"старовер" meaning in Русский

See старовер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: stərɐˈvʲer
Etymology: Образовано из старый + вера. Forms: старове́р [nominative, singular], старове́ры [nominative, plural], старове́ра [genitive, singular], старове́ров [genitive, plural], старове́ру [dative, singular], старове́рам [dative, plural], старове́ра [accusative, singular], старове́ров [accusative, plural], старове́ром [instrumental, singular], старове́рами [instrumental, plural], старове́ре [prepositional, singular], старове́рах [prepositional, plural]
  1. истор., религ. то же, что старообрядец; православный, не принявший церковной реформы XVII века Tags: historical
    Sense id: ru-старовер-ru-noun-2zeaIyhy Topics: religion
  2. перен., ирон. человек, придерживающийся старых мнений, устоев Tags: figuratively, ironic
    Sense id: ru-старовер-ru-noun-ZVlpkuK5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: раскольник, консерватор, ретроград Hypernyms: православный Hyponyms: беспоповец Related terms: староверка, староверец, староверщина, староверие, староверство Translations (придерживающийся старых мнений): traditionalist (Английский), old-fashioned (Английский) Translations (старообрядец): Old Believer (Английский), viejo creyente (Испанский), sentikis (Литовский), старовір (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "никонианец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "новообрядец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "радикал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "реформатор"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старообрядцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из старый + вера.",
  "forms": [
    {
      "form": "старове́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "православный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспоповец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1988",
          "ref": "«Север», 1988 г.",
          "text": "А он же старовер, Карп-то Иваныч.",
          "title": "Север"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что старообрядец; православный, не принявший церковной реформы XVII века"
      ],
      "id": "ru-старовер-ru-noun-2zeaIyhy",
      "raw_glosses": [
        "истор., религ. то же, что старообрядец; православный, не принявший церковной реформы XVII века"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Я. Е. Харон",
          "date": "1965",
          "ref": "Я. Е. Харон, «Злые песни Гийома дю Вентре», 1965 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И кроме того, я, старовер, люблю, чтобы сонеты были сонетами.",
          "title": "Злые песни Гийома дю Вентре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, придерживающийся старых мнений, устоев"
      ],
      "id": "ru-старовер-ru-noun-ZVlpkuK5",
      "raw_glosses": [
        "перен., ирон. человек, придерживающийся старых мнений, устоев"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stərɐˈvʲer"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскольник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "консерватор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ретроград"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "старообрядец",
      "word": "Old Believer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "старообрядец",
      "word": "viejo creyente"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "старообрядец",
      "word": "sentikis"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "старообрядец",
      "word": "старовір"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "придерживающийся старых мнений",
      "word": "traditionalist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "придерживающийся старых мнений",
      "word": "old-fashioned"
    }
  ],
  "word": "старовер"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "никонианец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "новообрядец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "радикал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "реформатор"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Старообрядцы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из старый + вера.",
  "forms": [
    {
      "form": "старове́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "старове́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "православный"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспоповец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "староверство"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1988",
          "ref": "«Север», 1988 г.",
          "text": "А он же старовер, Карп-то Иваныч.",
          "title": "Север"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что старообрядец; православный, не принявший церковной реформы XVII века"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., религ. то же, что старообрядец; православный, не принявший церковной реформы XVII века"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Я. Е. Харон",
          "date": "1965",
          "ref": "Я. Е. Харон, «Злые песни Гийома дю Вентре», 1965 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И кроме того, я, старовер, люблю, чтобы сонеты были сонетами.",
          "title": "Злые песни Гийома дю Вентре"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек, придерживающийся старых мнений, устоев"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., ирон. человек, придерживающийся старых мнений, устоев"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "stərɐˈvʲer"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскольник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "консерватор"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ретроград"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "старообрядец",
      "word": "Old Believer"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "старообрядец",
      "word": "viejo creyente"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "старообрядец",
      "word": "sentikis"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "старообрядец",
      "word": "старовір"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "придерживающийся старых мнений",
      "word": "traditionalist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "придерживающийся старых мнений",
      "word": "old-fashioned"
    }
  ],
  "word": "старовер"
}

Download raw JSONL data for старовер meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.