"снадобье" meaning in Русский

See снадобье in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsnadəbʲɪ̯ə [singular], ˈsnadəbʲɪ̯ə [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: сна́добье [nominative, singular], сна́добья [nominative, plural], сна́добья [genitive, singular], сна́добий [genitive, plural], сна́добью [dative, singular], сна́добьям [dative, plural], сна́добье [accusative, singular], сна́добья [accusative, plural], сна́добьем [instrumental, singular], сна́добьями [instrumental, plural], сна́добье [prepositional, singular], сна́добьях [prepositional, plural]
  1. народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ Tags: colloquial
    Sense id: ru-снадобье-ru-noun-0W1mEpYF Categories (other): Народно-разговорное/ru
  2. , лекарство вообще Tags: colloquial, humorous
    Sense id: ru-снадобье-ru-noun-quf8FmVO Categories (other): Разговорные выражения/ru, Шутливые выражения/ru
  3. настой, отвар, мазь, специально приготовленные и употребляемые с какой-либо целью Tags: colloquial
    Sense id: ru-снадобье-ru-noun-4OJqvG8q Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зелье, эликсир, снадобьице [diminutive], снадобьице [diminutive] Hypernyms: средство, состав, смесь, лекарство, средство, состав, смесь, вещество Related terms: снадобьице Translations (народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ): drug (Английский), medicament (Английский), potion (Английский), droga (Испанский), rimedio (Итальянский), medicina (Итальянский), Kräuteraufguß (Немецкий), Arznei (Немецкий), rohto (Финский), lääke (Финский), drogue (Французский), drogo (Эсперанто)

Noun

IPA: ˈsnadəbʲɪ̯ə [singular], ˈsnadəbʲɪ̯ə [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: сна́добье [nominative, singular], сна́добья [nominative, plural], сна́добья [genitive, singular], сна́добий [genitive, plural], сна́добью [dative, singular], сна́добьям [dative, plural], сна́добье [accusative, singular], сна́добья [accusative, plural], сна́добьем [instrumental, singular], сна́добьями [instrumental, plural], сна́добье [prepositional, singular], сна́добьях [prepositional, plural]
  1. начинка, приправа к какому-либо кушанью Tags: obsolete
    Sense id: ru-снадобье-ru-noun-SUEJFeCT Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: начинка, приправа
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Лекарство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "средство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состав"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смесь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лекарство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "средство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "состав"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "смесь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "hyphenation": "сна́-до-бье",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "снадобьице"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Народно-разговорное/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ"
      ],
      "id": "ru-снадобье-ru-noun-0W1mEpYF",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", лекарство вообще"
      ],
      "id": "ru-снадобье-ru-noun-quf8FmVO",
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "настой, отвар, мазь, специально приготовленные и употребляемые с какой-либо целью"
      ],
      "id": "ru-снадобье-ru-noun-4OJqvG8q",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsnadəbʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsnadəbʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "зелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "эликсир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "снадобьице"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "снадобьице"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "drug"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "medicament"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "potion"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "droga"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "rimedio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "medicina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "Kräuteraufguß"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "Arznei"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "rohto"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "lääke"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "drogue"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "drogo"
    }
  ],
  "word": "снадобье"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кушанья/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Начинки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приправы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приправа"
    }
  ],
  "hyphenation": "сна́-до-бье",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начинка, приправа к какому-либо кушанью"
      ],
      "id": "ru-снадобье-ru-noun-SUEJFeCT",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsnadəbʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsnadəbʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "снадобье"
}
{
  "categories": [
    "Лекарство/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6*a",
    "Русский язык",
    "Средний род/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "средство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "состав"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смесь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лекарство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "средство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "состав"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "смесь"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "вещество"
    }
  ],
  "hyphenation": "сна́-до-бье",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "снадобьице"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Народно-разговорное/ru"
      ],
      "glosses": [
        "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        ", лекарство вообще"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "humorous"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "настой, отвар, мазь, специально приготовленные и употребляемые с какой-либо целью"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsnadəbʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsnadəbʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "зелье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "эликсир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "снадобьице"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "снадобьице"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "drug"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "medicament"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "potion"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "droga"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "rimedio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "medicina"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "Kräuteraufguß"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "Arznei"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "rohto"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "lääke"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "drogue"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ",
      "word": "drogo"
    }
  ],
  "word": "снадобье"
}

{
  "categories": [
    "Кушанья/ru",
    "Начинки/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Приправы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добий",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добью",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добья",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добье",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сна́добьях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "начинка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приправа"
    }
  ],
  "hyphenation": "сна́-до-бье",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "начинка, приправа к какому-либо кушанью"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsnadəbʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈsnadəbʲɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "снадобье"
}

Download raw JSONL data for снадобье meaning in Русский (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.