"специально" meaning in Русский

See специально in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: spʲɪt͡sɨˈalʲnə Audio: Ru-специально.ogg
Etymology: Происходит от прил. специальный, далее из лат. speciālis «особый, особенный», далее из sресiēs «род, вид, разновидность», далее из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Русск. специальный заимствов. около 1663 г. (впервые в форме специал) через польск. sресjаlnу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к специальный; только, исключительно
    Sense id: ru-специально-ru-adv-60iOIUjV
  2. с определённой целью; намеренно
    Sense id: ru-специально-ru-adv-FmrdrJwX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: исключительно, намеренно, нарочно, преднамеренно, умышленно, сознательно, целенаправленно, спецом [slang] Related terms: специальность, специальный Translations: specially (Английский), expressly (Английский), юри (Татарский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "посельница"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. специальный, далее из лат. speciālis «особый, особенный», далее из sресiēs «род, вид, разновидность», далее из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Русск. специальный заимствов. около 1663 г. (впервые в форме специал) через польск. sресjаlnу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "специальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "специальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н.А. Бердяев",
          "ref": "Н.А. Бердяев",
          "text": "В характере Ленина были типически русские черты и не специально интеллигенции, а русского народа: простота, цельность, грубоватость, нелюбовь к прикрасам и к риторике, практичность мысли, склонность к нигилистическому цинизму на моральной основе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к специальный; только, исключительно"
      ],
      "id": "ru-специально-ru-adv-60iOIUjV"
    },
    {
      "glosses": [
        "с определённой целью; намеренно"
      ],
      "id": "ru-специально-ru-adv-FmrdrJwX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-специально.ogg",
      "ipa": "spʲɪt͡sɨˈalʲnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-специально.ogg/Ru-специально.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-специально.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исключительно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "намеренно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нарочно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преднамеренно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умышленно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сознательно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целенаправленно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "спецом"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "specially"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "expressly"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "юри"
    }
  ],
  "word": "специально"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "посельница"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. специальный, далее из лат. speciālis «особый, особенный», далее из sресiēs «род, вид, разновидность», далее из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть». Русск. специальный заимствов. около 1663 г. (впервые в форме специал) через польск. sресjаlnу. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "специальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "специальный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н.А. Бердяев",
          "ref": "Н.А. Бердяев",
          "text": "В характере Ленина были типически русские черты и не специально интеллигенции, а русского народа: простота, цельность, грубоватость, нелюбовь к прикрасам и к риторике, практичность мысли, склонность к нигилистическому цинизму на моральной основе."
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к специальный; только, исключительно"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "с определённой целью; намеренно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-специально.ogg",
      "ipa": "spʲɪt͡sɨˈalʲnə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-специально.ogg/Ru-специально.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-специально.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исключительно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "намеренно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нарочно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "преднамеренно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "умышленно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сознательно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "целенаправленно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "спецом"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "specially"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "expressly"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "юри"
    }
  ],
  "word": "специально"
}

Download raw JSONL data for специально meaning in Русский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.