See старина in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "нарасти" }, { "word": "Насират" }, { "word": "санитар" }, { "word": "саранит" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ин", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "ста́рина", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "ста́рина", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ста́рины", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ста́рины", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ста́рин", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ста́рине", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ста́ринам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ста́рину", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ста́рины", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ста́риной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ста́риною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ста́ринами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ста́рине", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ста́ринах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenation": "ста́-ри-на", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "то же, что былина; историческая народная песня" ], "id": "ru-старина-ru-noun-QaHt04yB" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈstarʲɪnə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈstarʲɪnɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "былина" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "старина" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singularia tantum/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ин", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "старина́", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "старина́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*стари́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "старины́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*стари́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "старине́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*стари́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "старину́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*стари́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "старино́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старино́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*стари́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старине́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*стари́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenation": "ста-ри-на́", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "старинушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "старинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "старинщик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "старинный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "в старину" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Пушкин", "bold_text_offsets": [ [ 38, 45 ] ], "date": "1817–1820", "ref": "А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», \"У Лукоморья дуб зелёный…\", 1817–1820 гг.", "text": "Дела давно минувших дней, // Преданья старины глубокой.", "title": "Руслан и Людмила" } ], "glosses": [ "прежние, давно прошедшие времена" ], "id": "ru-старина-ru-noun-9fIxL0FJ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "прошедшие для кого-либо годы" ], "id": "ru-старина-ru-noun-Z60kQ4Ug", "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "author": "Игорь Северянин", "bold_text_offsets": [ [ 77, 85 ] ], "date": "1907", "ref": "Игорь Северянин, «Гатчинская мельница», 1907 г.", "text": "Историческое зданье // Над рекой стоит убого // Зданье знатно по преданью // Стариною зданье строго.", "title": "Гатчинская мельница" } ], "glosses": [ "события, обычаи, порядки давних времён" ], "id": "ru-старина-ru-noun-s5kbvh6z" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "то, что было в прошедшие для кого-либо годы" ], "id": "ru-старина-ru-noun-AIJ9wcLe", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "то, что создано в давние времена и существует с тех пор" ], "id": "ru-старина-ru-noun-VsKEH9m-" } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-старина.ogg", "ipa": "stərʲɪˈna", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-старина.ogg/Ru-старина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старина.ogg" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "старина" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singularia tantum/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Обращения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Общий род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ин", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 3 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "старина́", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "старина́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*старины́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "старины́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*стари́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "старине́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*старина́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "старину́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*стари́н", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "старино́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старино́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*старина́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старине́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*старина́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenation": "ста-ри-на́", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "станина" }, { "word": "старица" } ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Некрасов", "bold_text_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "date": "1867", "ref": "Н. А. Некрасов, «Дядюшка Яков», «Дом — не тележка у дядюшки Якова…», 1867 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "«Стой, старина!» Старика обступили // Парней, и девок, и детушек тьма.", "title": "Дядюшка Яков" } ], "glosses": [ "употребляется как фамильярно-ласковое обращение к старому человеку" ], "id": "ru-старина-ru-noun-Fx-t9oD1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Выражения с переносным значением/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Роберт Бёрнс", "bold_text_offsets": [ [ 78, 85 ] ], "date": "1969", "ref": "Роберт Бёрнс, «Старая дружба» / перевод С. Я. Маршака, 1969 г.", "text": "За дружбу старую // До дна! // За счастье прежних дней! // С тобой мы выпьем, старина, // За счастье прежних дней.", "title": "Старая дружба", "translator": "С. Я. Маршака" } ], "glosses": [ "употребляется как фамильярно-ласковое обращение к приятелю, знакомому и т. п." ], "id": "ru-старина-ru-noun-ih746lSU", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-старина.ogg", "ipa": "stərʲɪˈna", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-старина.ogg/Ru-старина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старина.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "старинушка" }, { "sense_index": 2, "word": "друг" }, { "sense_index": 2, "word": "старый друг" }, { "sense_index": 2, "word": "дружище" } ], "tags": [ "animate", "common", "declension-1" ], "word": "старина" }
{ "anagrams": [ { "word": "нарасти" }, { "word": "Насират" }, { "word": "санитар" }, { "word": "саранит" } ], "categories": [ "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ин", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "ста́рина", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "ста́рина", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ста́рины", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ста́рины", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ста́рин", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ста́рине", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ста́ринам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ста́рину", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ста́рины", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ста́риной", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ста́риною", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ста́ринами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ста́рине", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "ста́ринах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenation": "ста́-ри-на", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "то же, что былина; историческая народная песня" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈstarʲɪnə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈstarʲɪnɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "былина" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "старина" } { "categories": [ "Singularia tantum/ru", "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нужна этимология", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ин", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1d", "Русский язык", "Статьи с 3 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "старина́", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "старина́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*стари́ны", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "старины́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*стари́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "старине́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*стари́нам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "старину́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*стари́ны", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "старино́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старино́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*стари́нами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старине́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*стари́нах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenation": "ста-ри-на́", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "старинушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "старинка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "старинщик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "старинный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "adverb" ], "word": "в старину" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Пушкин", "bold_text_offsets": [ [ 38, 45 ] ], "date": "1817–1820", "ref": "А. С. Пушкин, «Руслан и Людмила», \"У Лукоморья дуб зелёный…\", 1817–1820 гг.", "text": "Дела давно минувших дней, // Преданья старины глубокой.", "title": "Руслан и Людмила" } ], "glosses": [ "прежние, давно прошедшие времена" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "прошедшие для кого-либо годы" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "author": "Игорь Северянин", "bold_text_offsets": [ [ 77, 85 ] ], "date": "1907", "ref": "Игорь Северянин, «Гатчинская мельница», 1907 г.", "text": "Историческое зданье // Над рекой стоит убого // Зданье знатно по преданью // Стариною зданье строго.", "title": "Гатчинская мельница" } ], "glosses": [ "события, обычаи, порядки давних времён" ] }, { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "glosses": [ "то, что было в прошедшие для кого-либо годы" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "то, что создано в давние времена и существует с тех пор" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-старина.ogg", "ipa": "stərʲɪˈna", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-старина.ogg/Ru-старина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старина.ogg" } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "старина" } { "categories": [ "Singularia tantum/ru", "Нужна этимология", "Обращения/ru", "Общий род/ru", "Одушевлённые/ru", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ин", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1b", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Статьи с 3 омонимами/ru" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "старина́", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "старина́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "*старины́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "старины́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "*стари́н", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "старине́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "*старина́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "старину́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "*стари́н", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "старино́й", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "старино́ю", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "*старина́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "старине́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "*старина́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hyphenation": "ста-ри-на́", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "станина" }, { "word": "старица" } ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Некрасов", "bold_text_offsets": [ [ 7, 14 ] ], "date": "1867", "ref": "Н. А. Некрасов, «Дядюшка Яков», «Дом — не тележка у дядюшки Якова…», 1867 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "«Стой, старина!» Старика обступили // Парней, и девок, и детушек тьма.", "title": "Дядюшка Яков" } ], "glosses": [ "употребляется как фамильярно-ласковое обращение к старому человеку" ] }, { "categories": [ "Выражения с переносным значением/ru" ], "examples": [ { "author": "Роберт Бёрнс", "bold_text_offsets": [ [ 78, 85 ] ], "date": "1969", "ref": "Роберт Бёрнс, «Старая дружба» / перевод С. Я. Маршака, 1969 г.", "text": "За дружбу старую // До дна! // За счастье прежних дней! // С тобой мы выпьем, старина, // За счастье прежних дней.", "title": "Старая дружба", "translator": "С. Я. Маршака" } ], "glosses": [ "употребляется как фамильярно-ласковое обращение к приятелю, знакомому и т. п." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-старина.ogg", "ipa": "stərʲɪˈna", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-старина.ogg/Ru-старина.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-старина.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "старинушка" }, { "sense_index": 2, "word": "друг" }, { "sense_index": 2, "word": "старый друг" }, { "sense_index": 2, "word": "дружище" } ], "tags": [ "animate", "common", "declension-1" ], "word": "старина" }
Download raw JSONL data for старина meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.