, сказывали, быдто очинно жестоко на Конной стебали.",
"title": "Петербургские трущобы"
}
],
"glosses": [
"ударять, хлестать, стегать"
],
"raw_glosses": [
"рег. ударять, хлестать, стегать"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Стебать рубаху."
},
{
"ref": "[Даль]",
"source": "Даль",
"text": "Девчонка стебает помаленьку."
}
],
"glosses": [
"небрежно шить"
],
"raw_glosses": [
"рег. небрежно шить"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Никифоров Николай",
"ref": "Никифоров Николай, «Идея „FIX“»",
"text": "Ты сначала послушай, а потом стебай кого хошь, — осадил Рыбаренко.",
"title": "Идея «FIX»"
}
],
"glosses": [
"высмеивать, издеваться, насмехаться, иронизировать над кем-, чем-либо"
],
"raw_glosses": [
"разг., жарг. высмеивать, издеваться, насмехаться, иронизировать над кем-, чем-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"slang"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Жигжитов",
"date": "1973",
"ref": "Михаил Жигжитов, 1973 г.",
"text": "Кино, книги, электричество, театр, шумные улицы — все им ни к чему? И ушицу одну пусть с утра до ночи, одну ушицу стебают да чай шваркают? Рыбаки!"
}
],
"glosses": [
"быстро и шумно есть что-либо"
],
"raw_glosses": [
"рег. быстро и шумно есть что-либо"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲɪˈbatʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хлестать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стегать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "насмехаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "иронизировать"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "уплетать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "стебать"
}
Download raw JSONL data for стебать meaning in Русский (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.