See сойка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Косай"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Врановые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соя, русск. соя, сойка, укр., белор. со́я, сойка, болг. со́йка, сербохорв. со̑jка, словенск. sȏjka «вид галки», чешск., словацк. sojka «сойка», польск. sоjа, sójka, в.-луж. sоjа. Предполагают родство с сиять, церк.-слав. присое «солнцепёк». Птица получила название за пестрое оперение, а не по крику, который передается как rätsch, rää, krää, kää (Брем).",
"forms": [
{
"form": "со́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "со́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́ек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врановое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1938",
"ref": "М. М. Пришвин, «Серая сова», 1938 г.",
"text": "Почти всё до́бытое сойки упря́тывали в укромных уголках и ще́лях, где находили его очень деятельные белки.",
"title": "Серая сова"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1941",
"ref": "М. М. Пришвин, «Филин», 1941 г.",
"text": "Услыха́в переполо́х в вороньем мире, тоже со всех сторон прилетели га́лки чёрные с белыми глазами, сойки бу́рые с голубыми крыльями, ярко-жёлтые, почти золотые иволги.",
"title": "Филин"
},
{
"author": "Гавриил Троепольский",
"date": "1971",
"ref": "Гавриил Троепольский, «Белый Бим чёрное ухо», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перепрыгивая с ветки, на ветку, приблизилась сойка, прокричала с кошачьим надрывом и тоже упрыгала так же, по веткам.",
"title": "Белый Бим чёрное ухо"
}
],
"glosses": [
"птица семейства врановых отряда воробьинообразных (Garrulus glandarius)"
],
"id": "ru-сойка-ru-noun-4LXkVgJU",
"raw_glosses": [
"зоол. птица семейства врановых отряда воробьинообразных (Garrulus glandarius)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мельников-Печерский",
"date": "1871—1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Соя, или сойка, лесная птичка с хохолком и голубым зе́ркальцем на горлышке, из рода ворон ― Corvus glandorius.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"биологический вид отряда воробьинообразных"
],
"id": "ru-сойка-ru-noun-7HS8pbJf",
"raw_glosses": [
"мн. ч. биологический вид отряда воробьинообразных"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsoɪ̯kə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsoɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кареза"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jay"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jaybird"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "gai"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "gayo"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "čay",
"word": "ճայ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "бараба"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сойка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сойка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kreja"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sojka"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "kegin"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "skovskade"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "松鴉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "松鸦"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сојка"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"roman": "Vlaamse",
"word": "gaai"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "креја"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сојка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kreja"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sojka"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "күкшә"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Heregäägggi"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Herevogel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сойка"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šojka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "nötskrika"
}
],
"word": "сойка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Косай"
}
],
"categories": [
"Врановые/ru",
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соя, русск. соя, сойка, укр., белор. со́я, сойка, болг. со́йка, сербохорв. со̑jка, словенск. sȏjka «вид галки», чешск., словацк. sojka «сойка», польск. sоjа, sójka, в.-луж. sоjа. Предполагают родство с сиять, церк.-слав. присое «солнцепёк». Птица получила название за пестрое оперение, а не по крику, который передается как rätsch, rää, krää, kää (Брем).",
"forms": [
{
"form": "со́йка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "со́ек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "со́ек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "со́йке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "со́йках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врановое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1938",
"ref": "М. М. Пришвин, «Серая сова», 1938 г.",
"text": "Почти всё до́бытое сойки упря́тывали в укромных уголках и ще́лях, где находили его очень деятельные белки.",
"title": "Серая сова"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1941",
"ref": "М. М. Пришвин, «Филин», 1941 г.",
"text": "Услыха́в переполо́х в вороньем мире, тоже со всех сторон прилетели га́лки чёрные с белыми глазами, сойки бу́рые с голубыми крыльями, ярко-жёлтые, почти золотые иволги.",
"title": "Филин"
},
{
"author": "Гавриил Троепольский",
"date": "1971",
"ref": "Гавриил Троепольский, «Белый Бим чёрное ухо», 1971 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перепрыгивая с ветки, на ветку, приблизилась сойка, прокричала с кошачьим надрывом и тоже упрыгала так же, по веткам.",
"title": "Белый Бим чёрное ухо"
}
],
"glosses": [
"птица семейства врановых отряда воробьинообразных (Garrulus glandarius)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. птица семейства врановых отряда воробьинообразных (Garrulus glandarius)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мельников-Печерский",
"date": "1871—1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Соя, или сойка, лесная птичка с хохолком и голубым зе́ркальцем на горлышке, из рода ворон ― Corvus glandorius.",
"title": "В лесах"
}
],
"glosses": [
"биологический вид отряда воробьинообразных"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. биологический вид отряда воробьинообразных"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsoɪ̯kə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈsoɪ̯kʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кареза"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jay"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jaybird"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "gai"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "gayo"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "čay",
"word": "ճայ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "бараба"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сойка"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сойка"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kreja"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sojka"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "kegin"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "skovskade"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "松鴉"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "松鸦"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сојка"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"roman": "Vlaamse",
"word": "gaai"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "pica"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "креја"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сојка"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "kreja"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sojka"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "күкшә"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Heregäägggi"
},
{
"lang": "Тоскский",
"lang_code": "als",
"word": "Herevogel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сойка"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šojka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "nötskrika"
}
],
"word": "сойка"
}
Download raw JSONL data for сойка meaning in Русский (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.