"сниматься" meaning in Русский

See сниматься in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: sʲnʲɪˈmat͡sːə Audio: Ru-сниматься.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: снима́юсь [first-person, singular, present], снима́лся [first-person, singular, past], снима́лась [first-person, singular, past], снима́ешься [second-person, singular, present], снима́лся [second-person, singular, past], снима́лась [second-person, singular, past], снима́йся [second-person, singular, imperative], снима́ется [third-person, singular, present], снима́лся [third-person, singular, past], снима́лась [third-person, singular, past], снима́лось [third-person, singular, past], снима́емся [first-person, plural, present], снима́лись [first-person, plural, past], снима́етесь [second-person, plural, present], снима́лись [second-person, plural, past], снима́йтесь [second-person, plural, imperative], снима́ются [third-person, plural, present], снима́лись [third-person, plural, past], снима́ющийся [active, present], снима́вшийся [active, past], снима́ясь [adverbial, present], снима́вшись [adverbial, past], буду/будешь… снима́ться [future], сняться [perfective]
  1. быть снимаемым
    Sense id: ru-сниматься-ru-verb-xh0qvRs7
  2. участвовать в съёмках фильма в качестве киноактёра
    Sense id: ru-сниматься-ru-verb-C7GMCz6D
  3. разг. то же, что фотографироваться Tags: colloquial
    Sense id: ru-сниматься-ru-verb-~sxQM3UR
  4. покидать место длительного пребывания, часто внезапно или в спешке
    Sense id: ru-сниматься-ru-verb-pfi6VVHs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: фотографироваться, фоткаться [colloquial], фотаться [colloquial] Derived forms: сниматься с якоря
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сманиться"
    },
    {
      "word": "сминаться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы найма/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы фотографирования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сниматься с якоря"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "снима́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… снима́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сняться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Старосту, старосту кличет… Дрон Захарыч, вас, — послышались кое-где торопливо-покорные голоса, и шапки стали сниматься с голов.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Владимир Высоцкий",
          "date": "1975",
          "ref": "В. С. Высоцкий, «Где Центр?», 1975 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недалеко то время, когда этим способом будут сниматься настоящие полнометражные фильмы.",
          "title": "Где Центр?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть снимаемым"
      ],
      "id": "ru-сниматься-ru-verb-xh0qvRs7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Э. Кио",
          "date": "1995-1999",
          "ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995-1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды в метро человек с «Мосфильма» предложил им с сестрой сниматься в кино.",
          "title": "Иллюзии без иллюзий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участвовать в съёмках фильма в качестве киноактёра"
      ],
      "id": "ru-сниматься-ru-verb-C7GMCz6D"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Ф. Стаднюк",
          "date": "1956",
          "ref": "И. Ф. Стаднюк, «Максим Перепелица», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут я ему ставлю условие: сниматься будем у одного старичка фотографа.",
          "title": "Максим Перепелица"
        },
        {
          "author": "Л. К. Чуковская",
          "date": "1939-1940",
          "ref": "Л. К. Чуковская, «Софья Петровна», 1939-1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вязанки этак три, — отозвалась жена Дегтяренко. — Вы любите сниматься? Я очень любила в молодости, у хорошего фотографа, конечно…",
          "title": "Софья Петровна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что фотографироваться"
      ],
      "id": "ru-сниматься-ru-verb-~sxQM3UR",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что фотографироваться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анастас Микоян",
          "date": "1971-1974",
          "ref": "Анастас Микоян, «Так было», 1971-1974 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С наступлением темноты наши части стали сниматься и организованно отходить в сторону города Шемахи.",
          "title": "Так было"
        },
        {
          "author": "Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906-1921)",
          "ref": "Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906-1921), «1928» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но когда под утро надо было сниматься, то те десять минут, которые заняло свёртывание палатки и укладка вещей в лодку, были одними из самых мучительных в жизни, и я буквально заплакал, пока лодка не отъехала к середине реки.А. Татищев",
          "title": "1928"
        },
        {
          "ref": "[НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пришло распоряжение спешно сниматься, и около 10 часов вечера мы тронулись."
        },
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1974",
          "ref": "В. Г. Распутин, «Живи и помни», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почему мелели деревни в войну, и объяснять нечего, тут причина на всех одна, но из Атамановки люди начали сниматься ещё раньше, особенно молодые, из тех, кто не успел зарасти своим хозяйством.",
          "title": "Живи и помни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покидать место длительного пребывания, часто внезапно или в спешке"
      ],
      "id": "ru-сниматься-ru-verb-pfi6VVHs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сниматься.ogg",
      "ipa": "sʲnʲɪˈmat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-сниматься.ogg/Ru-сниматься.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сниматься.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фотографироваться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "фоткаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "фотаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "сниматься"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сманиться"
    },
    {
      "word": "сминаться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы найма/ru",
    "Глаголы фотографирования/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сниматься с якоря"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "снима́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "снима́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… снима́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "сняться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Старосту, старосту кличет… Дрон Захарыч, вас, — послышались кое-где торопливо-покорные голоса, и шапки стали сниматься с голов.",
          "title": "Война и мир"
        },
        {
          "author": "Владимир Высоцкий",
          "date": "1975",
          "ref": "В. С. Высоцкий, «Где Центр?», 1975 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недалеко то время, когда этим способом будут сниматься настоящие полнометражные фильмы.",
          "title": "Где Центр?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть снимаемым"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Э. Кио",
          "date": "1995-1999",
          "ref": "И. Э. Кио, «Иллюзии без иллюзий», 1995-1999 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однажды в метро человек с «Мосфильма» предложил им с сестрой сниматься в кино.",
          "title": "Иллюзии без иллюзий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "участвовать в съёмках фильма в качестве киноактёра"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Ф. Стаднюк",
          "date": "1956",
          "ref": "И. Ф. Стаднюк, «Максим Перепелица», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут я ему ставлю условие: сниматься будем у одного старичка фотографа.",
          "title": "Максим Перепелица"
        },
        {
          "author": "Л. К. Чуковская",
          "date": "1939-1940",
          "ref": "Л. К. Чуковская, «Софья Петровна», 1939-1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вязанки этак три, — отозвалась жена Дегтяренко. — Вы любите сниматься? Я очень любила в молодости, у хорошего фотографа, конечно…",
          "title": "Софья Петровна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что фотографироваться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что фотографироваться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Анастас Микоян",
          "date": "1971-1974",
          "ref": "Анастас Микоян, «Так было», 1971-1974 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С наступлением темноты наши части стали сниматься и организованно отходить в сторону города Шемахи.",
          "title": "Так было"
        },
        {
          "author": "Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906-1921)",
          "ref": "Земли и люди: В гуще переселенческого движения (1906-1921), «1928» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но когда под утро надо было сниматься, то те десять минут, которые заняло свёртывание палатки и укладка вещей в лодку, были одними из самых мучительных в жизни, и я буквально заплакал, пока лодка не отъехала к середине реки.А. Татищев",
          "title": "1928"
        },
        {
          "ref": "[НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пришло распоряжение спешно сниматься, и около 10 часов вечера мы тронулись."
        },
        {
          "author": "Валентин Распутин",
          "date": "1974",
          "ref": "В. Г. Распутин, «Живи и помни», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почему мелели деревни в войну, и объяснять нечего, тут причина на всех одна, но из Атамановки люди начали сниматься ещё раньше, особенно молодые, из тех, кто не успел зарасти своим хозяйством.",
          "title": "Живи и помни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "покидать место длительного пребывания, часто внезапно или в спешке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-сниматься.ogg",
      "ipa": "sʲnʲɪˈmat͡sːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Ru-сниматься.ogg/Ru-сниматься.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сниматься.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "фотографироваться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "фоткаться"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "фотаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "сниматься"
}

Download raw JSONL data for сниматься meaning in Русский (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.